Nikolaj Nekrasov - Mraz, rdeči nos: verz. Mraz, Rdeči nos (Nikolaj Nekrasov) Preberite Mraz, Rdeči nos

Jack Frost
Nikolaj Nekrasov

Posvečeno moji sestri
Anna Alekseevna.

Spet si mi očital
Da sem postal prijatelj s svojo muzo,
Katere so skrbi dneva?
In ubogal je njegove zabave.
Za vsakodnevne izračune in čare
Ne bi se ločil od svoje muze,
Toda Bog ve, ali ni šlo tisto darilo,
Kaj se je zgodilo, da sem prijatelj z njo?
Toda pesnik ljudem še ni brat,
In njegova pot je trnova in krhka,
Vedel sem, kako se ne bati obrekovanja,
Sam se z njimi nisem obremenjeval;
Vedel pa sem, čigav v temi noči
Srce mi je pokalo od žalosti,
In na čigave prsi so padle kot svinec,
In čigavo življenje so zastrupili.
In naj gredo mimo,
Nad mano so bile nevihte,
Vem, čigave molitve in solze
Usodna puščica se je umaknila ...
In čas je minil, utrujena sem ...
Morda nisem bil borec brez očitkov,
A v sebi sem prepoznala moč,
V veliko stvari sem globoko verjel,
In zdaj je čas, da umrem ...
Takrat ne hodi na pot,
Tako da spet v ljubečem srcu
Prebudi usodni alarm ...

Moja umirjena muza
Sama nerada božam...
Pojem zadnjo pesem
Zate - in tebi ga posvečam.
Ampak ne bo več zabavno
Bo veliko bolj žalostno kot prej,
Ker je srce temnejše
In prihodnost bo še bolj brezupna ...

Nevihta tuli na vrtu, nevihta vdre v hišo,
Bojim se, da se ne zlomi
Stari hrast, ki ga je posadil moj oče
In tista vrba, ki jo je moja mati posadila,
Ta vrba, ki jo
Nenavadno povezana z našo usodo,
Na katerem so rjuhe obledele
Noč, ko je uboga mati umrla ...

In okno se trese in blešči ...
Chu! kako velika toča skače!
Dragi prijatelj, že zdavnaj si spoznal -
Tukaj le kamni ne jočejo ...
. . .

Prvi del
KMEČKA SMRT

Savraska se je zataknila v pol snežnega zameta, -
Dva para zamrznjenih čevljev
Da, vogal krste, pokrite s predpražniki
Štrlijo iz bednih gozdov.

Stara ženska, v velikih palčnikih,
Savraska je prišel dol pozivat.
Ledenice na njenih trepalnicah,
Od mraza - verjetno.

Običajna misel pesnika
Pohiti, da teče naprej:
Odet v sneg kot koprena,
V vasi je koča,

V koči je v kleti teliček,
Mrtvec na klopi ob oknu;
Njegovi neumni otroci povzročajo hrup,
Žena tiho vpije.

Šivanje z okretno iglo
Kosi platna na pokrovu,
Kot dež, ki polni dolgo časa,
Tiho vpije.

Usoda je imela tri težke dele,
In prvi del: poročiti se s sužnjo,
Druga je biti mati sužnjevega sina,
In tretji je podrediti se sužnju do groba,
In vse te izjemne delnice so padle
Ženski ruske zemlje.

Stoletja so minila - vse je stremelo k sreči,
Vse na svetu se je večkrat spremenilo,
Bog je pozabil spremeniti eno stvar
Huda usoda kmečke žene.
In vsi se strinjamo, da je bil tip zdrobljen
Lepa in močna Slovanka.

Naključna žrtev usode!
Trpel si tiho, nevidno,
Vi ste luč krvavega boja
In nisem zaupal svojim pritožbam, -

Toda povedal mi jih boš, prijatelj!
Poznaš me že od otroštva.
Vsi ste utelešenje strahu,
Vsi ste starodavni omah!
Srca ni nosil v prsih,
Kdo ni točil solz nad teboj!

Vendarle govorimo o kmečki ženi
Začeli smo reči
Kakšna veličastna slovanska ženska
Zdaj ga je mogoče najti.

V ruskih vaseh so ženske
Z mirno pomembnostjo obrazov,
S čudovito močjo v gibih,
S hojo, s pogledom kraljic, -

Ali jih slepec ne bi opazil?
In videči pravi o njih:
»Minilo bo - kot da bo posijalo sonce!
Če pogleda, mi bo dal rubelj!«

Gredo po isti poti
Kako vsi naši ljudje prihajajo,
Toda umazanost situacije je bedna
Zdi se, da se nanje ne drži. cveti

Lepota, svet je čudež,
Blush, vitek, visok,
Lepa je v vseh oblačilih,
Spreten za vsako delo.

In prenaša lakoto in mraz,
Vedno potrpežljiv, tudi...
Videl sem, kako mežika:
Z valom je mop pripravljen!

Šal ji je padel čez uho,
Samo poglejte, kako padajo kose.
Nekdo se je zmotil
In vrgel jih je gor, norec!

Težke rjave kite
Padli so na temno skrinjo,
Bose noge so ji pokrile noge,
Kmetici onemogočajo pogled.

Z rokami jih je potegnila stran,
Jezno pogleda fanta.
Obraz je veličasten, kot v okvirju,
Gori od sramu in jeze...

Ob delavnikih ne mara brezdelja.
Ampak ne boš je prepoznal,
Kako bo izginil nasmeh veselja
Pečat dela je na obrazu.

Tako iskren smeh
In take pesmi in plesi
Denar tega ne more kupiti. "Veselje!"
Moški ponavljajo med seboj.

V igri je jezdec ne bo ujel,
V težavah ne bo zatajil, rešil bo;
Ustavi konja v galopu
Vstopil bo v gorečo kočo!

Lepi, ravni zobje,
Kako velike bisere ima,
Ampak strogo rožnate ustnice
Svojo lepoto skrivajo pred ljudmi -

Redko se nasmehne...
Nima časa nabrusiti las,
Njen sosed si ne bo upal
Prosite za prijem, kahlico;

Nič ji ni žal za ubogega berača -
Lahko se sprehajate brez dela!
Leži na njem s strogo učinkovitostjo
In pečat notranje moči.

V njej je jasna in močna zavest,
Da je vsa njihova rešitev v delu,
In njeno delo prinaša nagrado:
Družina se ne bori v stiski,

Vedno imajo toplo hišo,
Kruh je pečen, kvas je okusen,
Zdravi in ​​dobro hranjeni fantje,
Obstaja dodaten kos za praznik.

Ta ženska gre k maši
Pred vso družino spredaj:
Sedi kot bi sedel na stolu, star dve leti
Otrok je na njenih prsih

Šestletni sin v bližini
Elegantna maternica vodi ...
In ta slika mi je pri srcu
Vsem, ki imate radi ruski narod!

In navdušil si me s svojo lepoto,
Bila je spretna in močna,
Toda žalost te je posušila
Žena spečega Prokla!

Ponosen si - nočeš jokati,
Okrepiš se, a platno je grobo
Nehote zmočiš solze,
Šivanje z okretno iglo.

Solza za solzo pada
V tvojih hitrih rokah.
Tako se uho tiho spusti
Njihova zrela zrna...

V vasi, štiri milje stran,
Ob cerkvi, kjer veter trese
V neurju poškodovani križi,
Starec izbere mesto;

Utrujen je, delo je težko,
Tudi tukaj je potrebna spretnost -

Da se križ vidi s ceste,
Tako, da sonce igra vse naokoli.
Noge ima do kolen pokrite s snegom,
V njegovih rokah ima lopato in lom,

Velik klobuk, pokrit z zmrzaljo,
Brki, brada v srebrni barvi.
Nepremično stoji, razmišlja,
Starec na visokem hribu.

Odločil se je. Označeno s križcem
Kje bodo izkopali grob?
Naredil je znamenje križa in začel
Odmetajte sneg.

Tu so bile druge metode,
Pokopališče ni kot polja:
Križi so prišli iz snega,
Tla so ležala v križih.

Upognite svoj stari hrbet,
Kopal je dolgo, pridno,
In rumena zmrznjena glina
Takoj jo je pokril sneg.

Vrana je priletela do njega,
Pomolila je nos in se sprehodila:
Zemlja je zazvenela kot železo -
Vrana se je izvlekla brez ničesar ...

Grob je pripravljen za slavo, -
»Ni moje, da kopljem to luknjo!
(Starec je izbruhnil besedo.)
Ne bi ga preklinjal, da počiva v njem,

Ne bom te preklinjal!..« Starec se je spotaknil,
Lomka mu je zdrsnila iz rok
In zakotalila v belo luknjo,
Starec ga je s težavo vzel ven.

Šel je ... hodil po cesti ...
Ni sonca, luna ni vstala ...
Kot da ves svet umira:
Zatišje, sneg, mrak...

V grapi, blizu reke Zheltukha,
Starec je dohitel svojo žensko
In tiho je vprašal starko:
"Je šla krsta dobro?"

Njene ustnice so komaj šepetale
Kot odgovor starcu: "Nič."
Potem sta oba molčala,
In hlodi so tekli tako tiho,
Kot bi se nečesa bali ...

Vas se še ni odprla,
In blizu - ogenj utripa.
Stara ženska je naredila znamenje križa,
Konj je planil na stran -

Brez klobuka, z bosimi nogami,
Z velikim koničastim vložkom,
Nenadoma se je pojavil pred njimi
Stari znanec Pakhom.

Pokrita z žensko srajco,
Verige na njem so zazvenele;
Vaški norec je potrkal
Kol v zmrznjeno zemljo,

Potem je sočutno zabrenčal,
Zavzdihnil je in rekel: »Ni problema!
Zelo se je potrudil zate,
In prišel si na vrsto!

Mati je kupila krsto za svojega sina,
Oče mu je izkopal jamo,
Njegova žena mu je sešila pokrov -
Vsem vam je dal službo naenkrat!..«

Spet je brenčal – in brez namena
Norec je stekel v vesolje.
Verige so žalostno zvonile,
In gola teleta so se bleščala,
In osebje je čečkalo po snegu.

Na hiši so pustili streho,
Odpeljali so me k sosedu, da sem prenočil
Zamrzovanje Maše in Griše
In začeli so oblačiti svojega sina.

Počasno, pomembno, ostro
Bila je žalostna zadeva:
Nobenih dodatnih besed ni bilo
Nobena solza ni pritekla.

Po trdem delu v znoju sem zaspal!
Zaspal po obdelavi zemlje!
Laži, nevpletenost v nego,
Na mizi iz belega bora,

Leži nepremično, strogo,
Z gorečo svečo v glavi,
V široki platneni srajci
In v ponarejenih novih čevljih.

Velike, žuljave roke,
Tisti, ki si vložijo veliko dela,
Lepa, tuja mukam
Obraz - in brada do rok ...

Medtem ko so mrtveca oblačili,
Z besedo niso izrazili melanholije
In le izogibali so se iskanju
Reveži drug drugemu v očeh.

Ampak zdaj je konec,
Ni se treba boriti proti žalosti
In kar je vrelo v moji duši,
Iz mojih ust je tekla kot reka.

Ni veter, ki brni skozi pernato travo,
Ne grmi poročni vlak, -
Proklejevi sorodniki so tulili,
Po Proclesu družina pravi:

»Ti si naš modrokrili dragi!
Kam si odletel od nas?
Lepost, višina in moč
V vasi ti ni bilo para,

Bili ste svetovalec staršem,
Bil si delavec na polju,
Gostoljubni in prijazni do gostov,
Ljubil si svojo ženo in otroke ...

Zakaj nisi dovolj hodil po svetu?
Zakaj si nas zapustil, draga?
Ste razmišljali o tej ideji?
Razmišljal sem o tem z vlažno zemljo, -

Premislil sem si - naj ostanemo?
Zapovedan v svetu; sirote,
Ne umivajte obraza s sladko vodo,
Goreče solze za nami!

Starka bo umrla s pečine,
Tudi tvoj oče ne bo živel,
Breza v gozdu brez vrha -
Gospodinja brez moža v hiši.

Ne smili se ti, uboga,
Saj se ti ne smilijo otroci... Vstani!
Iz vašega rezerviranega stripa
To poletje boste želi!

Splash, draga, z rokami,
Poglej s sokoljim očesom,
Stresite svoje svilene kodre
Raztopite sladkorne ustnice!

Za veselje bi kuhali
In med in omamna kaša,
Posedli bi te za mizo -
Jejte, ljubljeni, dragi!

In sami bi postali nasprotje -
Hranilec, upanje družine! -
Ne bi umaknili oči s tebe,
Ujeli bi tvoje besede ...«

Na te vpitje in stokanje
Sosedje so prišli v množici:
Ko postavite svečo blizu ikone,
Naredil prostracije
In tiho sta šla domov.

Drugi so prevzeli.
Toda zdaj se je množica razpršila,
Sorodniki so sedeli za večerjo -
Zelje in kvas s kruhom.

Starec je neuporabna zmešnjava
Nisem se pustil nadzorovati:
Približevanje drobcu,
Prebiral je tanek ličjak.

Dolgo in glasno vzdihuje,
Stara ženska je legla na peč,
In Daria, mlada vdova,
Šel sem pogledat otroke.

Vso noč, stoječ ob sveči,
Čuvar je bral nad pokojnikom,
In mu je odmeval izza štedilnika
Čriček, ki rezko žvižga.

Snežni metež je trdo tulil
In vrgel sneg v okno,
Sonce je mračno vzšlo:
Tistega jutra je bila priča
To je žalostna slika.

Savraska, vprežena v sani,
Ponuro je stal pri vratih;
Brez nepotrebnih govorov, brez vpitja
Ljudje so mrtveca iznesli.

No, dotakni se ga, Savrasushka! Dotakni se ga!
Močno povlecite vlačilec!
Veliko si služil svojemu gospodarju,
Še zadnjič postrezi!..

V trgovski vasi Chistopolye
Kupil te je kot naivneža,
Vzgojil te je v svobodi,
In prišel si dober konj.

Poskušal sem skupaj z lastnikom,
Shranil sem kruh za zimo,
V čredi je bil otrok dan
Jedel je travo in pleve,
In kar dobro je držal svoje telo.

Kdaj se je delo končalo?
In mraz je pokril zemljo,
Šli ste z lastnikom
Od domače hrane do prevoza.

Tudi tukaj je bilo veliko -
Nosil si težko prtljago,
Zgodilo se je v hudem neurju,
Izčrpan, izgubljam pot.

Vidno na vaših ugreznjenih straneh
Bič ima več kot eno črto,
Ampak na dvoriščih gostiln
Jedli ste veliko ovsa.

Ali ste slišali v januarskih nočeh
Snežni metež predirljivo tuli
In volkove goreče oči
Videl sem na robu gozda,

Premražen boš, trpel boš od strahu,
In tam - in spet nič!
Ja, očitno se je lastnik zmotil -
Zima ga je pokončala!..

Zgodilo se je v globokem snežnem zametu
Moral bo stati pol dneva,
Potem v vročini, nato v mrazu
Hodite tri dni za vozom:

Pokojnemu se je mudilo
Dostavite blago na lokacijo.
Dostavljeno, vrnjeno domov -
Brez glasu, moje telo gori!

Starka ga je polila
Z vodo iz devetih vreten
In odpeljala me je v vročo kopel,
Ne, ni si opomogel!

Potem so poklicali vedeževalce -
In pojejo, šepetajo in drgnejo -
Vse je slabo! Bilo je navojeno
Trikrat skozi prepoten ovratnik,

V luknjo so spustili mojega dragega,
Pod kokošjo so postavili ležalnik ...
Vsemu se je podredil kot golob, -
In slaba stvar je, da ne pije in ne je!

Še vedno pod medvedom,
Da si lahko zdrobi kosti,
Sergačevski sprehajalec Fedja -
Tisti, ki se je zgodil tukaj, je predlagal.

Toda Daria, lastnica bolnika,
Odgnala je svetovalca;
Poskusite z različnimi sredstvi
Žena si je mislila: in v noč

Šel sem v oddaljeni samostan
(deset verstov od vasi),
Kje v neki ikoni razkrita
Tam je bila zdravilna moč.

