Spletno branje knjige Matryonin Dvor Matryonin Dvor. Matrjonin dvor Teta Maša Matrjonin dvor Solženjicin

Razmislite o delu, ki ga je Solženicin ustvaril leta 1959. Zanima nas on povzetek. "Matrenin Dvor" - zgodba, ki je bila prvič objavljena v reviji "Novi svet" leta 1963.

Avtor začne svojo zgodbo z zgodbo, da so vlaki na 184. kilometru od Moskve po rjazanski železnici po enem dogodku upočasnili še šest mesecev. Po branju povzetka knjige "Matreninov dvor" boste izvedeli, kaj se je zgodilo na tem mestu. Potniki so dolgo gledali skozi okna, da bi na lastne oči videli razlog, ki je bil znan le voznikom.

Začetek prvega poglavja

Prvo poglavje in njegov povzetek se začneta z naslednjimi dogodki. "Matrenin dvor" je sestavljen iz treh poglavij.

Ignatič, pripovedovalec, se je poleti 1956 vrnil v Rusijo iz soparnega Kazahstana, ne da bi se še natančno odločil, kam bo šel. Nikjer ga niso pričakovali.

Kako se je pripovedovalec znašel v vasi Talnovo

Leto pred dogodki, opisanimi v delu, bi se lahko ukvarjal le z najbolj nekvalificiranim delom. Malo verjetno je, da bi ga sploh zaposlili kot električarja za dostojno gradbeno delo. In pripovedovalec je "hotel učiti." Zdaj je sramežljivo vstopil v Vladimirja Oblona in vprašal, ali so učitelji matematike potrebni v sami divjini? Ta izjava lokalnih uradnikov je bila zelo presenetljiva, saj so si vsi želeli delati bližje mestu. Pripovedovalec iz dela "Matreninov dvor" je bil poslan v Vysokoe Pole. Bolje je napisati povzetek in analizo te zgodbe z omembo, da se ni takoj naselil v vasi Talnovo.

Razen čudovitega imena v Vysokoye Polya ni bilo ničesar. To delo je zavrnil, ker je moral nekaj pojesti. Nato so ga prosili, naj gre na postajo Torfoprodukt. Ta neugledna vas je bila sestavljena iz hiš in barak. Tu sploh ni bilo gozda. To mesto se je izkazalo za precej dolgočasno, a izbire ni bilo. Ignatich, ko je prenočil na postaji, je izvedel, da je najbližja vas Talnovo, za njo pa Spudni, Chaslitsy, Ovintsy, Shevertni, ki se nahajajo stran od železniških tirov. To je zanimalo našega junaka, odločil se je, da bo tukaj našel stanovanje.

Ignatičevo novo prebivališče - Matrenin Dvor

Kratek povzetek nadaljnjih dogodkov bomo opisali zaporedno. Kmalu po prihodu pripovedovalca na kraj se je izkazalo, da iskanje stanovanja ni tako enostavno. Kljub temu, da je bil učitelj donosen najemnik (šola mu je poleg najemnine za zimo obljubila še voz šote), so bile tukaj vse koče prepolne. Šele na obrobju je Ignatich našel nepregledno zavetje - Matreninovo dvorišče. Povzetek, analiza del - vse to so le pomožna gradiva. Za celostno razumevanje zgodbe se morate seznaniti z avtorjevim izvirnikom.

Matrjonina hiša je bila velika, a neurejena in razpadajoča. Zgrajena je bila dobro in dolgo nazaj, za veliko družino, zdaj pa je tu živela le še osamljena ženska okoli 60. Matryona ni bila dobro. Tožila je o "črni bolezni" in ležala na peči. Gospodinja ob pogledu na Ignaticha ni pokazala posebnega veselja, vendar je takoj ugotovil, da mu je usojeno, da se naseli tukaj.

Življenje v Matrionini koči

Matryona je večino časa preživela na štedilniku in najboljše mesto namenila številnim fikusom. Kotiček ob oknu je bil rezerviran za gosta. Tu je postavil mizo, otroško posteljico in knjige, ki jih je od glavnega prostora ogradil s fikusi.

Poleg Matrjone Vasiljevne so kočo naselili ščurki, miši in dolgočasna mačka. Ščurki so pobegnili od mačke izza tapet, nalepljenih v več plasteh. Kmalu se je gost navadil na novo življenje. Ob 4. uri zjutraj je gospodinja vstala, pomolzla kozo in nato v 3 litoželeznih loncih skuhala krompir: za kozo, zase in za gosta. Hrana je bila enolična: ali »olupljen krompir«, ali ječmenova kaša, ali »kartonska juha« (kot so ji rekli vsi v vasi). Vendar je bil Ignatič vesel tudi tega, saj ga je življenje naučilo, da ne išče smisla življenja v hrani.

Kako je Matryona Vasilievna poskušala pridobiti pokojnino zase

Povzetek zgodbe "Matreninov dvor" bralca podrobneje seznani s posestnico, pri kateri se je Ignatich naselil. Matryona je imela tisto jesen veliko težav. Takrat je bil izdan nov pokojninski zakon. Sosedje so ji svetovali, naj si poišče pokojnino, pravice do katere si ženska »ni zaslužila«, saj je 25 let delala v kolektivni kmetiji za delavnike in ne za denar. Zdaj je bila Matryona bolna, vendar iz istega razloga ni veljala za invalidno. Treba je bilo zaprositi tudi za moževo pokojnino zaradi izgube hranitelja. Vendar ga ni bilo že 15 let, od samega začetka vojne, in zdaj ni bilo lahko od raznih krajev dobiti potrdil o njegovih izkušnjah in zaslužkih. Te papirje je bilo treba večkrat prepisati, popraviti in nato odnesti na socialno varstvo, nahajalo pa se je 20 km od Talnova. Vaški svet se je nahajal 10 km v drugo smer, uro hoje v tretjo smer pa je bil vaški svet.

Matryona je prisiljena ukrasti šoto

Starka, junakinja Solženicinovega dela (»Matreninov dvor«), je po 2 mesecih brezplodne hoje postala izčrpana. Povzetek nam žal ne omogoča, da bi ustvarili izčrpen opis. Pritožila se je nad nadlegovanjem. Matrjona se je po teh nesmiselnih sprehodih lotila dela: kopala krompir ali šla po šoto in se vrnila utrujena in razsvetljena. Ignatich jo je vprašal, ali ne bo dovolj stroj za šoto, ki ga je dodelila šola? Toda Matryona mu je zagotovila, da si mora za zimo priskrbeti tri avtomobile. Uradno prebivalci niso bili upravičeni do šote, vendar so jih ujeli in sodili zaradi tatvine. Predsednik kolhoza je hodil po vasi, gledal topo in zahtevno ali nedolžno v oči in govoril o vsem, razen o kurjavi, ker se je sam založil. Iz zaupnice so potegnili šoto. Naenkrat je bilo mogoče prenašati torbo po 2 funta. Dovolj je bilo za eno ogrevanje.

Napeto vsakdanje življenje Matrjone Vasiljevne

Matryonin vsakdanjik je pomemben del dela. Brez njihovega opisa je nemogoče storiti pri sestavljanju povzetka zgodbe "Matreninov dvor" Solženicina. Matryona je hodila 5-6 krat na dan in skrivala ukradeno šoto, da je ne bi odnesli. Patrulja je pogosto prijela ženske na vhodu v vas, preiskala pa je tudi dvorišča. Vendar je bil pristop zime neizogiben in ljudje so bili prisiljeni premagati strah. Upoštevajmo to pri pisanju povzetka. »Matreninov dvor« nas nadalje uvaja v Ignatičeva opažanja. Opazil je, da je dan njene ljubice poln marsičesa. Ženska je nosila šoto, shranjevala brusnice za zimo, shranjevala seno za kozo in kopala »kartovo«. Močvirje je bilo treba pokositi, saj je kolektivna kmetija invalidom odrezala parcele, čeprav so morali za 15 hektarjev delati v lokalni kolektivni kmetiji, kjer ni bilo dovolj rok. Ko je bil lastnik Ignaticha poklican na delo v kolektivni kmetiji, ženska ni zavrnila, poslušno se je strinjala, ko je izvedela za čas zbiranja. Matryonini sosedje so pogosto klicali, da bi ji pomagali - orali vrt ali okopavali krompir. Ženska je pustila vse in šla pomagat pobudniku. To je storila popolnoma brezplačno, saj je to imela za dolžnost.