Šla je in se vrnila z ikono -
Bolnik je ležal brez besed,
Oblečen kot v krsto, obhajilo.
Zagledal sem ženo in zastokal

Savrasushka, dotakni se me,
Močno povlecite vlačilec!
Veliko si služil svojemu gospodarju,
Postrezite še zadnjič!

Chu! dva smrtna udarca!
Duhovniki čakajo - pojdi!..
Umorjeni, žalujoči par,
Mati in oče sta hodila naprej.

Oba fanta in mrtvec
Sedela sva, nisva si upala jokati,
In vlada Savraska, na grobu
Z vajetimi njihova uboga mati

Hodila je ... Njene oči so bile udrte,
In ni bil nič bolj bel od njenih lic
Nosi jo kot znak žalosti
Šal iz belega platna.

Za Darijo - sosedje, sosedje
Redka množica se je vlačila naprej
Tolmačenje, da Proklovi otroci
Zdaj je usoda nezavidljiva,

Da bo Darijino delo prispelo,
Kakšni črni dnevi jo čakajo.
"Nihče se ji ne bo smilil,"
Temu primerno so se odločili...

Kot ponavadi so me spustili v jamo,
Prokla so prekrili z zemljo;
Jokali so, glasno tulili,
Družino so usmilili in spoštovali
Pokojni z velikodušno pohvalo.

Živel je pošteno, in kar je najpomembnejše: pravočasno,
Kako ti je Bog pomagal
Plačan prispevek gospodarju
In poklonil kralju!"

Po porabi svoje rezerve zgovornosti,
Ugledni mož je zagodrnjal:
"Da, to je človeško življenje!"
je dodal in si nadel klobuk.

»Padel je ... sicer je bil na oblasti!..
Padli bomo ... ne tako dolgo nazaj za nas!..«
Še krščen na grobu
In z Bogom sva šla domov.

Visok, sivolas, suh,
Brez klobuka, negiben in nem,
Kot spomenik, stari dedek
Stal sem na grobu svojega dragega!

Potem stari bradati
Tiho se je premikal po njem,
Poravnava zemlje z lopato
Pod jokom svoje starke.

Ko je zapustil sina,
Z ženo sta vstopila v vas:
»Otepa se kakor pijanec!
Poglejte!..« - so rekli ljudje.

In Daria se je vrnila domov -
Pospravite, nahranite otroke.
Aj-aj! Kako mrzla je koča!
Peč mudi zakuriti,

In glej ga zlomka – niti polena drv!
Uboga mati je pomislila:
Žal ji je, da je zapustila otroke,
Rad bi jih pobožal

Da, ni časa za naklonjenost,
Vdova jih je odnesla k sosedu,
In takoj na isti Savraski
Šel sem v gozd po drva...

Drugi del
JACK MRAZ

Mraz je. Bele so planjave pod snegom,
Gozd pred nami se črni,
Savraska se trudi ne hoditi ne teči,
Na poti ne boš srečal duše.

Nima smisla gledati okoli sebe,
Ravnina se lesketa v diamantih...
Darijine oči so se napolnile s solzami -
Najbrž jih zaslepi sonce...

Na njivah je bilo tiho, a tišje
V gozdu in se zdi svetlejše.
Čim dlje so drevesa višja,
In sence so vedno daljše.

Drevesa, sonce in sence,
In mrtvim naj bo mir...
Ampak - ču! žalne kazni,
Dolgočasno, uničujoče tuljenje!

Žalost je premagala Darjuško,
In gozd je ravnodušno poslušal,
Kako je stokanje teklo na prostem,
In glas se je trgal in trepetal,

In sonce, okroglo in brez duše,
Kot rumeno oko sove,
Gledal z neba brezbrižno
Na hude muke vdove.

In koliko strun je počilo?
V ubogi kmečki duši,
Ostaja skrito za vedno
V nenaseljeni divjini gozda.

Velika žalost vdove
In matere malih sirot
Proste ptice preslišane
Vendar si ga niso upali dati ljudem ...

Ni lovec tisti, ki trobi hrastu,
Kikotanje, drznež, -
Ko je jokal, bode in seka
Drva za mlado vdovo.

Ko ga poseka, ga vrže na les -
Želim si, da bi jih lahko hitro napolnil
In komaj opazi
Da mi solze tečejo iz oči:

Še ena trepalnica bo odpadla
In padal bo na sneg v velikem obsegu -
Do tal bo seglo,
Zažgal bo globoko luknjo;

Še enega bo vrgel na drevo,
Na kocke - in glej, ona
Strdil se bo kot velik biser -
Bela, okrogla in gosta.

In sijala bo v očeh,
Šla bo kot puščica čez tvoje lice,
In sonce bo igralo v njem ...
Daria se mudi, da opravi stvari,

Veš, kosi, ne čuti mraza,
Ne sliši, da se mu noge zebejo,
In polna misli o možu,
Pokliče ga, se pogovarja z njim ...

. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
"Draga! naša lepota
Spomladi spet v krogu
Mašini prijatelji pridejo ponjo
In začeli bodo nihati na rokah!

Začeli bodo črpati
Vrzite navzgor
Kliči me Poppy,
Stresi mak!1

Celo naše telo bo postalo rdeče
Makov cvet Maša
Z modrimi očmi, z rjavo kitko!

Brcanje in smeh
Bo ... in ti in jaz,
Občudujemo jo
Bomo, ljubljeni moji!..

Umrl si, nisi živel,
Umrl in zakopan v zemljo!
Človek ljubi pomlad,
Sonce močno pripeka.

Sonce je vse oživilo
Božje lepote so se razkrile,
Plužna njiva je vprašala
Zelišča prosijo za kose,

Vstal sem zgodaj, zagrenjen,
Nisem jedel doma, nisem ga vzel s seboj,
Oral sem njivo do noči,
Ponoči sem si zakovala kitko,
Danes zjutraj sem šel kosit...

Strpite se, male nogice!
Bele roke, ne jamraj!
Treba je slediti!

Nadležno je biti sam na polju,
Nespodbudno je biti sam na polju,
Začel bom klicati svojega dragega!

Ste dobro preorali njivo?
Pridi ven, draga, poglej!
Je bilo seno odstranjeno suho?
Ste kozolce naravnost pometli?..
Počival sem na grabljah
Vsi dnevi sena!

Ni nikogar, ki bi ženski popravil delo!
Ni nikogar, ki bi žensko naučil pameti.

Govedo je začelo zahajati v gozd,
Mati rž je začela hiteti v uho,
Bog nam je poslal žetev!
Danes je slama človeku do prsi,
Bog nam je poslal žetev!
Naj ti ne podaljšam življenja, -
Hočeš nočeš, vztrajaj po svoje!..

Gadfly brenči in grize,
Smrtna žeja pojenja,
Sonce greje srp,
Sonce mi zaslepi oči,
Peče ti glavo, ramena,
Pečejo me noge, pečejo me male roke,
Iz rži, kot iz pečice,
Daje tudi toplino,
Od napora me boli hrbet,
Bolijo me roke in noge
Rdeči, rumeni krogi
Pred očmi ti stojijo...
Žeti in hitro žati,
Vidite - žito je teklo ...
Skupaj bi bilo vse bolj gladko,
Skupaj bi bilo bolj ležerno ...

Moje sanje so bile popolne, draga!
Spanje pred dnevom reševanja.
Zaspal sem sam na polju
Popoldne, s srpom;
Vidim, da padam
Moč je nešteta vojska, -
Grozeče maha z rokami,
Oči se mu grozeče iskrijo.
Mislil sem, da bom pobegnil
Da, noge niso poslušale.
Začel sem prositi za pomoč,
Začela sem glasno kričati.

Slišim, kako se zemlja trese -
Pritekla je prva mati,
Trave počijo, povzročajo hrup -
Otroci hitijo k svojim najdražjim.
Brez vetra ne valovi divje
Vetrnica na polju s krilom:
Brat gre in se uleže,
Tast se vlači zraven.
Vsi so pritekli,
Samo en prijatelj
Moje oči niso videle ...
Začel sem ga klicati:
»Vidiš, postajam preobremenjen
Moč je nešteta vojska, -
Grozeče maha z rokami,
Oči se mu grozeče iskrijo:
Zakaj ne boš pomagal?..«
Potem sem pogledal okoli -
Bog! Kaj je šlo kam?
Kaj je bilo narobe z mano?
Tu ni vojske!
To niso drzni ljudje
Ne Busurmanska vojska,
To so klasje rži,
Polnjena z zrelimi zrni,
Pridi se borit z menoj!

Mahajo in povzročajo hrup; prihajajo,
Roke in obraz žgečkajo
Sami upogibajo slamo pod srpom -
Nočejo več stati!

Hitro sem začel žeti,
Žanjem, in to na vratu
Velika zrna padajo -
Kot da bi stal pod točo!

Bo puščalo, puščalo bo čez noč
Vsa naša mati rž ...
Kje si, Prokl Sevastyanich?
Zakaj ne boš pomagal?..

Moje sanje so bile popolne, draga!
Zdaj bom žel samo jaz.

Začel bom žeti brez svojega dragega,
Pletene snope tesno,
Kapajte solze v snope!

Moje solze niso biseri
Solze žalostne vdove,
Zakaj vas Gospod potrebuje?
Zakaj si mu drag?..

V dolgovih si, zimske noči,
Dolgočasno je spati brez ljubice,
Če le ne bi preveč jokali,
Začel bom tkati platno.

Tkam veliko platn,
Prefinjena dobra novica,
Postal bo močan in gost,
Odrasel bo ljubeč sin.

V našem kraju bo
Vsaj ženin je,
Najdi fantu nevesto
Poslali bomo zanesljive partnerje...

Sama sem počesala Grishine kodre,
Kri in mleko je naš prvorojeni sin,
Kri in mleko in nevesta... Pojdi!
Blagoslovi mladoporočenca na koncu hodnika!..

Ta dan smo čakali kot praznik,
Se spomniš, kako je Grishukha začel hoditi,
Celo noč sva govorila,
Kako se bova poročila z njim?
Malo sva začela varčevati za poroko...
Tukaj smo, hvala bogu!

Chu, zvonovi govorijo!
Vlak se je vrnil
Hitro pridi naprej -
Pava-nevesta, sokol-ženin!-
Nanje potresemo zrna žita,
Oblijte mlade s hmeljem!..2

Blizu temnega gozda tava čreda,
Trganje oklov v gozdu za pastirico,
Iz gozda se pojavi sivi volk.
Čigave ovce bo odpeljal?

Črn oblak, debel, debel,
Visi tik nad našo vasjo,
Iz oblakov bo streljala puščica,
V čigavo hišo vlamlja?

Med ljudmi se širijo slabe novice,
Fantje nimajo dolgo časa, da prosto hodijo,
Zaposlovanje kmalu!

Naš mladenič je samotar v družini,
Vsi naši otroci so Grisha in moja hči.
Da, naša glava je tat -
Rekel bo: posvetna kazen!

Otrok bo umrl brez razloga.
Vstani, zavzemi se za svojega dragega sina!

ne! Ne boš posredoval!..
Tvoje bele roke so padle,
Jasne oči zaprte za vedno ...
Grenke sirote smo!..

Ali nisem molil h nebeški kraljici?
Sem bil len?
Ponoči sam po čudoviti ikoni
Nisem se prestrašil - šel sem.

Veter je hrupen, piha snežne zamete.
Ni meseca - vsaj žarek!
Če pogledate v nebo - nekaj krst,
Verige in uteži prihajajo iz oblakov ...

Ali nisem poskušal skrbeti zanj?
Sem kaj obžaloval?
Bala sem se mu povedati
Kako sem ga ljubila!

Noč bo imela zvezde,
Nam bo bolj svetlo?..

Zajček je skočil iz noči,
Zajček, nehaj! ne upaj si
Prečkaj mi pot!

Odpeljal sem se v gozd, hvala bogu...
Do polnoči je postalo slabše, -

slišim hudičevstvo
Brcala je in tulila,
V gozdu je začela kričati.

Kaj me brigajo zli duhovi?
Pozabi me! najčistejši devici
Prinašam darilo!

Slišim konjsko rjovenje,
Slišim tuljenje volkov,
Slišim, da me nekdo lovi -

Ne napadaj me, zver!
Drzen človek, ne dotikaj se
Naš peni dela je dragocen!
_____

Poletje je preživel delovno,
Pozimi nisem videl otrok,
Ponoči razmišljam o njem,
Nisem zatisnil očesa.

On vozi, zebe ga ... jaz pa žalostna,
Iz vlaknatega lanu,
Kot da je njegova pot tuja,
Dolgo vlečem nit.

Moje vreteno skače in se vrti,
Pade na tla.
Proklushka hodi peš, se prekriža v luknji,
Na hribu se vpreže v voz.

Poletje za poletjem, zima za zimo,
Tako smo dobili zakladnico!

Bodi usmiljen do ubogega kmeta,
Bog! vse podarimo
Kaj pa peni, bakren peni?
S trdim delom nam je uspelo!..

Vsi ti, gozdna pot!
Gozda je konec.
Zjutraj zlata zvezda
Iz božjih nebes
Nenadoma je izgubila prijem in padla,
Gospod je pihnil nanjo,
Srce mi je vztrepetalo:
Mislil sem, spomnil sem se -
Kaj mi je takrat šlo na pamet?
Kako se je zvezda zavrtela?
Spomnil sem se! jeklene noge,
Poskušam iti, a ne morem!
Mislil sem, da je malo verjetno
Našel bom Prokla živega ...

ne! Nebeška kraljica tega ne bo dovolila!
Čudovita ikona bo dala zdravljenje!

Obsenčil me je križ
In je pobegnila ...

Ima junaško moč,
Bog bodi usmiljen, ne bo umrl ...
Tukaj je samostansko obzidje!
Senca mi že seže v glavo
Do samostanskih vrat.

Priklonil sem se do tal,
Stal sem na svojih malih nogicah in glej, glej -
Krokar sedi na pozlačenem križu,
Srce mi je spet zatrepetalo!

Dolgo so me zadrževali -
Tistega dne je bila pokopana sestrina shimanica.

Jutrenja je potekala
Nune so tiho hodile po cerkvi,
Oblečen v črna oblačila,
Samo pokojna ženska je bila v belem:
Spanje - mlad, miren,
On ve, kaj se bo zgodilo v nebesih.
Tudi jaz sem te poljubil, nevredni,
Tvoje belo pero!
Dolgo sem gledal v obraz:
Ste mlajši, pametnejši, lepši od vseh drugih,
Si kot bela golobica med sestrami
Med sivimi, preprostimi golobi.

Rožni venec črni v mojih rokah,
Pisana avreola na čelu.
Črna prevleka na krsti -
Angeli so tako krotki!

Reci, moj kit ubijalec,
Bogu s svetimi ustnicami,
Da ne ostanem
Grenka vdova s ​​sirotami!

V grob so nosili krsto v rokah,
Pokopali so jo ob petju in joku.

Sveta ikona se je premikala v miru,
Sestre so pele, ko so jo pospremile,
Vsi so se navezali nanjo.

Gospodarica je bila zelo počaščena:
Stari in mladi pustijo službo,
Sledili so ji iz vasi.

K njej so prinašali bolne in uboge ...
Vem, gospodarica! Vem: veliko
Obrisala si solzo...
Samo vi nam niste pokazali usmiljenja!
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Bog! koliko drv sem nasekal!
Ne moreš ga peljati na voziček ...«

Po končanem običajnem poslu,
Naložim drva na polena,
Prevzel sem vajeti in hotel
Vdova se odpravi na pot.

Da, spet sem razmišljal o tem, stoje,
Samodejno je vzela sekiro
In tiho, občasno tuli,
Približal sem se visokemu boru.

Noge so jo komaj držale
Duša je utrujena od hrepenenja,
Prišlo je zatišje žalosti -
Neprostovoljni in strašni mir!

Pod borovcem stoji komaj živ,
Brez razmišljanja, brez stoka, brez solz.
V gozdu je smrtna tišina -
Dan je svetel, mraz se krepi.

Ni veter, ki divja nad gozdom,
Potoki niso tekli z gora,
Moroz vojvoda na patrulji
Hodi po svoji posesti.