Imela je tudi službo, kjer je morala vsake 1,5 meseca nahraniti kozje pastirje. Ženska je šla v trgovino z mešanim blagom in kupila izdelke, ki jih sama ni jedla: sladkor, maslo, ribje konzerve. Gospodinje so se trudile, da bi bolje nahranile pastirje, saj so jih slavili po vasi, če bi šlo kaj narobe.

Matryona je od časa do časa trpela zaradi bolezni. Nato je ženska obležala tam, tako rekoč nepremično, in si ni želela nič drugega kot mir. V tem času je Maša, njena tesna prijateljica iz zgodnjih let, priskočila na pomoč pri gospodinjskih opravilih.

Življenje Matryone Timofeevne se izboljšuje

Vendar so stvari priklicale Matrjono k življenju in potem ko je nekaj časa ležala, je vstala, počasi hodila naokoli in se nato začela premikati hitreje. Ignatiču je povedala, da je bila v mladosti pogumna in močna. Zdaj se je Matryona bala ognja, najbolj pa vlakov.

Življenje Matrjone Vasiljevne se je pozimi res izboljšalo. Začeli so ji izplačevati pokojnino v višini 80 rubljev, šola pa je namenila tudi 100 rubljev na gosta. Matryonini sosedje so bili ljubosumni. In ona, ko je za pogreb v podlogo plašča všila 200 rubljev, je rekla, da je zdaj tudi ona videla malo miru. Prišli so celo sorodniki - 3 sestre, ki so se prej bali, da jih bo ženska prosila za pomoč.

Drugo poglavje

Matryona pripoveduje Ignatiču o sebi

Ignatich je na koncu povedal o sebi. Povedal je, da je bil dolgo časa v zaporu. Starka je molče odkimala z glavo, kakor da je že prej slutila. Izvedel je tudi, da se je Matryona poročila pred revolucijo in se takoj naselila v tej koči. Imela je 6 otrok, vendar so vsi umrli v otroštvu. Moj mož se ni vrnil iz vojne in je izginil. Kira, učenka, je živela z Matryono. In ko se je nekega dne vrnil iz šole, je Ignatich v koči našel visokega temnopoltega starca. Njegov obraz je bil popolnoma prekrit s črno brado. Izkazalo se je, da je to Thaddeus Mironovich, Matryonin svak. Prišel je prosit za Antona Grigorjeva, svojega neprevidnega sina, ki je hodil v 8. razred. Matryona Vasilyevna je zvečer govorila o tem, kako se je v mladosti skoraj poročila z njim.

Tadej Mironovič

Tadej Mironovič jo je najprej snubil pred Efimom. Ona je bila stara 19, on pa 23 let. Vendar je izbruhnila vojna in Tadeja so odpeljali na fronto. Matryona ga je čakala 3 leta, a ni prišlo niti eno sporočilo. Revolucije so minile in Jefim se je snubil. 12. julija, na Petrovo, sta se poročila, 14. oktobra, na godovanje, pa se je Tadej vrnil iz madžarskega ujetništva. Če ne bi bil njegov brat, bi Thaddeus ubil Matryono in Efima. Kasneje je rekel, da bo iskal ženo z istim imenom. In tako je Thaddeus pripeljal "drugo Matryono" v novo kočo. Pogosto je pretepel svojo ženo, ona pa se je tekla pritožit nad njim k Matrjoni Vasiljevni.