Pogledati, če je snežna nevihta dobra
Gozdne poti so prevzele,
In ali obstajajo razpoke, razpoke,
In ali je kje kje gola zemlja?

So vrhovi borovcev puhasti?
Je vzorec na hrastovih drevesih lep?
In ali so ledene plošče trdno povezane?
V velikih in malih vodah?

Hodi - hodi skozi drevesa,
Pokanje na zmrznjeni vodi
In svetlo sonce igra
V svoji kosmati bradi.

Za čarovnika je pot povsod,
Chu! Sivolasi pride bliže.
In nenadoma se je znašel nad njo,
Čez njeno glavo!

Plezanje na velik bor,
Udarjanje s kijem po vejah
In izbrisal ga bom zase,
Poje hvalisavo pesem:

"Poglej bližje, mlada dama, bodi drznejši,
Kakšen guverner je Moroz!
Malo verjetno je, da je tvoj fant močnejši
In se je izkazalo bolje?

Snežni metež, sneg in megla
Vedno podrejen zmrzali,
Šel bom na morje-oceane -
Gradil bom palače iz ledu.

Bom premislil – reke so velike
Dolgo te bom skrival pod stisko,
Zgradil bom ledene mostove,
Ki jih ljudstvo ne bo zgradilo.

Kje so hitre, hrupne vode
Pred kratkim je prosto tekel -
Danes so šli mimo pešci
Konvoji z blagom so šli mimo.

Ljubim v globokih grobovih
Oblačenje mrtvih v mraz,
In mi zamrzne kri v žilah,
In možgani v moji glavi zmrzujejo.

Gorje neprijaznemu tatu,
Za strah jezdeca in konja,
Obožujem zvečer
Začnite klepet v gozdu.

Ženske, ki krivijo hudiče,
Hitro stečejo domov.
In pijani, na konju in peš
Še bolj zabavno je biti prevaran.

Brez krede si pobelim ves obraz,
In tvoj nos bo gorel z ognjem,
In tako si bom zamrznil brado
Na vajeti - celo sekati s sekiro!

Bogat sem, zakladnice ne štejem
Dobrote pa ne manjka;
Vzamem svoje kraljestvo
V diamantih, biserih, srebru.

Pridi z menoj v moje kraljestvo
In bodi v njem kraljica!
Naj veličastno kraljujemo pozimi,
In poleti bomo globoko zaspali.

Vstopi! Zadremal bom, te pogrel,
Odnesel bom palačo modremu ...«
In guverner je stal nad njo
Zamahnite z ledeno macolo.

"Ali vam je toplo, mlada dama?" -
Zavpije ji iz visokega bora.
»Toplo je!« odgovori vdova,
Sama se zebe in se trese.

Morozko je šel nižje,
Ponovno zamahnil z macolo
In ji zašepeta bolj ljubeče, tišje:
"Je toplo?.." - Toplo, zlato!

Toplo je, vendar postaja otopela.
Morozko se je je dotaknil:
Dih ji piha v obraz
In seje bodeče iglice
Od sive brade do nje.

In potem je padel pred njo!
"Je toplo?" - je spet rekel,
In nenadoma se je obrnil k Prokluški,
In začel jo je poljubljati.

V njenih ustih, v njenih očeh in v njenih ramenih
Sivolasi čarovnik se je poljubil
In enaki sladki govori ji,
Kaj dragega o poroki, je šepetal.

In ali ji je bilo res všeč?
Poslušaj njegove sladke besede,
Da je Daryushka zaprla oči,
Padla ji je sekira pred noge,

Nasmeh grenke vdove
Igra na bledih ustnicah,
Puhaste in bele trepalnice,
Zmrznjene iglice v obrveh...

Oblečen v penečo zmrzal,
Stoji tam, jo ​​zebe,
In sanja o vročem poletju -
Ni še vsa rž pripeljana,

Toda bilo je stisnjeno - postalo jim je lažje!
Moški so nosili snope,
In Daria je kopala krompir
Iz sosednjih pasov v bližini reke.

Njena tašča je tam, stara gospa,
Delal; na polno vrečko
Lepa šaljiva Maša
Sedela je s korenčkom v roki.

Voziček, škripajoč, se pripelje navzgor, -
Savraska pogleda svoje ljudi,
In Proklushka koraka naprej
Za vozom s snopi zlata.

Bog pomagaj! Kje je Grishukha? -
Oče mimogrede reče.
"V grahu," je rekla stara ženska.
"Grishukha!" je zavpil oče,

Pogledal je v nebo: "Čaj, ali ni zgodaj?"
Rada bi pila ... - Gospodinja vstane
In Proklo iz belega vrča
Za pijačo postreže kvas.

Grishukha je medtem odgovoril:
Vse naokoli zapleteno v grah,
Zdel se je spreten fant
Teče zeleni grm.

Teče!.. uh!.. teče, mali strelec,
Trava ti gori pod nogami!
Grishukha je črna kot majhen kamenček,
Samo ena glava je bela.

Kričeč steče v počep
(Grah ovratnik okoli vratu).
Zdravil mojo babico, mojo maternico,
Mala sestrica - vrti se kot loug!

Prijaznost matere do mladeniča,
Oče dečka je uščipnil;
Medtem tudi Savraska ni dremala:
Vlekel in vlekel je vrat,

Prišel sem tja, pokazal zobe,
Okusno žveči grah,
In v mehke prijazne ustnice
Grishukhinovo uho je vzeto ...

Mašutka je zavpila očetu:
- Vzemi me, očka, s seboj!
Skočila je z vreče in padla,
Oče jo je pobral. »Ne tuli!

Ubit - nič hudega!..
Ne potrebujem deklet
Še en tak posnetek
Rodi me, ljubica, do pomladi!

Glej!..« Ženo je bilo sram:
- Dovolj zate sam! -
(In vedel sem, da pod mojim srcem že bije
Otrok ...) »No! Mashuk, nič!"

In Proklushka, ki stoji na vozičku,
Mašutko sem vzel s seboj.
Grishukha je tudi skočil s startom,
In voz se je z ropotom odkotalil.

Jata vrabcev je odletela
Iz snopov se je dvignil nad voz.
In Darjuška je dolgo gledala,
Zaščiti se pred soncem z roko,

Kako so pristopili otroci in njihov oče
V vaš kadilec,
In smehljali so se ji iz snopov
Rožnati obrazi otrok...

Moja duša odleti za pesem,
Popolnoma se je predala ...
Ni lepše pesmi na svetu,
Ki jih slišimo v sanjah!

O čem govori - Bog ve!
Nisem mogel ujeti besed
Ampak ona zadovolji moje srce,
V njej je meja trajne sreče.

V njem je nežno božanje sodelovanja,
Zaobljube ljubezni brez konca ...
Nasmeh zadovoljstva in sreče
Daria tega ne more spraviti z obraza.

Ne glede na ceno
Pozaba na mojo kmečko ženo,
Kakšne potrebe? Nasmehnila se je.
Ne bo nam žal.

Ni globljega, ni slajšega miru,
Kakšen gozd nam pošilja,
Nepremično, neustrašno stoji
Pod mrzlim zimskim nebom.

Nikjer tako globoko in prosto
Utrujena prsa ne diha,
In če živimo dovolj,
Nikjer ne moremo bolje spati!

Niti zvoka! Duša umre
Za žalost, za strast. Ali stojiš
In čutiš, kako osvajaš
Ta mrtva tišina.

Niti zvoka! In vidiš modro
Svod neba, sonce in gozd,
V srebrno-mat zmrzali
Oblečen, poln čudežev,

Privlači neznana skrivnost,
Globoko brezstrastno... Ampak tukaj
Slišalo se je naključno šumenje -
Veverica gre po vrhovih.

Padla je kepa snega
Na Darijo, skakanje po boru,
In Daria je stala in zmrznila
V mojih začaranih sanjah ...

Posvečeno moji sestri Ani Aleksejevni

Spet si mi očital
Da sem postal prijatelj s svojo muzo,
Katere so skrbi dneva?
In ubogal je njegove zabave.
Za vsakodnevne izračune in čare
Ne bi se ločil od svoje muze,
Toda Bog ve, ali ni šlo tisto darilo,
Kaj se je zgodilo, da sem prijatelj z njo?
Toda pesnik ljudem še ni brat,
In njegova pot je trnova in krhka,
Vedel sem, kako se ne bati obrekovanja,
Sam se z njimi nisem obremenjeval;
Vedel pa sem, čigav v temi noči
Srce mi je pokalo od žalosti
In čigave prsi so padle kot svinec?
In čigavo življenje so zastrupili.
In naj gredo mimo,
Nad mano so bile nevihte,
Vem, čigave molitve in solze
Usodna puščica se je umaknila ...
In čas je minil, utrujena sem ...
Morda nisem bil borec brez očitkov,
A v sebi sem prepoznala moč,
V veliko stvari sem globoko verjel,
In zdaj je čas, da umrem ...
Takrat ne hodi na pot,
Tako da spet v ljubečem srcu
Prebudi usodni alarm ...

Moja umirjena muza
Sama nerada božam...
Pojem zadnjo pesem
Zate - in tebi ga posvečam.
Ampak ne bo več zabavno
Bo veliko bolj žalostno kot prej,
Ker je srce temnejše
In prihodnost bo še bolj brezupna ...

Nevihta tuli na vrtu, nevihta vdre v hišo,
Bojim se, da se ne zlomi
Stari hrast, ki ga je posadil moj oče
In tista vrba, ki jo je moja mati posadila,
Ta vrba, ki jo
Nenavadno povezana z našo usodo,
Na katerem so rjuhe obledele
Noč, ko je uboga mati umrla ...

In okno zatrepeta in postane pisano ...
Chu! kako velika toča skače!
Dragi prijatelj, že zdavnaj si spoznal -
Tukaj le kamni ne jočejo ...
……………………….

Prvi del
Smrt kmeta

jaz

Savraska obstala v pol snežnega zameta -
Dva para zamrznjenih čevljev
Da, vogal krste, pokrite s predpražniki
Štrlijo iz bednih gozdov.

Stara ženska v velikih palčnikih
Savraska je prišel dol pozivat.
Ledenice na njenih trepalnicah,
Od mraza - verjetno.

II

Običajna misel pesnika
Pohiti, da teče naprej:
Odet v sneg kot koprena,
V vasi je koča,

V koči je v kleti teliček,
Mrtvec na klopi ob oknu;
Njegovi neumni otroci povzročajo hrup,
Žena tiho vpije.

Šivanje z okretno iglo
Kosi platna na pokrovu,
Kot dež, ki polni dolgo časa,
Tiho vpije.

III

Usoda je imela tri težke dele,
In prvi del: poročiti se s sužnjo,
Druga je biti mati sužnjevega sina,
In tretji je podrediti se sužnju do groba,
In vse te izjemne delnice so padle
Ženski ruske zemlje.

Stoletja so minila - vse je stremelo k sreči,
Vse na svetu se je večkrat spremenilo,
Bog je pozabil spremeniti eno stvar
Huda usoda kmečke žene.
In vsi se strinjamo, da je bil tip zdrobljen
Lepa in močna Slovanka.

Naključna žrtev usode!
Trpel si tiho, nevidno,
Vi ste luč krvavega boja
In nisem zaupal svojim pritožbam, -

Toda povedal mi jih boš, prijatelj!
Poznaš me že od otroštva.
Vsi ste utelešenje strahu,
Vsi ste starodavni omah!
Srca ni nosil v prsih,
Kdo ni točil solz nad teboj!

IV

Vendarle govorimo o kmečki ženi
Začeli smo reči
Kakšna veličastna slovanska ženska
Zdaj ga je mogoče najti.

V ruskih vaseh so ženske
Z mirno pomembnostjo obrazov,
S čudovito močjo v gibih,
S hojo, s pogledom kraljic, -
Ali jih slepec ne bi opazil?
In videči pravi o njih:
»Minilo bo - kot da bo posijalo sonce!
Če pogleda, mi bo dal rubelj!«

Gredo po isti poti
Kako vsi naši ljudje prihajajo,
Toda umazanost situacije je bedna
Zdi se, da se nanje ne drži.

Lepota, svet je čudež,
Blush, vitek, visok,
Lepa je v vseh oblačilih,
Spreten za vsako delo.

Prenaša lakoto in mraz,
Vedno potrpežljiv, tudi...
Videl sem, kako mežika:
Z valom je mop pripravljen!

Šal ji je padel čez uho,
Samo poglejte, kako padajo kose.
Nekdo se je zmotil
In vrgel jih je gor, norec!

Težke rjave kite
Padli so na temno skrinjo,
Bose noge so ji pokrile noge,
Kmetici onemogočajo pogled.

Z rokami jih je potegnila stran,
Jezno pogleda fanta.
Obraz je veličasten, kot v okvirju,
Gori od sramu in jeze...

Ob delavnikih ne mara brezdelja.
Ampak ne boš je prepoznal,
Kako bo izginil nasmeh veselja
Pečat dela je na obrazu.

Tako prisrčen smeh
In take pesmi in plesi
Denar tega ne more kupiti. "Veselje!" -
Moški ponavljajo med seboj.

V igri je jezdec ne bo ujel,
V težavah ne bo spodletel, rešil bo:
Ustavi konja v galopu
Vstopil bo v gorečo kočo!

Lepi, ravni zobje,
Da ima velike bisere,
Ampak strogo rožnate ustnice
Svojo lepoto skrivajo pred ljudmi -

Redko se nasmehne...
Nima časa nabrusiti las,
Njen sosed si ne bo upal
Prosite za prijem, kahlico;

Nič ji ni žal za ubogega berača -
Lahko se sprehajate brez dela!
Leži na njem s strogo učinkovitostjo
In pečat notranje moči.

V njej je jasna in močna zavest,
Da je vsa njihova rešitev v delu,
In njeno delo prinaša nagrado:
Družina se ne bori v stiski,

Vedno imajo toplo hišo,
Kruh je pečen, kvas je okusen,
Zdravi in ​​dobro hranjeni fantje,
Obstaja dodaten kos za praznik.
Ta ženska gre k maši
Pred vso družino spredaj:
Sedi kot bi sedel na stolu, star dve leti
Otrok je na njenih prsih

Šestletni sin v bližini
Elegantna maternica vodi ...
In ta slika mi je pri srcu
Vsem, ki imate radi ruski narod!

V

In navdušil si me s svojo lepoto,
Bila je spretna in močna,
Toda žalost te je posušila
Žena spečega Prokla!

Ponosen si - nočeš jokati,
Okrepiš se, a platno je grobo
Nehote zmočiš solze,
Šivanje z okretno iglo.

Solza za solzo pada
V tvojih hitrih rokah.
Tako se uho tiho spusti
Njihova zrela zrna...

VI

V vasi, štiri milje stran,
Ob cerkvi, kjer veter trese
V neurju poškodovani križi,
Starec izbere mesto;
Utrujen je, delo je težko,
Tudi tukaj je potrebna spretnost -
Da se križ vidi s ceste,
Tako, da sonce igra vse naokoli.
Noge ima do kolen pokrite s snegom,
V njegovih rokah ima lopato in lom,

Velik klobuk, pokrit z zmrzaljo,
Brki, brada v srebrni barvi.
Nepremično stoji, razmišlja,
Starec na visokem hribu.

Odločil se je. Označeno s križcem
Kje bodo izkopali grob?
Naredil je znamenje križa in začel
Odmetajte sneg.

Tu so bile druge metode,
Pokopališče ni kot polja:
Križi so prišli iz snega,
Tla so ležala v križih.

Upognite svoj stari hrbet,
Kopal je dolgo, pridno,
In rumena zmrznjena glina
Takoj jo je pokril sneg.

Vrana je priletela do njega,
Pomolila je nos in se sprehodila:
Zemlja je zazvenela kot železo -
Vrana se je izvlekla brez ničesar ...

Grob je pripravljen za slavo, -
"Ni moje, da kopljem to luknjo!"
(Starec je izpustil besedo)
"Ne bi ga preklinjal, da počiva v njem,

Ne bom te preklinjal!..« Starec se je spotaknil,
Lomka mu je zdrsnila iz rok
In zakotalila v belo luknjo,
Starec ga je s težavo vzel ven.