Kira v življenju Matryone

Kaj bi Tadej obžaloval? Žena mu je rodila 6 otrok, vsi so preživeli. In otroci Matryone Vasilievne so umrli, preden so dopolnili 3 mesece. Ženska je verjela, da je poškodovana. Leta 1941 Tadeja zaradi slepote niso odpeljali na fronto, Efim pa je odšel v vojno in izginil brez sledu. Matrjona Vasiljevna je Kiro, svojo najmlajšo hčer, izprosila od »druge Matrjone« in jo vzgajala 10 let, nato pa jo je poročila z voznikom iz Čerustija. Potem, ko je trpela zaradi bolezni in čakala na svojo smrt, je Matryona razglasila svojo voljo - po smrti dati ločeno leseno hišo v zgornji sobi kot dediščino Kiri. O sami koči, ki so jo želele dobiti njene tri druge sestre, ni povedala ničesar.

Matrjonina koča je bila polomljena

Opišimo, kako je bila Matryonova koča polomljena, nadaljujemo s povzetkom. »Matrjonin dvor« je zgodba, v kateri nam Solženicin nadalje pripoveduje, da je Kira kmalu po pripovedovalčevem odkritem pogovoru s svojo ljubico prišla k Matrjoni iz Čerustija in stari Tadej je postal zaskrbljen. Izkazalo se je, da so v Cherustyju mladim ponudili zemljišče za gradnjo hiše, zato je Kira potrebovala Matryonino sobo. Thaddeus, ki se je zelo želel polastiti parcele v Cherustyju, je pogosto obiskoval Matrjono Vasiljevno in od nje zahteval obljubljeno zgornjo sobo. Ženska ni spala 2 noči, ni se ji bilo lahko odločiti, da razbije streho, pod katero je živela 40 let. To je za Matryono pomenilo konec njenega življenja. Tadej se je nekega dne v februarju pojavil s 5 sinovi in zaslužili so 5 sekir. Medtem ko so moški podirali kočo, so ženske pripravljale mesečino za nakladalni dan. Moj zet, šofer in traktorist, sta prišla iz Cherusteya. Vendar se je vreme močno spremenilo in traktor 2 tedna ni mogel obvladati pokvarjene komore.

Usodni dogodek

Matryona je v tem času res obupala. Sestre so jo zmerjale, ker je Kiri dala sobo, mačka je nekam izginila ... Končno se je cesta sprostila, pripeljal je traktor z velikimi sanmi, potem so hitro pripeljali še druge. Začeli so se prepirati, kako jih prevažati – skupaj ali ločeno. Zet in Tadej sta se bala, da traktor ne bo mogel vleči dveh sani, traktorist pa ni hotel narediti dveh voženj. Ni jih imel časa narediti čez noč, traktor pa je moral biti do jutra v garaži. Moški, ki so naložili sobo, so sedli za mizo, vendar ne za dolgo - tema jih je prisilila, da so pohiteli. Matryona je skočila za moškimi in se pritoževala, da en traktor ni dovolj. Matryona se ni vrnila niti po eni uri niti po štirih. Ob enih zjutraj so 4 železničarji potrkali na kočo in vstopili. Vprašali so, ali so bili delavci in traktorist pred odhodom pijani. Ignatich je blokiral vhod v kuhinjo in z jezo so opazili, da v koči ni pijače. Eden od njih je ob odhodu rekel, da so vsi "obrnjeni", hitri vlak pa je skoraj zapeljal iz tira.

Podrobnosti o tem, kaj se je zgodilo

Vključimo nekaj podrobnosti tega tragičnega dogodka v povzetek zgodbe "Matreninov dvor", ki smo ga sestavili. Matrjonina prijateljica Maša, ki je prišla z delavci, je povedala, da je prehod prečkal traktor s prvimi sanmi, druge, domače izdelave, pa so obstale, ker se je pretrgala vrv, ki ga je vlekla. Traktor ju je poskušal izvleči, Thaddeusov sin in traktorist sta se spravila po jeklenici, tudi Matryona jima je začela pomagati. Strojevodja je poskrbel, da vlak iz Cherusteya ni prispel. In potem se je ranžirna lokomotiva, ki se je premikala brez luči, dvignila nazaj in zdrobila vse tri. Traktor je delal, zato niso slišali lokomotive. Kaj se je zgodilo z junaki dela? Odgovor na to vprašanje ponuja povzetek Solženicinove zgodbe "Matreninov dvor". Voznika sta preživela in takoj odhitela, da bi upočasnila reševalno vozilo. Komaj jim je uspelo. Priče so zbežale. Kirin mož se je skoraj obesil, ko so ga potegnili iz zanke. Navsezadnje sta zaradi njega umrla teta in brat njegove žene. Potem se je Kirin mož odšel predati oblastem.

Tretje poglavje

Povzetek zgodbe "Matreninov dvor" se nadaljuje z opisom tretjega poglavja dela. Ostanke Matryone so zjutraj prinesli v vreči. Prišle so njene tri sestre, zaklenile skrinjo in zasegle premoženje. Jokala sta in ženi očitala, da je umrla, ker ju ni poslušala in jima je dovolila uničiti zgornjo sobo. Ko se je približala krsti, je starodavna starka strogo rekla, da sta na svetu dve skrivnosti: človek se ne spomni, kako se je rodil, in ne ve, kako bo umrl.

Kaj se je zgodilo po incidentu na železnici

Povzetka zgodbe "Matreninov dvor" ni mogoče opisati po poglavjih, ne da bi govorili o tem, kaj se je zgodilo po usodnem dogodku na železnici. Traktorist je zapustil človeško dvorišče. Da prometni prehod ni bil varovan, da je lokomotiva »splav« vozila brez luči, je bilo krivo samo vodstvo ceste. Zato so hoteli vse zvaliti na pijačo, in ko to ni šlo, so se odločili sojenje zamolčati. Popravilo poškodovanih tirov je trajalo 3 dni. Zmrzovalna polena so zažgali zmrzovalni delavci. Thaddeus je hitel naokoli in poskušal rešiti ostanke zgornje sobe. Ni žaloval zaradi ženske in sina, ki ju je nekoč ljubil in ju je ubil. Ko je zbral svoje sorodnike, je zgornjo sobo odpeljal na ovinek skozi 3 vasi na svoje dvorišče. Umrle na prehodu so zjutraj pokopali. Thaddeus je prišel po pogrebu in se z Matryoninimi sestrami pogovarjal o lastnini. Poleg zgornje sobe je dobil še hlev, v katerem je živela koza, ter celotno notranjo ograjo. Vse je odnesel s svojimi sinovi na svoje dvorišče.

Zgodba, ki jo je napisal Solženicin (»Matreninov dvor«), se bliža koncu. Povzetek končnih dogodkov tega dela je naslednji. Matrjonino kočo so obdali z deskami. Ignatich se je preselil k njeni svakinji. Na vse možne načine je skušala ponižati njegovega nekdanjega lastnika, češ da vsem nesebično pomaga, da je umazana in nesposobna. In šele takrat se je pred pripovedovalcem pojavila podoba Matryone, s katero je živel drug ob drugem, ne da bi jo razumel. Ta ženska se ni potrudila, da bi kupovala stvari in potem skrbela zanje. več življenja, ni sledila oblekam, ki krasijo zlobneže in čudake. Nihče je ni cenil in ne razumel, bila je tisti pravičnik, brez katerega ne obstane niti ena vas, niti eno mesto. Brez tega ne more obstati vsa naša dežela, kot verjame Solženicin. "Matreninov dvor", katerega kratek povzetek je bil predstavljen v tem članku, je eden najbolj znanih in najboljša dela ta avtor. Andrej Sinjavski jo je imenoval »temeljna stvar« »vaške literature« pri nas. Seveda pa povzetek ne pove umetniške vrednosti dela. »Matreninov dvor« (Solženjicin) je bil opisan po poglavjih, da bi bralca seznanil z orisom zgodbe.