Šel je ... hodil po cesti ...
Ni sonca, luna ni vstala ...
Kot da ves svet umira:
Zatišje, sneg, poltema...

VII

V grapi, blizu reke Zheltukha,
Starec je dohitel svojo žensko
In tiho je vprašal starko:
"Je šla krsta dobro?"

Njene ustnice so komaj šepetale
Kot odgovor starcu: "Nič." -
Potem sta oba molčala,
In hlodi so tekli tako tiho,
Kot bi se nečesa bali ...

Vas se še ni odprla,
In blizu - ogenj utripa.
Stara ženska je naredila znamenje križa,
Konj je planil na stran -

Brez klobuka, z bosimi nogami,
Z velikim koničastim vložkom,
Nenadoma se je pojavil pred njimi
Stari znanec Pakhom.

Pokrita z žensko srajco,
Verige na njem so zazvenele;
Vaški norec je potrkal
Kol v zmrznjeno zemljo,
Potem je sočutno zabrenčal,
Zavzdihnil je in rekel: »Ni problema!
Zelo se je potrudil zate,
In prišel si na vrsto!

Mati je kupila krsto za svojega sina,
Oče mu je izkopal jamo,
Njegova žena mu je sešila pokrov -
Vsem vam je dal službo naenkrat!..«

Spet je brenčal – in brez namena
Norec je stekel v vesolje.
Verige so žalostno zvonile,
In gola teleta so se bleščala,
In osebje je čečkalo po snegu.

VIII

Na hiši so pustili streho,
Odpeljali so me k sosedu, da sem prenočil
Zamrzovanje Maše in Griše
In začeli so oblačiti svojega sina.

Počasno, pomembno, ostro
Bila je žalostna zadeva:
Nobenih dodatnih besed ni bilo
Nobena solza ni pritekla.

Po trdem delu v znoju sem zaspal!
Zaspal po obdelavi zemlje!
Laži, nevpletenost v nego,
Na mizi iz belega bora,

Leži nepremično, strogo,
Z gorečo svečo v glavi,
V široki platneni srajci
In v ponarejenih novih čevljih.

Velike, žuljave roke,
Tisti, ki si vložijo veliko dela,
Lepa, tuja mukam
Obraz - in brada do rok ...

IX

Medtem ko so mrtveca oblačili,
Z besedo niso izrazili melanholije
In le izogibali so se iskanju
Revni ljudje se gledajo v oči,

Ampak zdaj je konec,
Ni se treba boriti proti žalosti
In kar je vrelo v moji duši,
Iz mojih ust je tekla kot reka.

Ni veter, ki brni skozi pernato travo,
Ne grmi poročni vlak -
Proklejevi sorodniki so tulili,
Po Proclesu družina pravi:

»Ti si naš modrokrili dragi!
Kam si odletel od nas?
Lepost, višina in moč
V vasi ti ni bilo para,

Bili ste svetovalec staršem,
Bil si delavec na polju,
Gostoljubni in prijazni do gostov,
Ljubil si svojo ženo in otroke ...

Zakaj nisi dovolj hodil po svetu?
Zakaj si nas zapustil, draga?
Ste razmišljali o tej ideji?
Razmišljal sem o tem z vlažno zemljo -

Premislil sem - naj ostaneva?
Zapovedal je svetu, sirotam,
Ne umivajte obraza s sladko vodo,
Goreče solze za nami!

Starka bo umrla s pečine,
Tudi tvoj oče ne bo živel,
Breza v gozdu brez vrha -
Gospodinja brez moža v hiši.

Ne smili se ti, uboga,
Ne smilite se otrok ... Vstanite!
Iz vašega rezerviranega stripa
To poletje boste želi!

Splash, draga, z rokami,
Poglej s sokoljim očesom,
Stresite svoje svilene kodre
Raztopite sladkorne ustnice!

Za veselje bi kuhali
In med in omamna kaša,
Posedli bi te za mizo:
"Jej, ljubljeni, dragi!"

In sami bi postali nasprotje -
Hranilec, upanje družine!
Ne bi umaknili oči s tebe,
Ujeli bi tvoje besede ...«

X

Na te vpitje in stokanje
Sosedje so prišli v množici:
Ko postavite svečo blizu ikone,
Naredil prostracije
In tiho sta šla domov.

Drugi so prevzeli.
Toda zdaj se je množica razpršila,
Sorodniki so sedeli za večerjo -
Zelje in kvas s kruhom.

Starec je neuporabna zmešnjava
Nisem se pustil nadzorovati:
Približevanje drobcu,
Prebiral je tanek ličjak.

Dolgo in glasno vzdihuje,
Stara ženska je legla na peč,
In Daria, mlada vdova,
Šel sem pogledat otroke.

Vso noč, stoječ ob sveči,
Čuvar je bral nad pokojnikom,
In mu je odmeval izza štedilnika
Čriček, ki rezko žvižga.

XI

Snežni metež je trdo tulil
In vrgel sneg v okno,
Sonce je mračno vzšlo:
Tistega jutra je bila priča
To je žalostna slika.

Savraska, vprežena v sani,
Ponuro je stal pri vratih;
Brez nepotrebnih govorov, brez vpitja
Ljudje so mrtveca iznesli.
No, dotakni se ga, Savrasushka! Dotakni se ga!
Močno povlecite vlačilec!
Veliko si služil svojemu gospodarju,
Še zadnjič postrezi!..

V trgovski vasi Chistopolye
Kupil te je kot naivneža,
Vzgojil te je v svobodi,
In prišel si dober konj.

Poskušal sem skupaj z lastnikom,
Shranil sem kruh za zimo,
V čredi je bil otrok dan
Jedel je travo in pleve,
In kar dobro je držal svoje telo.

Kdaj se je delo končalo?
In mraz je pokril zemljo,
Šli ste z lastnikom
Od domače hrane do prevoza.

Tudi tukaj je bilo veliko -
Nosil si težko prtljago,
Zgodilo se je v hudem neurju,
Izčrpan, izgubljam pot.

Vidno na vaših ugreznjenih straneh
Bič ima več kot eno črto,
Ampak na dvoriščih gostiln
Jedli ste veliko ovsa.

Ali ste slišali v januarskih nočeh
Snežni viharji prodorno tulijo,
In volkove goreče oči
Videl sem na robu gozda,
Premražen boš, trpel boš od strahu,
In tam - in spet nič!
Ja, očitno se je lastnik zmotil -
Zima ga je pokončala!..

XII

Zgodilo se je v globokem snežnem zametu
Moral bo stati pol dneva,
Potem v vročini, nato v mrazu
Hodite tri dni za vozom:

Pokojnemu se je mudilo
Dostavite blago na lokacijo.
Dostavljeno, vrnjeno domov -
Brez glasu, moje telo gori!

Starka ga je polila
Z vodo iz devetih vreten
In odpeljala me je v vročo kopel,
Ne, ni si opomogel!

Potem so poklicali vedeževalce -
In pojejo, šepetajo in drgnejo -
Vse je slabo! Bilo je navojeno
Trikrat skozi prepoten ovratnik,

V luknjo so spustili mojega dragega,
Pod kokoš postavijo ležalnik ...
Vsemu se je podredil kot golob -
In slaba stvar je, da ne pije in ne je!

Še vedno pod medvedom,
Da si lahko zdrobi kosti,
Sergačevski sprehajalec Fedja -
Tisti, ki se je zgodil tukaj, je predlagal.
Toda Daria, lastnica bolnika,
Odgnala je svetovalca:
Poskusite z različnimi sredstvi
Žena si je mislila: in v noč

Odšel v oddaljeni samostan
(Trideset verstov od vasi),
Kje v neki ikoni razkrita
Tam je bila zdravilna moč.

Šla je in se vrnila z ikono -
Bolnik je ležal brez besed,
Oblečen kot v krsti, prejema obhajilo,
Zagledal sem ženo in zastokal

In umrl je ...

XIII

... Savrasushka, dotakni se ga,
Močno povlecite vlačilec!
Veliko si služil svojemu gospodarju,
Postrezite še zadnjič!

Chu! dva smrtna udarca!
Duhovniki čakajo - pojdi!..
Umorjeni, žalujoči par,
Mati in oče sta hodila naprej.

Oba fanta in mrtvec
Sedela sva, nisva si upala jokati,
In vlada Savraska, na grobu
Z vajetimi njihova uboga mati

Hodila je ... Njene oči so bile udrte,
In ni bil nič bolj bel od njenih lic
Nosi jo kot znak žalosti
Šal iz belega platna.

Za Darijo - sosedje, sosedje
Redka množica se je vlačila naprej
Tolmačenje, da Proklovi otroci
Zdaj je usoda nezavidljiva,

Da bo Darijino delo prispelo,
Kakšni črni dnevi jo čakajo.
"Nihče se ji ne bo smilil,"
Temu primerno so se odločili...

XIV

Kot ponavadi so me spustili v jamo,
Prokla so prekrili z zemljo;
Jokali so, glasno tulili,
Družino so usmilili in spoštovali
Pokojni z velikodušno pohvalo.

Živel je pošteno, in kar je najpomembnejše: pravočasno,
Kako te je Bog rešil
Plačan prispevek gospodarju
In poklonil kralju!"

Po porabi svoje rezerve zgovornosti,
Častitljivi mož je zastokal,
"Da, tukaj je, človeško življenje!" -
je dodal in si nadel klobuk.
»Padel je ... sicer je bil na oblasti!..
Padli bomo ... tudi mi niti minute!..«
Še krščen na grobu
In z Bogom sva šla domov.

Visok, sivolas, suh,
Brez klobuka, negiben in nem,
Kot spomenik, stari dedek
Stal sem na grobu svojega dragega!

Potem bradati starec
Tiho se je premikal po njem,
Izravnavanje zemlje z lopato,
Pod jokom svoje starke.

Ko je zapustil sina,
Z ženo sta vstopila v vas:
»Otepa se kakor pijanec!
Poglejte to!..« - so rekli ljudje.

XV

In Daria se je vrnila domov -
Pospravite, nahranite otroke.
Aj-aj! Kako se je koča ohladila!
Peč mudi zakuriti,

In glej ga zlomka, niti poleno drv!
Uboga mati je pomislila:
Žal ji je, da je zapustila otroke,
Rad bi jih pobožal

Da, ni časa za naklonjenost.
Vdova jih je odnesla k sosedu
In takoj, na isti Savraski,
Šel sem v gozd po drva...

Drugi del
Jack Frost

XVI

Mraz je. Bele so planjave pod snegom,
Gozd pred nami se črni,
Savraska se trudi ne hoditi ne teči,
Na poti ne boš srečal duše.

Nima smisla gledati okoli sebe,
Ravnina se lesketa v diamantih...
Darijine oči so se napolnile s solzami -
Najbrž jih zaslepi sonce...

XVII

Na njivah je bilo tiho, a tišje
V gozdu in se zdi svetlejše.
Čim dlje so drevesa višja in višja,
In sence so vedno daljše.

Drevesa, sonce in sence,
In mrtvim naj bo mir...
Ampak – vau! žalne kazni,
Dolgočasno, uničujoče tuljenje!

Žalost je premagala Darjuško,
In gozd je ravnodušno poslušal,
Kako so se stekali v odprt prostor
In glas se je trgal in trepetal,
In sonce, okroglo in brez duše,
Kot rumeno oko sove,
Gledal z neba brezbrižno
Na hude muke vdove.

In koliko strun je počilo?
V ubogi kmečki duši,
Ostaja skrito za vedno
V nenaseljeni divjini gozda.

Velika žalost vdove
In matere malih sirot
Proste ptice preslišane
Vendar si ga niso upali dati ljudem ...

XVIII

Ni lovec tisti, ki trobi hrastu,
Kikotanje, drznež, -
Ko je jokal, bode in seka
Drva za mlado vdovo.

Ko ga poseka, ga vrže na les -
Želim si, da bi jih lahko hitro napolnil
In komaj opazi
Da ti solze tečejo iz oči:

Še ena trepalnica bo odpadla
In padal bo na sneg v velikem obsegu -
Do tal bo seglo,
Zažgal bo globoko luknjo;

Še enega bo vrgel na drevo,
Na kocki - in, glej, ona
Strdil se bo kot velik biser -
Bela, okrogla in gosta.
In sijala bo v očeh,
Šla bo kot puščica čez tvoje lice,
In sonce bo igralo v njem ...
Daria se mudi, da opravi stvari,

Vedi, da seka, ne čuti mraza,
Ne sliši, da se mu noge zebejo,
In polna misli o možu,
Kliče ga, govori z njim ...

XIX

…………………..
…………………..
"Draga! naša lepota
Spomladi spet v krogu
Mašini prijatelji pridejo ponjo
In začeli bodo nihati na rokah!
Začeli bodo črpati
Vrzite navzgor
Kliči me Poppy,
Stresi mak! 1
Znana ljudska igra je sejanje maka. Lepo dekle sedi z makom v sredini kroga, na koncu pa jo vržejo gor, kar predstavlja otresanje maka; in potem je poppy preprost človek, ki dobi veliko udarcev, ko ga vržejo.

Celo naše telo bo postalo rdeče
Makov cvet Maša
Z modrimi očmi, z rjavo kitko!
Brcanje in smeh
Bo ... in ti in jaz,
Občudujemo jo
Bomo, ljubljeni moji!..

XX

Umrl si, nisi živel,
Umrl in zakopan v zemljo!

Človek ljubi pomlad,
Sonce močno pripeka.
Sonce je vse oživilo
Božje lepote so se razkrile,
Plužna njiva je vprašala
Zelišča prosijo za kose,

Vstal sem zgodaj, zagrenjen,
Nisem jedel doma, nisem ga vzel s seboj,
Oral sem njivo do noči,
Ponoči sem si zakovala kitko,
Danes zjutraj sem šel kosit...

Strpite se, male nogice!
Bele roke, ne jamraj!
Treba je slediti!

Nadležno je biti sam na polju,
Nespodbudno je biti sam na polju,
Začel bom klicati svojega dragega!

Ste dobro preorali njivo?
Pridi ven, draga, poglej!
Je bilo seno odstranjeno suho?
Ste kozolce naravnost pometli?..
Počival sem na grabljah
Vsi dnevi sena!

Ni nikogar, ki bi ženski popravil delo!
Ni nikogar, ki bi žensko naučil pameti ...

XXI

Govedo je začelo zahajati v gozd,
Mati rž je začela hiteti v uho,
Bog nam je poslal žetev!
Danes je slama človeku do prsi,
Bog nam je poslal žetev!
Naj ti ne podaljšam življenja, -
Hočeš nočeš, vztrajaj po svoje!..

Gadfly brenči in grize,
Smrtna žeja pojenja,
Sonce greje srp,
Sonce mi zaslepi oči,
Peče ti glavo, ramena,
Pečejo me noge, pečejo me male roke,
Iz rži, kot iz pečice,
Daje tudi toplino,
Od napora me boli hrbet,
Bolijo me roke in noge
Rdeči, rumeni krogi
Pred očmi ti stojijo...
Žeti in hitro žati,
Vidite - žito je teklo ...

Skupaj bi bilo vse bolj gladko,
Skupaj bi bilo bolj ležerno ...

XXII

Moje sanje so bile popolne, draga!
Sanje pred Spasovim dnem.
Zaspal sem sam na polju
Popoldne, s srpom,
Vidim, da zaostajam
Moč je nešteta vojska, -
Grozeče maha z rokami,
Oči se mu grozeče iskrijo.
Mislil sem, da bom pobegnil
Da, noge niso poslušale.
Začel sem prositi za pomoč,
Začela sem glasno kričati.

Slišim, kako se zemlja trese -
Pritekla je prva mati,
Trave počijo, povzročajo hrup -
Otroci hitijo k svojim najdražjim.
Brez vetra ne valovi divje
Vetrnica na polju s krilom:
Brat gre in se uleže,
Tast se vlači zraven.
Vsi so pritekli,
Samo en prijatelj
Moje oči niso videle ...
Začel sem ga klicati:
»Vidiš, postajam preobremenjen
Moč je nešteta vojska, -
Grozeče maha z rokami,
Oči se mu grozeče iskrijo:
Zakaj ne boš pomagal?..«
Potem sem pogledal okoli -
Bog! Kaj je šlo kam?
Kaj je bilo narobe z mano?..
Tu ni vojske!
To niso drzni ljudje
Ne Busurmanska vojska,
To so klasje rži,
Polnjena z zrelimi zrni,
Pridi se borit z menoj!
Mahajo, hrupijo, napredujejo,
Roke in obraz žgečkajo

Sami upogibajo slamo pod srpom -
Nočejo več stati!