Zagotovo vas bo zanimalo, da delo temelji na resničnih dogodkih. V resnici se je junakinja zgodbe imenovala Zakharova Matryona Vasilievna. V vasi Miltsevo so se dogodki, opisani v zgodbi, dejansko zgodili. Predstavili smo le kratek povzetek. »Matreninov dvor« (Solženjicin), ki je v tem članku opisan po poglavjih, bralca uvede v vaško življenje v sovjetskih časih, v tip pravičnega človeka, brez katerega ne more obstati niti ena vas.

Aleksander Solženicin
Matrenin Dvor
Ta izdaja je resnična in dokončna.
Nobena doživljenjska publikacija ga ne more preklicati.
Aleksander Solženicin
april 1968
Sto štiriinosemdeset kilometrov od Moskve, ob kraku, ki vodi proti Muromu in Kazanu, so dobrega pol leta zatem vsi vlaki upočasnili skoraj na dotik. Potniki so se držali oken in šli ven v vežo: popravljali so tire ali kaj? Izven urnika?
št. Ko je prevozil prehod, je vlak spet pospešil, potniki so se usedli.
Samo vozniki so vedeli in si zapomnili, zakaj se je vse skupaj zgodilo.
Ja jaz.
1
Poleti 1956 sem se iz prašne vroče puščave naključno vrnil - preprosto v Rusijo. Nihče me ni čakal ali poklical v nobenem trenutku, ker sem deset let zamujal z vrnitvijo. Želel sem le v srednji pas - brez vročine, z listnatim šumenjem gozda. Želel sem se prerivati in se izgubiti v najbolj visceralni Rusiji - če je kaj takega nekje obstajalo, je živelo.
Leto prej so me na tej strani uralskega grebena lahko najeli le za nošenje nosil. Ne bi me zaposlili niti kot električarja za spodobno gradnjo. A poučevanje me je vleklo. Poznavalci so mi rekli, da nima smisla zapravljati denarja za vstopnico, zapravljam čas.
Toda nekaj se je že začelo spreminjati. Ko sem se povzpel po stopnicah …nebeškega oblona in vprašal, kje je kadrovska služba, sem presenečen opazil, da osebje ne sedi več tukaj za črnimi usnjenimi vrati, ampak za stekleno pregrado, kot v lekarni. Vseeno sem plaho pristopil k oknu, se priklonil in vprašal:
- Povejte mi, ali potrebujete matematike nekje stran od železnice? Tam želim živeti večno.
Pregledali so vsako črko v mojih dokumentih, hodili iz sobe v sobo in nekam poklicali. Tudi pri njih je bila to redkost – vsak prosi ves dan v mesto, in to za večje stvari. In nenadoma so mi dali mesto - Vysokoye Pole. Samo ime mi je razveselilo dušo.
Naslov ni lagal. Na hribčku med žlicami, potem pa še z drugimi hribčki, v celoti obdani z gozdom, z ribnikom in jezom, je bilo Visoko polje prav tisto mesto, kjer ne bi bilo škoda živeti in umreti. Tam sem dolgo sedel v gozdičku na štoru in si mislil, da bi si iz srca želel, da mi ne bi bilo treba vsak dan zajtrkovati in kositi, da bi le ostal tukaj in poslušal ponoči, kako šume šume po vejah. streha - ko od nikoder ne slišiš radia in je vse na svetu tiho.
Žal, tam niso pekli kruha. Tam niso prodajali nič užitnega. Vsa vas je v vrečah tovorila hrano iz regionalnega mesta.
Vrnil sem se v kadrovsko službo in pred okencem prosil. Sprva se niso hoteli pogovarjati z menoj. Potem so šli iz sobe v sobo, pozvonili, škripali in v moje naročilo vtipkali: »Šotni izdelek«.
Šotni izdelek? Ah, Turgenjev ni vedel, da je mogoče kaj takega napisati v ruščini!