Hitro sem začel žeti,
Žanjem, in to na vratu
Velika zrna padajo -
Kot da bi stal pod točo!

Bo puščalo, puščalo bo čez noč
Vsa naša mati rž ...
Kje si, Prokl Savastyanich?
Zakaj ne boš pomagal?..

Moje sanje so bile popolne, draga!
Zdaj bom žel samo jaz.

Začel bom žeti brez svojega dragega,
Pletene snope tesno,
Kapajte solze v snope!
Moje solze niso biseri
Solze žalostne vdove,
Zakaj vas Gospod potrebuje?
Zakaj si mu drag?..

XXIII

V dolgovih si, zimske noči,
Dolgočasno je spati brez ljubice,
Če le ne bi preveč jokali,
Začel bom tkati platno.

Tkam veliko platn,
Prefinjena dobra novica,
Postal bo močan in gost,
Odrasel bo ljubeč sin.

V našem kraju bo
Vsaj ženin je,
Najdi fantu nevesto
Poslali bomo zanesljive partnerje...

Sama sem počesala Grishine kodre,
Kri in mleko je naš prvorojeni sin,
Kri in mleko in nevesta... Pojdi!
Blagoslovi mladoporočenca na koncu hodnika!..

Ta dan smo čakali kot praznik,
Se spomniš, kako je Grishukha začel hoditi,
Celo noč sva govorila,
Kako se bova poročila z njim?
Malo sva začela varčevati za poroko...
Tukaj smo, hvala bogu!

Chu! zvonovi govorijo!
Vlak se je vrnil
Hitro pridi naprej -
Pava-nevesta, sokol-ženin! -
Nanje potresemo zrna žita,
Oblijte mlade s hmeljem!.. 2
Hmelj in žito posipajo na mlade v znamenje prihodnjega bogastva.

XXIV

Blizu temnega gozda tava čreda,
Pastirček v gozdu trga okle,

Iz gozda se pojavi sivi volk.
Čigave ovce bo odpeljal?

Črn oblak, debel, debel,
Visi tik nad našo vasjo,
Iz oblakov bo streljala puščica,
V čigavo hišo vlamlja?

Med ljudmi se širijo slabe novice,
Fantje nimajo dolgo časa, da prosto hodijo,
Zaposlovanje kmalu!

Naš mladenič je samotar v družini,
Vsi naši otroci so Grisha in hči.
Da, naša glava je tat -
Rekel bo: posvetna kazen!

Otrok bo umrl brez razloga,
Vstani, zavzemi se za svojega dragega sina!

ne! Ne boš posredoval!..
Tvoje bele roke so padle,
Jasne oči zaprte za vedno ...
Grenke sirote smo!..

XXV

Ali nisem molil h nebeški kraljici?
Sem bil len?
Ponoči sam po čudoviti ikoni
Nisem se prestrašil - šel sem

Veter je hrupen, piha snežne zamete.
Ni meseca - vsaj žarek!
Če pogledate v nebo - nekaj krst,
Verige in uteži prihajajo iz oblakov ...
Ali nisem poskušal skrbeti zanj?
Sem kaj obžaloval?
Bala sem se mu povedati
Kako sem ga ljubila!

Noč bo imela zvezde,
Nam bo bolj svetlo?..

Zajec je skočil izpod grma,
Zajček, nehaj! ne upaj si
Prečkaj mi pot!

Odpeljal sem se v gozd, hvala bogu...
Do polnoči je postalo slabše, -

Slišim zle duhove
Brcala je in tulila,
Vokalizirano v gozdu

Kaj me brigajo zli duhovi?
Pozabi me! devica Marija
Prinašam darilo!

Slišim konjsko rjovenje,
Slišim tuljenje volkov,
Slišim, da me nekdo lovi -

Ne napadaj me, zver!
Drzen človek, ne dotikaj se
Naš peni dela je dragocen!

Poletje je preživel delovno,
Pozimi nisem videl otrok,
Ponoči razmišljam o njem,
Nisem zatisnil očesa.
On vozi, hladi ... jaz pa žalostna,
Iz vlaknatega lanu,
Kot da je njegova pot tuja,
Dolgo nit vlečem.

Moje vreteno skače in se vrti,
Pade na tla.
Proklushka hodi peš, se prekriža v luknji,
Na hribu se vpreže v voz.

Poletje za poletjem, zima za zimo,
Tako smo dobili zakladnico!

Bodi usmiljen do ubogega kmeta,
Bog! damo vse
Kaj pa peni, bakren peni?
S trdim delom nam je uspelo!..

XXVI

Vsi ti, gozdna pot!
Gozda je konec.
Zjutraj zlata zvezda
Iz Božjih nebes
Nenadoma je izgubila prijem in padla,
Gospod je pihnil nanjo,
Srce mi je vztrepetalo:
Mislil sem, spomnil sem se -
Kaj mi je takrat šlo na pamet?
Kako se je zvezda zavrtela?

Spomnil sem se! jeklene noge,
Poskušam iti, a ne morem!
Mislil sem, da je malo verjetno
Našel bom Prokla živega ...
ne! Kraljica nebeška tega ne bo dovolila!
Čudovita ikona bo dala zdravljenje!
Obsenčil me je križ
In je pobegnila ...
Ima junaško moč,
Bog bodi usmiljen, ne bo umrl ...
Tukaj je samostansko obzidje!
Senca mi že seže v glavo
Do samostanskih vrat.
Priklonil sem se do tal,
Stal sem na svojih malih nogicah in glej, glej -
Krokar sedi na pozlačenem križu,
Srce mi je spet zatrepetalo!

XXVII

Dolgo so me zadrževali -
Tistega dne je bila pokopana sestrina shimanica.

Jutrenja je potekala
Nune so tiho hodile po cerkvi,
Oblečen v črna oblačila,
Samo pokojna ženska je bila v belem:
Spanje - mlad, miren,
On ve, kaj se bo zgodilo v nebesih.
Tudi poljubil sem, nedostojno,
Tvoje belo pero!
Dolgo sem gledal v obraz:
Ste mlajši, pametnejši, lepši od vseh drugih,
Si kot bela golobica med sestrami
Med sivimi, preprostimi golobi.

Rožni venec črni v mojih rokah,
Pisana avreola na čelu.
Črna prevleka na krsti -
Angeli so tako krotki!

Reci, moj kit ubijalec,
Bogu s svetimi ustnicami,
Da ne ostanem
Grenka vdova s ​​sirotami!

V grob so nosili krsto v rokah,
Pokopali so jo ob petju in joku.

XXVIII

Sveta ikona se je premikala v miru,
Sestre so pele, ko so jo pospremile,
Vsi so se navezali nanjo.

Gospa je bila zelo počaščena:
Stari in mladi pustijo službo,
Sledili so ji iz vasi.

K njej so prinašali bolne in uboge ...
Vem, Lady! Vem: veliko
Obrisala si solzo...

Samo Ti nam nisi pokazal usmiljenja!
………………………
………………………
Bog! koliko drv sem nasekal!
Ne moreš ga peljati na voziček ...«

XXIX

Po končanem običajnem poslu,
Naložim drva na polena,
Prevzel sem vajeti in hotel
Vdova se odpravi na pot.
Ja, spet sem stoje pomislil,
Samodejno je vzela sekiro
In tiho, občasno tuli,
Približal sem se visokemu boru.

Noge so jo komaj držale
Duša je utrujena od hrepenenja,
Prišlo je zatišje žalosti -
Neprostovoljni in strašni mir!

Pod borovcem stoji komaj živ,
Brez razmišljanja, brez stoka, brez solz.
V gozdu je smrtna tišina -
Dan je svetel, mraz se krepi.

XXX

Ni veter, ki divja nad gozdom,
Potoki niso tekli z gora,
Moroz vojvoda na patrulji
Hodi po svoji posesti.

Pogledati, če je snežna nevihta dobra
Gozdne poti so prevzele,
In ali so kakšne razpoke ali razpoke?
In ali je kje kje gola zemlja?

So vrhovi borovcev puhasti?
Je vzorec na hrastovih drevesih lep?
In ali so ledene plošče trdno povezane?
V velikih in malih vodah?

Hodi - hodi skozi drevesa,
Pokanje na zmrznjeni vodi
In svetlo sonce igra
V svoji kosmati bradi.
Za čarovnika je pot povsod,
Chu! Sivolasi pride bliže.
In nenadoma se je znašel nad njo,
Čez njeno glavo!

Plezanje na velik bor,
Udarjanje s kijem po vejah
In izbrisal ga bom zase,
Poje hvalisavo pesem:

XXXI

- Glej, mlada dama, bodi drznejša,
Kakšen guverner je Moroz!
Malo verjetno je, da je tvoj fant močnejši
In se je izkazalo bolje?

Snežni metež, sneg in megla
Vedno podrejen zmrzali,
Šel bom na morje-oceane -
Gradil bom palače iz ledu.

Bom premislil – reke so velike
Dolgo te bom skrival pod stisko,
Zgradil bom ledene mostove,
Ki jih ljudstvo ne bo zgradilo.

Kje so hitre, hrupne vode
Nedavno je prosto tekel, -
Danes so šli mimo pešci
Konvoji z blagom so šli mimo.

Ljubim v globokih grobovih
Oblačenje mrtvih v mraz,
In mi zamrzne kri v žilah,
In možgani v moji glavi zmrzujejo.
Gorje neprijaznemu tatu,
Zaradi strahu pred jezdecem in konjem
Obožujem zvečer
Začnite klepet v gozdu.

Ženske, ki krivijo hudiče,
Hitro stečejo domov.
In pijani, na konju in peš
Še bolj zabavno je biti prevaran.

Brez krede si pobelim ves obraz,
In tvoj nos bo gorel z ognjem,
In tako si bom zamrznil brado
Na vajeti - celo sekati s sekiro!

Bogat sem, zakladnice ne štejem
Dobrote pa ne manjka;
Vzamem svoje kraljestvo
V diamantih, biserih, srebru.

Pridi z menoj v moje kraljestvo
In bodi v njem kraljica!
Naj veličastno kraljujemo pozimi,
In poleti bomo globoko zaspali.

Vstopi! Zadremal bom, te pogrel,
Odnesel bom palačo modremu ... -
In guverner je stal nad njo
Zamahnite z ledeno macolo.

XXXII

-Ali vam je toplo, mlada dama? -
Zavpije ji iz visokega bora.
"Toplo!" - odgovori vdova,
Sama se zebe in se trese.
Morozko je šel nižje,
Ponovno zamahnil z macolo
In ji zašepeta bolj ljubeče, tišje:
- Je toplo?.. - "Toplo, zlato!"
Toplo je, vendar postaja otopela.
Morozko se je je dotaknil:
Dih ji piha v obraz
In seje bodeče iglice
Od sive brade do nje.
In potem je padel pred njo!
- Je toplo? - spet rečem,
In nenadoma se je obrnil k Prokluški,
In začel jo je poljubljati.
V njenih ustih, v njenih očeh in v njenih ramenih
Sivolasi čarovnik se je poljubil
In enaki sladki govori ji,
Kaj dragega o poroki, je šepetal.
In ali ji je bilo res všeč?
Poslušaj njegove sladke besede,
Da je Daryushka zaprla oči,
Padla ji je sekira pred noge,
Nasmeh grenke vdove
Igra na bledih ustnicah,
Puhaste in bele trepalnice,
Zmrznjene iglice v obrveh...

XXXIII

Oblečen v penečo zmrzal,
Stoji tam, jo ​​zebe,
In sanja o vročem poletju -
Ni še vsa rž pripeljana,
Toda bilo je stisnjeno - postalo jim je lažje!
Moški so nosili snope,
In Daria je kopala krompir
Iz sosednjih pasov v bližini reke.

Njena tašča je tam, stara gospa,
Delal; na polno vrečko
Lepa Maša, igriva,
Sedela je s korenčkom v roki.
Voziček, škripajoč, se pripelje navzgor -
Savraska pogleda svoje ljudi,
In Proklushka koraka naprej
Za vozom s snopi zlata.
»Bog pomagaj! Kje je Grishukha?" -
Oče mimogrede reče.
"V grahu," je rekla stara ženska.
"Grišuha!" - je zavpil oče,
Pogledal je v nebo. »Tea, ali ni zgodaj?
Želim si, da bi kaj popil ...« Voditeljica vstane
In Proklo iz belega vrča
Za pijačo postreže kvas.

Grishukha je medtem odgovoril:
Vse naokoli zapleteno v grah,
Zdel se je spreten fant
Teče zeleni grm.
»Teče!.. uh!.. teče, mali strelec,
Trava ti gori pod nogami!«
Grishukha je črna kot majhen kamenček,
Samo ena glava je bela.
Kričeč steče v počep
(Grah ovratnik okoli vratu).
Zdravil mojo babico, mojo maternico,
Mala sestrica - vrti se kot loug!
Prijaznost matere do mladeniča,
Oče dečka je uščipnil;
Medtem tudi Savraska ni dremala:
Vlekel in vlekel je vrat,

Prišel tja, pokazal zobe,
Okusno žveči grah
In v mehke prijazne ustnice
Grishukhinu vzamejo uho ...

XXXIV

Mašutka je zavpila očetu:
"Vzemi me, očka, s seboj!"
Skočila je z vreče in padla,
Oče jo je pobral. »Ne tuli!

Ubit - nič hudega!..
Ne potrebujem deklet
Še en tak posnetek
Rodi me, ljubica, do pomladi!

Glej!..« Ženo je bilo sram:
- Dovolj zate samega! -
(In vedela sem, že bije pod mojim srcem
Otrok ...) »No! Mashuk, nič!"

In Proklushka, ki stoji na vozičku,
Mašutko sem vzel s seboj.
Grishukha je tudi skočil s startom,
In voz se je z ropotom odkotalil.

Jata vrabcev je odletela
Iz snopov se je dvignil nad voz.
In Darjuška je dolgo gledala,
Zaščiti se pred soncem z roko,
Kako so pristopili otroci in njihov oče
V vaš kadilec,
In smehljali so se ji iz snopov
Rožnati obrazi otrok...

Moja duša odleti za pesem,
Popolnoma se je predala ...
Ni lepše pesmi na svetu,
Ki jih slišimo v sanjah!

Bog ve, o čem govori!
Nisem mogel ujeti besed
Ampak ona zadovolji moje srce,
V njej je meja trajne sreče.

V njem je nežno božanje sodelovanja,
Zaobljube ljubezni brez konca ...
Nasmeh zadovoljstva in sreče
Daria tega ne more spraviti z obraza.

XXXV

Ne glede na ceno
Pozaba na mojo kmečko ženo,
Kakšne potrebe? Nasmehnila se je.
Ne bo nam žal.

Ni globljega, ni slajšega miru,
Kakšen gozd nam pošilja,
Nepremično, neustrašno stoji
Pod mrzlim zimskim nebom.
Nikjer tako globoko in prosto
Utrujena prsa ne diha,
In če živimo dovolj,
Nikjer ne moremo bolje spati!

XXXVI

Niti zvoka! Duša umre
Za žalost, za strast. Ali stojiš
In čutiš, kako osvajaš
Ta mrtva tišina.

Niti zvoka! In vidiš modro
Svod neba, sonce in gozd,
V srebrno-mat zmrzali
Oblečen, poln čudežev,

Privlači neznana skrivnost,
Globoko brezstrastno... Ampak tukaj
Slišati je bilo naključno šumenje -
Veverica gre po vrhovih.

Padla je kepa snega
Pri Dariji skakanje po borovcu.
In Daria je stala in zmrznila
V mojih začaranih sanjah ...

Nekrasov Nikolaj

Jack Frost

Nikolaj Aleksejevič Nekrasov

Jack Frost

(Posvečeno moji sestri Ani Aleksejevni)

Spet si mi očital

Da sem postal prijatelj s svojo muzo,

Katere so skrbi dneva?

In ubogal je njegove zabave.

Za vsakodnevne izračune in čare

Ne bi se ločil od svoje muze,

Toda Bog ve, ali ni šlo tisto darilo,

Kaj se je zgodilo, da sem prijatelj z njo?

Toda pesnik ljudem še ni brat,

In njegova pot je trnova in krhka,

Vedel sem, kako se ne bati obrekovanja,

Sam se z njimi nisem obremenjeval;

Vedel pa sem, čigav v temi noči

Srce mi je pokalo od žalosti

In na čigave prsi so padle kot svinec,

In čigavo življenje so zastrupili.

In naj gredo mimo,

Nad mano so bile nevihte,

Vem, čigave molitve in solze

Usodna puščica se je umaknila ...

In čas je minil, utrujena sem ...

Morda nisem bil borec brez očitkov,

A v sebi sem prepoznala moč,

V veliko stvari sem globoko verjel,

In zdaj je čas, da umrem ...

Takrat ne hodi na pot,

Tako da spet v ljubečem srcu

Prebudi usodni alarm ...

Moja umirjena muza

Sama nerada božam...

Pojem zadnjo pesem

Zate - in tebi ga posvečam.

Ampak ne bo več zabavno

Bo veliko bolj žalostno kot prej,

Ker je srce temnejše

In prihodnost bo še bolj brezupna ...

Nevihta tuli na vrtu, nevihta vdre v hišo,

Bojim se, da se ne zlomi

Stari hrast, ki ga je posadil moj oče

In tista vrba, ki jo je moja mati posadila,

Ta vrba, ki jo

Nenavadno povezana z našo usodo,

Na katerem so rjuhe obledele

Noč, ko je uboga mati umrla ...

In okno se trese in blešči ...

Chu! kako velika toča skače!

Dragi prijatelj, že zdavnaj si spoznal

Tukaj le kamni ne jočejo ...

PRVI DEL

KMEČKA SMRT

Savraska obtičala v pol snežnega zameta

Dva para zamrznjenih čevljev

Da, vogal krste, pokrite s predpražniki

Štrlijo iz bednih gozdov.

Stara ženska v velikih palčnikih

Savraska je prišel dol pozivat.

Ledenice na njenih trepalnicah,

Od mraza - verjetno.

Običajna misel pesnika

Pohiti, da teče naprej:

Odet v sneg kot koprena,

V vasi je koča,

V koči je v kleti teliček,

Mrtvec na klopi ob oknu;

Njegovi neumni otroci povzročajo hrup,

Žena tiho vpije.

Šivanje z okretno iglo

Kosi platna na pokrovu,

Kot dež, ki polni dolgo časa,

Tiho vpije.

Usoda je imela tri težke dele,

In prvi del: poročiti se s sužnjo,

Druga je biti mati sužnjevega sina,

In tretji je podrediti se sužnju do groba,

In vse te izjemne delnice so padle

Ženski ruske zemlje.

Stoletja so minila - vsi so si prizadevali za srečo,

Vse na svetu se je večkrat spremenilo,

Bog je pozabil spremeniti eno stvar

Huda usoda kmečke žene.

In vsi se strinjamo, da je bil tip zdrobljen

Lepa in močna Slovanka.

Naključna žrtev usode!

Trpel si tiho, nevidno,

Vi ste luč krvavega boja

In nisem zaupal svojim pritožbam,

Toda povedal mi jih boš, prijatelj!

Poznaš me že od otroštva.

Vsi ste utelešenje strahu,

Vsi ste starodavni omah!

Srca ni nosil v prsih,

Kdo ni točil solz nad teboj!

Vendarle govorimo o kmečki ženi

Začeli smo reči

Kakšna veličastna slovanska ženska

Zdaj ga je mogoče najti.

V ruskih vaseh so ženske

Z mirno pomembnostjo obrazov,

S čudovito močjo v gibih,

S hojo, s pogledom kraljic,

Ali jih slepec ne bi opazil?

In videči pravi o njih:

»Minilo bo, kot da bo posijalo sonce!

Če pogleda, mi bo dal rubelj!«

Gredo po isti poti

Kako vsi naši ljudje prihajajo,

Toda umazanost situacije je bedna

Zdi se, da se nanje ne drži. cveti

Lepota, svet je čudež,

Blush, vitek, visok,

Lepa je v vseh oblačilih,

Spreten za vsako delo.

Prenaša lakoto in mraz,

Vedno potrpežljiv, tudi...

Videl sem, kako mežika:

Z valom je mop pripravljen!

Šal ji je padel čez uho,

Samo poglejte, kako padajo kose.

Nekdo se je zmotil

In vrgel jih je gor, norec!

Težke rjave kite

Padli so na temno skrinjo,

Bose noge so ji pokrile noge,

Kmetici onemogočajo pogled.

Z rokami jih je potegnila stran,

Jezno pogleda fanta.

Obraz je veličasten, kot v okvirju,

Gori od sramu in jeze...

Ob delavnikih ne mara brezdelja.

Pesem "Mraz, rdeči nos" Nekrasova, napisana leta 1863, je bila posvečena pisateljevi ljubljeni sestri Ani. Nekrasov v svojem delu ni spremenil teme, ki mu je tako blizu, in je opisal težko življenje kmetov z njihovimi preprostimi radostmi in žalostmi, trdim delom in minljivim počitkom.

Za boljšo pripravo na lekcijo književnosti priporočamo, da na spletu preberete povzetek »Mraz, rdeči nos« v poglavjih (delih). Obnovitev knjige bo koristna tudi za bralski dnevnik.

Glavni junaki

Daria– mlada ženska, pridna, potrpežljiva, mati dveh otrok, vdova.

Drugi liki

Proklo- Darijin mož, hranilec družine, je umrl zaradi hude podhladitve.

Proklovi starši– starejši, ki jim je umrl edinec, njihovo upanje in opora.

Maša in Griša- majhni otroci Darije in Prokla, ki so postali sirote.

Prvi del. Smrt kmeta

Poglavja 1-5

Stare sani s krsto so obtičale v snežnem zametu in starka jih poskuša rešiti. Odpelje jih domov, v revno kmečko kočo, kjer leži mrtev Prokl, glava družine. Njegovi majhni, neumni otroci povzročajo hrup, njegova žena Daria, tiho vpijejoč, šiva "kose platna na prt."

Usoda preproste ruske ženske je nezavidljiva - poročiti se s sužnjem, "biti mati suženjskega sina" in biti podrejena sužnji do svoje smrti. Sčasoma se vse spremeni in nihče ne more spremeniti "trde usode kmečke žene".

Medtem je "v ruskih vaseh" veliko lepih žensk - lepih, pridnih, sočutnih, potrpežljivih, ki so sposobne z velikim dostojanstvom prenašati vse stiske usode.

Poglavja 6-10

Štiri milje od vasi je cerkev. Poleg nje oče Proclus izbere mesto za grob - "tako da se križ vidi s ceste, tako da sonce igra naokoli." Starcu je težko kopati zmrznjeno zemljo, a se ne ustavi. Po opravljenem delu se žalosten vrne domov.

Na poti starec dohiti ženo, ki je na saneh nosila krsto svojega sina. Nenadoma se pred zakoncema pojavi »stari znanec Pakhom« - blaženi, ki pomirja stare ljudi, da je Proclus že trpel v tem življenju.

Ko se starci vrnejo domov, pošljejo svoje vnuke - Mašo in Grišo - k sosedom in začnejo pripravljati svojega pokojnega sina na zadnjo pot. Sosedje se zberejo, da bi slišali "jecanje in stokanje" staršev, da bi se še zadnjič poslovili od Prokla. "Vso noč, stoječ ob sveči," meščan bere molitve nad telesom pokojnika.

Poglavja 10-15

Naslednje jutro so ljudje »brez nepotrebnih govorov, brez vpitja iznesli mrliča«. V vprežnih saneh stoji zvesta Savraska, ki jo je Prokl kupil kot žrebička. Konj je skupaj z lastnikom trdo delal tako pozimi kot poleti, zdaj pa bo moral še zadnjič služiti Proklu.

Prav Savraska je bila nevede priča, kako je lastnik, ki je pol dneva stal v snežnem zametu in nato tri dni hodil za vozom, hudo zbolel. Proklu se je »mudilo blago dostaviti na kraj«, a ko se je vrnil domov, je takoj zbolel. Niti vroča kopel, niti kopanje v ledeni luknji, niti tinkture čarovnikov mu niso mogli povrniti zdravja. Daria je odšla »v oddaljeni samostan« po zdravilno ikono, a po njeni vrnitvi je Proclus umrl.

Majhen pogrebni sprevod se odpravi. Sosedje se smilijo Dariji in malima sirotama, ki jih čakajo "črni dnevi" po smrti njihovega hranitelja. Ko se je vrnila po pogrebu, je Daria želela pobožati otroke, vendar koča ni bila ogrevana in nesrečna ženska je odšla »v gozd po drva«.

Drugi del. Jack Frost

Poglavja 16-24

Gozd je tih in žalosten, sneg se bleščeče lesketa, vse vzbuja »mrtvi, grobni mir«. Daria da duška svoji žalosti in začne jokati - nihče tukaj je ne bo slišal. Mlada vdova ob joku začne sekati in sekati drva. Nikoli ne neha razmišljati o svojem pokojnem možu, s katerim v mislih vodi dialog.

Ženska razume, da bo zdaj vse trdo delo, ki sta ga razdelila na pol s Proklom, padlo na njena ramena. Skrbi jo tudi za otroke, ki so ostali brez glavnega zaščitnika.

Poglavja 25-28

Daria se spominja, kako je ponoči sama odšla v samostan, da bi jo prinesla svojemu umirajočemu možu. čudežna ikona. Morala je dati vse skromne prihranke, ki sta jih s Proklom zbrala »po peniju, po bakrenem peniju«, a ikona njenega moža ni ozdravila. Daria je bila zagrenjena, saj je Mati Božja pomagala mnogim ljudem, le njeni družini pa je bilo prihranjeno s svojim usmiljenjem.

Poglavja 29-36

Daria naloži poln voz drv in se že namerava odpraviti nazaj, a se spet potopi v žalostne misli. Medtem "guverner Frost patruljira na svojem posestvu." Ko opazi Darijo, začne peti drzno, bahavo pesem o svoji moči in neizmernem bogastvu.

Mraz trikrat vpraša mladenko, ali ji je toplo. Dvakrat odgovori, da je toplo, čeprav vsakič, ko mraz postane močnejši in močnejši, in ona "sama postaja bolj mrzla, trepeta."

Že tretjič se "sivolasi čarovnik" spremeni v Proclus in začne poljubljati Darijo "na usta, oči in ramena." Ženska se počuti presenetljivo lahkotno in dobro, na obrazu ji igra blažen nasmeh. Že zebe, a sanja o vročem poletju, srečnih starših, možu, otrocih. Dariji pod srcem utripa otrok in življenje obljublja, da bo dolgo in veselo.

Vdovini »zadnji znaki agonije« izginejo z njenega obraza. Veverica jo od zgoraj zasipa s snegom, toda Daria se ne odzove na noben način - počasi zmrzne "v svojih začaranih sanjah" ...

Zaključek

V središču pesmi je podoba prave Ruskinje, katere duha ne more zlomiti nobena stiska. Pisatelj je poudaril tudi tragiko mnogih kmečkih družin, ki so izgubile hranilce.

Po seznanitvi s kratka pripoved"Frost, Red Nose" priporočamo branje Nekrasove pesmi v njeni polni različici.

Preizkus pesmi

Preizkusite svoje pomnjenje povzetek test:

Ocena pripovedovanja

Povprečna ocena: 4.2. Skupaj prejetih ocen: 193.