Na postaji Torfoprodukt, ostareli začasni sivo-leseni baraki, je bil strog napis: »Na vlak vstopajte samo s strani postaje!« Na deskah je bil vrisan žebelj: "In brez vstopnic." In na blagajni je z enako melanholično duhovitostjo za vedno zarezalo z nožem: "Brez vstopnic." Pozneje sem razumel natančen pomen teh dodatkov. V Torfoprodukt je bilo enostavno priti. Ampak ne odidi.
In na tem mestu so prej stali gosti, neprehodni gozdovi, ki so preživeli revolucijo. Nato so jih posekali rudarji šote in sosednja kolektivna kmetija. Njegov predsednik Gorškov je uničil kar nekaj hektarjev gozda in ga donosno prodal regiji Odesa ter s tem dvignil svojo kolektivno kmetijo.
Vas je naključno raztresena med šotno nižino - monotone slabo ometane barake iz tridesetih let in hiše iz petdesetih let, z rezbarijami na pročelju in zastekljenimi verandami. Toda znotraj teh hiš ni bilo mogoče videti pregrade, ki je segala do stropa, zato nisem mogel najeti sob s štirimi pravimi stenami.
Nad vasjo se je kadil tovarniški dimnik. Skozi vas je bila sem ter tja speljana ozkotirna železnica, po kateri so lokomotive, ki so se prav tako močno kadile in predirljivo žvižgale, vlekle vlake z rjavo šoto, šotnimi ploščami in briketi. Brez pomote bi lahko domneval, da se bo zvečer nad vrati kluba vrtel radijski trak, po ulici pa tavali pijanci - ne brez tega, in se boli z noži.
Sem so me pripeljale moje sanje o mirnem kotičku Rusije. Toda tam, od koder sem prišel, bi lahko živel v koči iz opeke, ki gleda v puščavo. Tam je ponoči pihal tako svež veter in le zvezdnati obok se je razpiral nad glavo.
Nisem mogel spati na postajni klopi in tik pred zoro sem spet taval po vasi. Zdaj sem videl majhen trg. Zjutraj je tam stala edina ženska in prodajala mleko. Vzel sem steklenico in takoj začel piti.
Njen govor me je presenetil. Ni spregovorila, temveč je ganljivo brenčala in njene besede so bile iste, s katerimi me je hrepenenje potegnilo iz Azije:
- Pij, pij z vsem srcem. Ste novinec?
- Od kod prihajaš? - sem se razvedril.
In izvedel sem, da ni vse v kopanju šote, da je za železnico hrib, za hribčkom pa je vas, in ta vas je Talnovo, od nekdaj je tu, še ko je bil » ciganko in vse naokoli je bil drzen gozd. In potem je cela regija vasi: Chaslitsy, Ovintsy, Spudny, Shevertny, Shestimirovo - vse tišje, dlje od železnice, proti jezerom.
Od teh imen me je zavejal veter miru. Obljubljali so mi noro Rusijo.
In prosil sem svojega novega prijatelja, da me po tržnici odpelje v Talnovo in najde kočo, kjer bi lahko postal stanovalec.
Zdelo se mi je, da sem donosen najemnik: šola mi je poleg najemnine obljubila še avto šote za zimo. Zaskrbljenost, ki se ni več dotikala, je prešla ženski obraz. Sama ni imela prostora (z možem sta vzgajala njeno ostarelo mamo), zato me je peljala k nekaterim sorodnikom in k drugim. Toda tudi tukaj ni bilo ločene sobe; bilo je tesno in tesno.
Tako smo prispeli do usihajoče zajezene reke z mostom. Ta kraj mi je bil najbližje v vsej vasi; dve ali tri vrbe, nagnjena koča in race so plavale po ribniku, gosi pa so prišle na obalo in se stresle.