Posvečeno moji sestri Ani Aleksejevni. Spet si mi očital, Da sem se spoprijateljil s svojo muzo, Da sem se podredil skrbem današnjega dne In njegovim zabavam. Za vsakdanje izračune in čarovnije ne bi se ločil od svoje muze, Bog pa ve, ali ni ugasnil tisti dar, ki je bil z njo prijatelj? A pesnik ljudem še ni brat, In njegova pot je trnova in krhka, Znal sem se ne bati obrekovanja, sam se z njimi nisem ukvarjal; Vedel pa sem, čigavo srce se je trgalo od žalosti v temi noči, In čigavo prsi so padli kot svinec, In čigavo življenje so zastrupili. In čeprav so šli mimo, Nevihte so šle mimo mene, vem, čigava molitev in solze so odvrnile usodno puščico ... Da, in čas je minil, utrujen sem bil ... Čeprav nisem bil borec brez očitkov, A spoznal sem moč v sebi, v marsikaj sem globoko verjel, In zdaj je čas, da umrem ... Ne takrat, da se odpravim na pot, Da spet zbudim usodni alarm v ljubečem srcu ... Sam nerad pobožam svojega umirjena muza... Zadnjo pesem zapojem Zate - Tebi jo tudi posvečam. A ne bo bolj veselo, Veliko bolj žalostno bo nego prej, Ker temneje je v srcu In v prihodnje še bolj brezupno bo ... Vihar tuli na vrtu, vihar v hišo vlomi, Bojim se, da bo zlomilo stari hrast, ki ga je posadil moj oče, In da bo vrba, ki jo je posadila moja mati, ta vrba, ki si jo čudno povezal z našo usodo, na kateri je listje obledelo v noči, ko je uboga mati umrla.. In okno trepeta in je pestro ... Chu! kako velika toča skače! Dragi prijatelj, že zdavnaj si spoznal - Tukaj samo kamenje ne joče ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prvi del KMEČKA SMRT I Savraska se je zagozdila v pol snežnega zameta, - Dva para zmrznjenih čevljev in vogal krste, pokrite z rogoznico, štrli iz bednega lesa. Stara ženska v velikih palčnikih je prišla dol, da bi Savrasko pozvala. Na trepalnicah ima žled, Mora biti od mraza. II Običajna pesnikova misel Naprej se ji mudi: Kakor koprena, v sneg odeta, Koča v vasi stoji, V koči je tele v kleti, Mrtev na klopi pri okno; Njegovi neumni otroci so hrupni, njegova žena tiho vpije. Z okretno iglo šiva kose platna na prt, Kot dež, ki je dolgo nabijal, Tiho vpije. III Usoda je imela tri težke deleže, In prvi delež: poročiti se s sužnjem, Drugi - biti mati suženjskega sina, In tretji - podrediti se sužnju do groba, In vsi ti mogočni deleži so padli na ženska ruske zemlje. Stoletja so minila - vse je težilo k sreči, Vse na svetu se je večkrat spremenilo, Bog je pozabil spremeniti eno stvar, Huda usoda kmečke žene. In vsi se strinjamo, da je tip potrl Lepo in mogočno Slovansko žensko. Naključna žrtev usode! Trpel si tiho, nevidno, Svojih tožb nisi zaupal luči krvavega boja, — A meni jih boš povedal, prijatelj! Poznaš me že od otroštva. Vsi ste strah utelešeni, vsi ste starodavna otopelost! Srca v prsih ni nosil, Kdor nad teboj solz ni točil! IV Vendar smo začeli govoriti o kmečki ženi, da bi rekli, da se še vedno najde tip veličastne slovanske žene. V ruskih vaseh so ženske Z mirno pomembnostjo na obrazih, S čudovito močjo v gibih, S hojo, s pogledom kraljic - Ali jih ne bi opazil slepec, In videč pravi o njih: "To bo mimo, kot da ga bo sonce obsijalo! Če pogleda, mi bo dal rubelj!« Hodijo po isti poti, po kateri hodijo vsi naši ljudje, a zdi se, da se jih umazanija bednega položaja ne drži. Lepota cveti, čudo svetu, Blush, vitka, visoka, Lepa v vseh oblekah, spretna v vsakem delu. Prenaša lakoto in mraz, vedno je potrpežljiva, tudi ... Videl sem, kako kosi: Z mahom je krpa pripravljena! Šal ji je padel čez uho in njene kitke bodo kmalu padle. Neki tip je postal kreativen in jih je vrgel, bedak! Težke rjave kite so ji padale na temne prsi, pokrivale njene bose noge in kmečki ženi onemogočale pogled. Z rokami jih je odmaknila in jezno pogledala tipa. Obraz je veličasten, kakor v okvirju, Gori od zadrege in jeze ... Ob delavnikih ne mara brezdelja. A ne boš je spoznal, Kako bo nasmeh veselja odgnal žig dela z obraza. Tako srčnega smeha, In takih pesmi in plesov, Denar ne more kupiti. "Veselje!" Moški ponavljajo med seboj. V igri je jezdec ne bo ujel, V težavah ne bo malodušen, rešil jo bo; Ustavil bo konja v galopu in vstopil v gorečo kočo! Ima lepe, enakomerne zobe, kot veliki biseri, a čisto rdeče ustnice, Čuti njihovo lepoto od ljudi - Redko se nasmehne ... Nima časa, da bi si nabrusila kitke, Soseda si ne upa prositi za prijem ali lonec ; Ni ji žal za ubogega berača - Brez dela lahko hodi! Na njem je pečat stroge učinkovitosti in notranje moči. V njej je jasna in močna zavest, Da je vsa njihova rešitev v delu, In delo ji prinaša plačilo: Družina se ne stiska v stiski, Vedno imajo toplo hišo, Kruh je pečen, kvas je okusen, Fantje so zdravi in ​​dobro hranjeni, Obstaja dodaten kos za počitnice. Ta žena gre k maši Pred vso družino spredaj: Sedi kot na stolu, Dveletni otrok na prsih, Poleg šestletnega sina vodi elegantna maternica ... In ta slika je v srcu vsem, ki imate radi ruski narod! V In začudil si s svojo lepoto, Spreten in močan si bil, A žalost te je posušila, Prokle žena zaspala! Ponosni ste - nočete jokati, krepite se, a s solzami nehote zmočite grobno platno, šivate z okretno iglo. Solza za solzo pada na tvoje hitre roke. Tako klas tiho spusti svoje dozorelo zrnje ... VI V vasi, štiri milje daleč, Pri cerkvi, kjer veter stresa od neurja poškodovane križe, Starec si izbere mesto; Utrujen je, delo je težko, Tudi tu je treba spretnosti – Da se vidi križ s ceste, Da igra sonce naokrog. Noge ima do kolen v snegu, V rokah ima lopato in lopato, Velik klobuk v zmrzali, Brki in brada v srebru. Starec nepremično stoji in razmišlja na visokem hribu. Odločil se je. S križem je označil, kje bo izkopan grob, se pokrižal in začel z lopato grabiti sneg. Tu so bile različne tehnike, Pokopališče ni kot polja: Križi so iz snega izšli, Križi so ležali na tleh. Upogibal star hrbet, Kopal je dolgo, pridno, In rumeno zmrznjeno ilovico je takoj zakril sneg. Vrana je priletela do njega, pomolila nos, hodila naokoli: Zemlja je zvonila kot železo - Vrana je ušla brez ničesar ... Grob je bil popolnoma pripravljen, - »Ni mi, da kopljem to luknjo! (Starec izbruhne.) Ne bi te preklinjal, da počivaš v njem, ne bi te preklinjal!..« Starec se je spotaknil, lomka se mu je izmuznila iz rok in se skotalila v belo luknjo, stari človek ga je s težavo izvlekel. Šel je ... hodil po cesti ... Ni sonca, luna ni vstala ... Kot da ves svet umira: Zatišje, sneg, poltema ... VII V grapi, blizu reke Zheltukha je starec dohitel svojo žensko in tiho vprašal starko: "Je šla krsta dobro?" Njene ustnice so komaj zašepetale v odgovor starcu: "Nič." Tedaj sta molčala oba, In drva so tekla tako tiho, Kakor da bi se nečesa bali ... Vas se še ni odprla, A ogenj je bliskal blizu. Starka je naredila znak križa, konj je planil na stran, brez klobuka, z bosimi nogami, z velikim koničastim palcem, nenadoma se je pred njimi pojavil stari znanec Pakhom. Pokrit z žensko srajco so verige na njem zvonele; Vaški norec je udaril s količkom po zmrznjenih tleh, potem pa sočutno zarenčal, zavzdihnil in dejal: »Ni problema! Za vas je delal kar nekaj, In na vrsto ste prišli! Mati sinu je krsto kupila, oče mu je izkopal jamo, žena mu je prt sešila - vsem vam je dal delo naenkrat!..« Spet je zamomljal - in brez namena je norec stekel v prazno. Žalostno so zazvenele verige In lesketala so se gola teleta In palica je čečkala po snegu. VIII Pustili so streho na hiši, hladna Mašo in Grišo odpeljali k sosedu, da bi prenočila, in začela oblačiti sina. Počasi, pomembno, strogo Žalostni posel je bil opravljen: Nobena dodatna beseda ni bila izrečena, Nobena solza ni bila pretočena. Po trdem delu v znoju sem zaspal! Zaspal po obdelavi zemlje! Leži, brez skrbi, Na beli borovi mizi, Leži nepremično, strogo, Z gorečo svečo v glavi, V široki platneni srajci In v novih lipovih čevljih. Velike, žuljave roke, ki so vložile veliko truda, lep obraz, tuj mukam - in brada, ki sega do rok ... IX Medtem ko so mrtveca oblačili, Niso izdali besede melanholije In samo revni ljudje so se izogibali pogledati drug drugemu v oči. A zdaj je zadeva končana, Z melanholijo se ni treba boriti, In kar je v duši vrelo, je kot reka teklo iz mojih ustnic. Ni veter, ki brni po perjanici, Ni svatovski voz, ki grmi, - Proklem je sorodstvo tulilo, To je Proklej rod, ki je tulil: »Ti si naš sinjekrili ljubi! Kam si odletel od nas? Po lepoti, višini in moči v vasi ti ni bilo para, Bil si svetovalec svojim staršem, Bil si delavec na polju, Bil si gostoljuben in prijazen do gostov, Rad si imel ženo in otroke ... Zakaj premalo hodiš po svetu? Zakaj si nas zapustil, draga? Premišljeval si o tej malenkosti, Premislil si z vlažno zemljo, — Premislil si — in ukazal nam je ostati na svetu; za sirote, ne za umivanje s svežo vodo, ampak za nas z žgočimi solzami! Starka bo umrla s pečine, Tudi tvoj oče ne bo živel, Breza v gozdu brez vrha - Gospodinja brez moža v hiši. Ne smili se ti, revica, Ne smili se ti otrok ... Vstani! Poleti boste pobrali pridelek svojega zavarovanega pasu! Poškropi si roke, draga, Poglej s sokoljim očesom, Zatresi svilene kodre, Razpusti sladke ustnice! Za veselje bi zvarili med in opojne žgance, Za mizo bi te posedli - Jej, dragi, dragi! In sami bi stali nasproti - Hranilec, upanje družine! - Ne bi umaknili pogleda s tebe, Ujeli bi tvoj govor ...« Drugi so prevzeli. Toda zdaj se je množica razpršila, sorodniki so sedli k večerji - zelje in kvas s kruhom. Starec ni dovolil, da bi nekoristna ruševina prevzela nadzor nad njim: Ko se je približal drobcu, je izbral tanek ličnjak. Starka je dolgo in glasno vzdihnila na peč, mlada vdova Darija pa je šla obiskat otroke. Vso noč, stoječ ob sveči, je meščan bral nad pokojnikom, čriček pa ga je odmeval izza peči s prodorno piščalko. XI Snežni metež je hudo tulil in mečel sneg v okno, Solnce je žalostno vzšlo: To jutro je pričalo žalostno sliko. Savraska, vprežena v sani, Ponuro je stala pri vratih; Brez nepotrebnih govorov, brez vpitja so ljudje iznašali mrtve. - No, dotakni se ga, Savrasushka! Dotakni se ga! Močno povlecite vlačilec! Veliko si služil svojemu gospodarju, Služi zadnjič!.. V trgovski vasi Chistopolye Kupil te je kot dojenčka, V divjini te je vzgojil, In prišel si kot dober konj. Delal je skupaj z gospodarjem, shranjeval kruh za zimo, ga dajal otroku v čredi, jedel travo in pleve ter dobro hranil svoje telo. Ko se je delo končalo in je mraz okoval tla, sta se z lastnikom odpravila od domače hrane do prevoznika. Tudi tu je bilo veliko težav - Nosil si težko prtljago, V hudi nevihti se je zgodilo, Izčrpan si izgubil pot. Na straneh tvojega potopljenega Knuta se vidi več kot en trak, Toda na dvoriščih gostiln Si jedel ovsa v izobilju. V januarskih nočeh snežne nevihte si slišal prodorno tuljenje, In videl si goreče oči volka na robu gozda, Zmrazilo te bo, trpel boš od strahu, In tam - in spet nič! Ja, očitno se je lastnik zmotil - Zima ga je pokončala!.. XII Zgodilo se je v globokem snežnem zametu. Stal je pol dneva, Nato je v vročini, nato v mrazu hodil tri dni za vozom. : Mrliču se je mudilo blago dostaviti na kraj. Dostavljeno, vrnjeno domov - Ni glasu, moje telo gori! Starka ga je polila z vodo iz devetih vreten in ga peljala v vročo kopel, a ne, ni si ozdravel! Potem so poklicali vedeževalce – In pijejo, in šepetajo, in drgnejo – Vse je hudo! Trikrat so ga prepeljali skozi prepoten ovratnik, spustili njegovega dragega v luknjo, ga dali pod kurnik ... Vsemu se je podredil kot golob, - Ampak hudo je - ne pije in ne je! Še eno stvar, ki jo je treba postaviti pod medveda, da mu lahko zdrobi kosti, je predlagal Sergačev sprehajalec Fedja - ki se je zgodil tukaj. Toda Daria, lastnica bolnika, je odgnala svetovalca; Ženska se je odločila poskusiti z drugimi sredstvi: ponoči je odšla v oddaljeni samostan (deset verstov od vasi), kjer je bila v določeni ikoni zdravilna moč. Šla je in se vrnila z ikono - Bolni človek je ležal tiho, oblečen kot v krsti in prejemal obhajilo. Zagledal je svojo ženo, zastokal in umrl ... XIII ... Savrasushka, dotakni se, Potegnite vlačilec močneje! Veliko si služil svojemu gospodarju, Služi zadnjič! Chu! dva smrtna udarca! Duhovniki čakajo - pojdite!.. Umorjeni, žalujoči par, Naprej sta hodila mati in oče. Fantje in pokojnik so sedeli, ne upajoč zajokati, In, vladajoč Savraski, pri krsti Z vajetimi njihove uboge matere Chagall ... Njene oči so bile potopljene, In šal, ki ga je nosila, iz belega platna, ni bil bolj bela od njenih lic. Za Darijo se je drla redka množica - sosedje, sosedje, Tolmačeč, da je zdaj nezavidljiva usoda Proklovih otrok, Da bo Darja dobila delo, Da jo črni dnevi čakajo. »Nihče se ji ne bo smilil,« sta sklenila soglasno ... XIV Po navadi so ga spustili v jamo in Prokla prekrili z zemljo; Jokali so, glasno tulili, se usmilili Družine in počastili mrtveca z velikodušno hvalo. Sam glavar, Sidor Ivanovič, je pritajeno zavpil ženskam in »Mir vam bodi, Prokl Sevastjanič!« Rekel je: »Bila si samozadovoljna, Živela pošteno, in kar je najpomembneje: pravočasno, Kako ti je Bog pomagal, Plačala dajatve gospodarju in davke carju!« Po porabi zaloge zgovornosti je častiti mož zastokal: »Ja, to je človeško življenje!« je dodal in si nadel klobuk. »Padel dol. .. sicer je bil na oblasti!.. Padli bomo ... niti minute za nas!..« Tudi pri grobu so se krstili In z Bogom so šli domov. Visok, sivolas, suh, Brez klobuka, negiben in nem, Kakor spomenik je stal stari ded na dragem grobu! Potem se je po njej tiho premikal bradati starec, Z lopato zemljo ravnal Pod jokom svoje starke. Ko sta, zapustivši sina, vstopila z ženo v vas: »Otepa se kot pijan! Poglejte!..« - so rekli ljudje. XV In Daria se je vrnila domov - pospraviti, nahraniti otroke. Aj-aj! Kako mrzla je koča! Mudi se mu zakuriti peč, in glej ga zlomka – niti polena drv! Mislila si je uboga mati: Žal ji je otroke zapustiti, Rada bi jih pobožala, Pa ni časa za ljubo, Vdova jih je odpeljala k sosedi, In takoj na isti Savraski je šla v gozd po drva. ... Drugi del MRAZ, RDEČI NOS XVI Frosty. Planjave se belijo pod snegom, Gozd pred nami se črni, Savraska se prebija, ne hodi ne teče, Na poti ne srečaš duše. Kako tiho! V vasi je zazvenel glas, kakor bi brenčal tik ob ušesu, spotaknila se kača ob korenino, trkala in cvilila ter praskala pri srcu. Povsod naokrog - ni urina za pogledati, Ravnina se lesketa v diamantih ... Darijine oči so se napolnile s solzami - Sonce jih mora zaslepiti ... XVII Tiho je bilo na polju, a tišje je bilo v gozdu in zdelo se je svetlejše. Dlje kot greste, drevesa postajajo vse višje in sence vedno daljše. Drevesa, in sonce, in sence, In mrtev, grobni mir ... Ampak - ču! žalostni peni, dolgočasno, drobljivo tuljenje! Žalost je premagala Darjuško, In gozd je brezbrižno poslušal, Kakor stok je tekel na prostem, In glas se je trgal in trepetal, In sonce, okroglo in brez duše, Kot rumeno oko sove, je ravnodušno gledalo z neba Na vdovske grobne muke. . In koliko strun je počilo v ubogi kmečki duši, ostalo za vedno skritih v neobljudeni gozdni divjini. Velika žalost vdove In matere malih sirot Svobodni ptiči so preslišali, A ljudem je niso upali dati... XVIII. Ni lovec, ki hrastu trobi, Drznež zakihoče, - Zajokavši. , mlada vdova seka in seka drva. Poseka ga vrže na drva - Želim si, da bi ga čimprej napolnil, In komaj opazi, da ji še solze lijejo iz oči: Drugi bo padel s trepalnice in padel v sneg z bohotom. - Do tal bo segel, Zažgal globoko jamo; Še enega bo vrgel na drevo, na blok, in glej, utrdil se bo kot velik biser - bel, okrogel in gost. In sijala bo v oko, Šla bo kot puščica vzdolž njenega lica, In sonce bo igralo v njej ... Dariji se mudi spoprijeti, Veš, seka - ne čuti mraza, Ne sliši, da se noge zebejo, In polna misli o možu, Pokliče ga, z reče mu. .. XIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Draga! Naša lepotica Spomladi bodo Mašine prijateljice spet pobrale Mašo v okroglem plesu in jo začele nihati v rokah! Zavihteli ga bodo, vrgli ga bodo, klicali ga bodo Poppy, otresli ga bodo! Naša Maša bo vsa zardela od makovega cveta, z modrimi očmi in rjavo kitko! Z nogami bo udarjala in se smejala ... in ti in jaz, Občudovala jo bova, Občudovala jo bova, ljubljena moja!.. XX Umrl, nisi živel živeti, Umrl in v zemljo pokopan! Človek ljubi pomlad, sonce močno gori. Sonce je vse oživilo, božja lepota se je razodela, Polje je prosilo plugov, Trave so prosile kos, Vstal sem zgodaj, gorko, Nisem doma jedel, Nisem jemal s seboj, Sem oral njivo. zemlja do noči, Ponoči sem koso koval, Zjutraj sem šel kosit ... Močnejše noge, stoj! Bele roke, ne jamraj! Treba je slediti! Na samem polju je zoprno, na samem polju malodušno, Začel bom klicati svojega dragega! Ste dobro preorali njivo? Pridi ven, draga, poglej! Je bilo seno odstranjeno suho? Sem kozolce naravnost pometal?.. Na grabljah sem počival Vse senožetne dni! Ni nikogar, ki bi ženski popravil delo! Ni nikogar, ki bi žensko naučil pameti. XXI Začela je živina v gozd, Mati rž je začela v klasu hiteti, Bog nam je poslal žetev! Danes je človeku slama do prsi, Bog nam je poslal žetev! Življenja naj ti ne podaljšam, - Hočeš nočeš, sam vztrajaj!.. Potočnik brenči in grize, Smrtna žeja tare, Sonce greje srp, Sonce slepi oči, Peče glavo, ramena. , Peče nožice, ročice, Iz rži, kakor iz pečice , Tudi greje te, Hrbet te boli od napora, Boli te roke in noge, Rdeči in rumeni kolobarji ti stojijo pred očmi ... Žeti , hitro žanj, Vidiš, žito teče ... Skupaj bi šlo hitreje, Skupaj bi šlo bolj ležerno ... XXII Moje sanje so bile popolne, draga! Spanje pred dnevom reševanja. Zaspal sem sam na njivi Popoldne s srpom; Vidim, da me prehiti Sila - nešteta vojska - grozeče maha z rokami, grozeče se ji iskre oči. Mislil sem, da bi pobegnil, a me noge niso poslušale. Začel sem prositi za pomoč, začel sem glasno kričati. Slišim, kako se zemlja trese - prva mati je pritekla, trava poka, hrupi - otroci hitijo v domovino. Vetrnica na polju brez vetra divje ne zamahne s perutmi: Brat gre in leže, Tast se v majhnih korakih pomika. Vsi so prišli, pritekli, Le enega prijatelja Moje oči niso videle ... Začel sem ga klicati: »Vidiš, Sila se mi bliža - nešteta vojska, - Grozeče maha z rokami, Grozeče se iskri. oči: Zakaj ne prideš pomagat?..« Tukaj sem vse naokrog Ozrl sem se naokrog - Gospod! Kaj je šlo kam? Kaj je bilo narobe z mano? Tu ni vojske! To niso drzni ljudje, Ne busurmanska vojska, To so klasje rži, polno zrelega žita, Prišli so z menoj v boj! Mahajo in povzročajo hrup; Napredujejo, Roke te žgečkajo po obrazu, Sami ukrivljajo slamo pod srpom - Nočejo več stati! Hitro sem začel žeti, žanjem in velika zrna mi padajo na vrat - Kot da stojim pod točo! Vsa naša mati rž bo odtekla, odtekla čez noč ... Kje si, Prokl Sevastyanich? Zakaj ne boš pomagal?.. Moje sanje so bile v redu, draga! Zdaj bom žel samo jaz. Začela bom žeti brez dragega, Snope bom tesno pletla, V snope bom solze kapljala! Niso moje solze biserne, Solze žalostne vdove, Zakaj te potrebuje Gospod, Zakaj si mu draga?.. XXIII Dolžna si, zimske noči, Dolgčas je spati brez dragega, Če le čisto majhni ne jokajo, lotim se tkanja platna. Naredil sem veliko platen, finih, kvalitetnih novih predmetov, Odrasel bo močan in gost, Odrasel bo ljubek sin. Namesto nas bo ženin, K fantu bomo poslali zanesljive svate, Bomo poslali zanesljive svate ... Sam sem počesal Griši kodre, Kri in mleko je naš prvorojeni sin, Kri in mleko in nevesta.. Pojdi! Blagoslovi mladoporočenca do oltarja!.. Na ta dan sva čakala kot na praznik, Se spomniš, kako je Grishukha začel hoditi, Celo noč sva govorila, kako se bova poročila z njim, Začela sva malo po malo varčevati za poroko... Pa smo dočakali, hvala bogu! Chu, zvonovi govorijo! Vrnil se je vlak nazaj, Hitro jim naproti - Pava-nevesta, sokol-ženin!- Žitnih zrn na njih potresi, S hmeljem mlade oblij! Čigave ovce bo odpeljal? Črn oblak, gost in gost, visi prav nad našo vasjo, Iz oblaka bo strela groma, Čigavo hišo bo zadela? Med ljudmi se širijo slabe novice, Fantje ne bodo dolgo na prostosti, Kmalu nabor! Naš mladenič je samotar v družini, Vsi naši otroci so Grisha in naša hči. Da, naša glava je tat - Rekel bo: posvetna kazen! Otrok bo umrl brez razloga. Vstani, zavzemi se za svojega dragega sina! ne! ne boš posredoval!.. Tvoje bele roke so padle, tvoje bistre oči za vedno zaprle ... Mi smo grenke sirote!.. XXV Ali nisem molil h nebeški kraljici? Sem bil len? Ponoči, sam, nisem izgubil izpred oči čudovite ikone - šel sem. Veter je hrupen, piha snežne zamete. Ni meseca - vsaj žarek! Če pogledaš v nebo, je nekaj krst, Verige in uteži, ki prihajajo iz oblakov ... Ali nisem poskušal skrbeti zanj? Sem kaj obžaloval? Bala sem se mu povedati, kako zelo ga imam rada! Noč bo imela zvezde, Ali nam bo bolj svetla?.. Zajček je skočil izpod noči, Zajček, ustavi se! Ne drzni mi prekrižati poti! Odpeljal se je v gozd, hvala bogu ... Do polnoči je postalo huje, - slišim, da je zli duh stopal, tulil in tulil v gozdu. Kaj me brigajo zli duhovi? Pozabi me! Prinašam daritev Najčistejši Devici! Slišim konje rjoti, slišim volkove tuljenje, slišim kako me ženejo, - Ne hiti vame, zver! Ne dotikaj se drznega človeka, Naš peni dela je drag! _____ Poletje je preživel v službi, pozimi ni videl otrok, noči sem razmišljal o njem, nisem zatisnil očesa. Jezdi, zebe ga ... in jaz, žalosten, iz vlaknatega lanu, Kot da mu je cesta tuja, Dolgo nit vlečem. Moje vreteno skače, se vrti, udarja ob tla. Prokluška hodi peš, se pokriža v luknji in se na hribu vpreže v voz. Poletje za poletjem, zima za zimo, Tako smo dobili zakladnico! Usmili se ubogega kmeta, Gospod! Vse damo, Kar smo z delom zaslužili, groš, bakren groš!.. XXVI Vsi ti, gozdna pot! Gozda je konec. Do jutra je nenadoma padla zlata zvezda z božjega neba in padla, Bog je zapihal nanjo, srce mi je vztrepetalo: Mislil sem, spomnil sem se - Kaj je bilo takrat v mojih mislih, Kako se je zvezda skotalila? Spomnil sem se! Moje male nogice so postale, poskušam hoditi, a ne morem! Mislil sem, da bom Prokla komaj našel živega... Ne! Nebeška kraljica tega ne bo dovolila! Čudovita ikona bo dala zdravljenje! Obsenil me je križ in tekel ... Moč v njem je junaška, Bog je usmiljen, ne bo umrl ... Tukaj je samostanski zid! Moja senca že z glavo seže do samostanskih vrat. Priklonil sem se do tal, stopil sem na svoje male nogice, in glej, Krokar sedi na pozlačenem križu, Srce mi je spet zatrepetalo! XXVII Dolgo so me zadrževali - sestre so tisti dan pokopale shemo montresso. Jutrenje je potekalo, redovnice so tiho hodile po cerkvi, oblečene v črna oblačila, le pokojnica je bila v belem: Spala je - mlada, mirna, vedela, kaj se bo zgodilo v nebesih. Jaz, nevredni, sem ti tudi belo roko poljubil! Dolgo sem ti gledal v obraz: Ti si mlajši, pametnejši, slajši od vseh, Si kakor bela golobica med sestrami, Med sivimi, preprostimi golobi. Rožni venec je črn v rokah, pisani avreol je na čelu. Črna prevleka na krsti - Tako nežni so angeli! Govori, ubijalka moja, k Bogu s svetimi ustnicami, Da ne ostanem bridka vdova s ​​sirotami! Nesli so krsto na rokah v grob, Pokopali so jo s petjem in jokom. XXVIII Sveta ikona se je premikala v miru, sestre so pele, pospremile, vsi so jo častili. Gospodarica je bila v veliki časti: Staro in mlado je opustilo delo, Za njo so šli iz vasi. K njej so prinašali bolne in bedne ... Vem, gospodarica! Vem, da si marsikomu posušil solze. .. Samo ti nam nisi pokazal usmiljenja! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bog! koliko drv sem nasekal! Ne moreš ga peljati na voz ...« XXIX Ko je opravila običajno opravilo, je vdova naložila drva na drva, prijela za vajeti in se hotela odpraviti na pot. Ja, sem spet pomislil, vstal, mehanično vzel sekiro in se tiho, občasno tuleč približal visokemu boru. Komaj so jo noge zdržale, Dušo je izčrpala melanholija, Nastopil je zatišje žalosti - Nehoten in strašen mir! Stoji pod borovcem, komaj živa, brez misli, brez stoka, brez solz. V gozdu je smrtna tišina - dan je svetel, mraz postaja močnejši. XXX Ni veter, ki divja nad gozdom, Niso potoki, ki tečejo z gora, Frost, vojskovodja, patruljira svojo oblast. Pogleda, če so snežni meteži dobro prekrili gozdne poti, ali so kje razpoke, razpoke in ali je kje gola zemlja? So vrhovi borov puhasti, So lepi vzorci na hrastih? In ali so ledene plošče trdno povezane v velikih in malih vodah? Hodi - hodi po drevesih, poči po zmrznjeni vodi in svetlo sonce igra v njegovi kosmati bradi. Čarovnik je dobrodošel povsod, Chu! Sivolasi pride bliže. In nenadoma se je znašel nad njo, nad njeno glavo! Splezajoč na velik bor, udarja s kijem po vejah, sam sebi drzno poje bahavo pesem: XXXI »Glej, gospodična, bolj drzno, Kakšen je Mraz vladar! Malo verjetno je, da imate močnejšega in lepšega fanta? Blizzards, sneg in megle so vedno podrejeni zmrzali, šel bom v oceanska morja - gradil bom ledene palače. Razmislil bom o tem - velike reke bom dolgo skrival pod zatiranjem, zgradil bom ledene mostove, ki jih ljudje ne bodo zgradili. Tam, kjer so pred kratkim prosto tekle hitre, hrupne vode - Danes so šli pešci, šli so vozovi z blagom. Rad oblačim mrtve v mraz v globoke grobove in zamrznem kri v žilah in zamrznem možgane v glavi. V gorje neprijaznemu tatu, V strahu pred jezdecem in konjem, V gozdu zvečer rad klepetam. Ženske, ki so krivile hudiče, hitro pobegnejo domov. In še bolj zabavno je preslepiti pijane ljudi, tako na konju kot peš. Brez krede bom pobelil ves obraz, In moj nos bo zažgal z ognjem, In svojo brado bom zamrznil do uzde - tudi če jo sekam s sekiro! Bogat sem, zakladnice ne štejem, In vse ni malo; Svoje kraljestvo čistim v diamante, bisere, srebro. Vstopi z menoj v moje kraljestvo in bodi v njem kraljica! Pozimi bomo veličastno kraljevali, Poleti bomo globoko zaspali. Vstopi! Poskrbel bom zanjo, ogrel jo bom, peljal jo bom v modro palačo ...« In guverner je začel po njej mahati z ledeno macolo. XXXII "Ali vam je toplo, mlada dama?" - ji zavpije z visokega bora. »Toplo je!« odgovori vdova, sama pa jo zebe in trepeta. Morozko se je spustil nižje, spet zamahnil z macolo in ji še bolj ljubeče, tišje zašepetal: »Je toplo? ..” - Toplota, zlata! Toplo je, vendar postaja otopela. Mraz se je je dotaknil: njegov dih ji piha v obraz in poseje nanjo bodičaste iglice iz njene sive brade. In potem je padel pred njo! "Je toplo?" - je spet rekel, In nenadoma se je spremenil v Proklushko, In jo začel poljubljati. Sivolasi čarovnik ji je poljubljal usta, oči in ramena ter ji šepetal iste sladke besede kot moj dragi o poroki. In ali je res rada poslušala njegove sladke govore, Da je Darjuška zaprla oči, Padla ji je sekira pred noge, Nasmeh bridke vdove igra na njenih bledih ustnicah, Puhaste in bele trepalnice, Zmrznjene iglice v njenih obrveh ... XXXIII Oblečena v peneči se mraz, Stoji tam, postaja vse bolj mrzla, In sanja o vročem poletju - Ni še vsa rž pripeljana, Toda požeta je - počutijo se bolje! Moški so nosili snope, Daria pa je kopala krompir iz sosednjih pasov ob reki. Tam je delala njena tašča, stara gospa; na polni vreči Lepa Maša, razigrana punčka je sedela s korenčkom v roki. Voz se škripajoče pripelje, Savraska pogleda svoje ljudi, Prokluška pa koraka naprej za vozom s snopi zlata. - Bog pomagaj! »Kje je Grishukha?« je mimogrede rekel oče. "V grahu," je rekla stara ženska. "Grishukha!" je zavpil oče in pogledal v nebo: "Čaj, ali ni zgodaj?" Želim si, da bi kaj pil ... - Gospodinja vstane in da Proklu piti kvas iz belega vrča. Griša se je medtem odzval: Povsod z grahom zapleten, Okretni fant se je zdel kot bežeč zeleni grm. - Teče!.. y!.. teče, mali strelec, Trava gori pod njegovimi nogami! - Grishukha je črna kot majhen kamenček, Samo ena glava je bela. Kričeč steče v počep (Ovratnica z grahom okoli vratu). Zdravil sem svojo babico, svojo maternico, svojo mlajšo sestrico - vrti se kot loach! Mati je mladeniču milost dala, Oče dečka je uščipnil; Medtem tudi Savraska ni zadremal: Iztegnil je vrat in potegnil, Prišel je tja, pokazal zobe, Sladko žvečil grah, Grišuhino uho jemal v svoje mehke, prijazne ustnice ... XXXIV Mašutka je zavpila očetu: - Vzemi jaz, očka, s teboj! Skočila je z vreče in padla, dvignil jo je oče. »Ne tuli! Ubil sem se - to ni pomembna stvar! Glej!..« Ženo je bilo sram: »Saj ti je dovolj!« (In vedel sem, da Otrok že bije pod mojim srcem ...) »No! Mashuk, nič!" In Prokluška, ki je stala na vozičku, je vzela Mašutko s seboj. Grishukha je skočil in stekel, voziček pa se je z ropotom odkotalil. Iz snopov je priletela jata vrabcev in se dvignila nad voz. In Darjuška je dolgo gledala, z roko se ščiti pred soncem, kako se otroci in oče bližajo njihovemu kadečemu se hlevu, In rožnati obrazi otrok so se ji smehljali iz snopov ... Kakšna pesem! znani zvoki! Pevka ima dober glas ... Zadnji znaki muke Darije so izginili z obraza, Njena duša je odletela po pesmi, Popolnoma se ji je predala. .. Ni bolj prikupne pesmi na svetu, ki jo slišimo v sanjah! O čem govori - Bog ve! Nisem mogel ujeti besed, A ona zadovolji moje srce, V njej je meja trajne sreče. Vsebuje nežno božanje sodelovanja, Zaobljube ljubezni brez konca ... Nasmeh zadovoljstva in sreče ne zapusti Darijinega obraza. XXXV Ne glede na to, za kakšno ceno dobi moja kmetica Pozabo, kaj ji je treba? Nasmehnila se je. Ne bo nam žal. Ni globljega, ni slajšega miru, Ki nam ga gozd pošilja, Nepremično, neustrašno stoji Pod mrazom zimskega neba. Nikjer ne diha utrujena prsa tako globoko in svobodno, In če nam je življenje dovolj, Nikjer ne moremo slajše spati! XXXVI Ni zvoka! Duša umira od žalosti, od strasti. Stojiš in čutiš, kako jo osvaja ta mrtva tišina. Niti zvoka! In vidiš modri svod neba, in sonce, in gozd, V srebrno-mat zmrzali, Oblečeno, polno čudežev, Privlačno z neznano skrivnostjo, Globoko brezstrastno ... Toda takrat se je zaslišal naključni šumenje - Po vrhovih se sprehaja veverica. Na Darijo je spustila kepo snega, ki je skočila na bor, Darija pa je obstala in zmrznila v svojih začaranih sanjah ...