»No, mogoče greva do Matryone,« je rekel moj vodnik, ki se me je že naveličal. - Samo njeno stranišče ni tako dobro, živi v zapuščenem kraju in je bolna.
Matrjonina hiša je stala prav tam, v bližini, s štirimi okni v vrsti na hladni, nerdeči strani, pokrita z lesnimi sekanci, na dveh pobočjih in s podstrešnim oknom, okrašenim kot stolp. Hiša ni nizka - osemnajst kron. Vendar so sekanci zgnili, hlodi brunarice in nekdaj mogočnih vrat so od starosti osiveli, njihova prevleka se je razredčila.
Vrata so bila zaklenjena, a moja vodnica ni potrkala, ampak je vtaknila roko pod dno in odvila ovoj – preprost trik proti živini in tujcem. Dvorišče ni bilo pokrito, vendar je bilo veliko v hiši pod enim priključkom. Za vhodnimi vrati so se notranje stopnice vzpenjale na prostrane mostove, visoko zasenčene s streho. Levo je več stopnic vodilo v zgornji prostor - ločeno brunarico brez peči in stopnice navzdol v klet. In na desni je bila sama koča s podstrešjem in pod zemljo.
Zgrajena je bila že zdavnaj in trdno, za veliko družino, zdaj pa je živela osamljena ženska okoli šestdesetih.
Ko sem vstopil v kočo, je ležala na ruski peči, tam pri vhodu, prekrita z nejasnimi temnimi cunjami, tako neprecenljivimi v življenju delovnega človeka.
Prostorna koča, še posebej najboljši del ob oknu, je bil obložen s stoli in klopmi - lonci in kadi s fikusi. S tiho, a živahno množico so napolnili gospodinjino samoto. Prosto so rasle in odvzele slabo svetlobo severne strani. V preostali svetlobi in za dimnikom se mi je zdel rumen in bolehen okrogel obraz gospodinje. In iz njenih motnih oči se je videlo, da jo je bolezen izčrpala.
Med pogovorom z mano je ležala z obrazom navzdol na peči, brez blazine, z glavo proti vratom, jaz pa sem stal spodaj. Nobenega veselja ni kazala, da je dobila stanovalca, tožila je o črni bolezni, katere napad je sedaj okrevala: bolezen je ni pestila vsak mesec, ko pa jo je,
- ... drži dva dni in tri dni, tako da ne bom imel časa vstati ali vam postreči. Ne bi pa imel nič proti koči, v živo.
In naštela mi je še druge gospodinje, tiste, ki bi mi bile bolj ugodne in ugajale, in mi rekla, naj jih obhodim. Toda že sem videl, da je moja usoda živeti v tej temni koči z zatemnjenim ogledalom, v katerega se je bilo popolnoma nemogoče pogledati, z dvema svetlima rubljevima plakatoma o trgovini s knjigami in žetvi, obešenima na steno za lepoto. Tukaj mi je bilo dobro, ker Matrjona zaradi revščine ni imela radia, zaradi osamljenosti pa se ni imela s kom pogovarjati.
In čeprav me je Matrjona Vasiljevna prisilila, da sem spet hodil po vasi, in čeprav je ob mojem drugem obisku dolgo zavračala:
- Če ne znaš, če ne kuhaš, kako boš izgubil? - a me je že srečala na nogah in kot da bi se ji v očeh prebudilo zadovoljstvo, ker sem se vrnil.
Dogovorili smo se za ceno in šoto, ki jo bo šola pripeljala.
Šele pozneje sem izvedel, da Matrjona Vasiljevna leto za letom dolga leta ni od nikoder zaslužila niti rublja. Ker ji ni bila izplačana pokojnina. Družina ji ni veliko pomagala. In na kolektivni kmetiji ni delala za denar - za palice. Za palčke delovnih dni v računovodski mastni knjigi.
Tako sem se poravnal z Matrjono Vasiljevno. Nisva si delila sob. Njena postelja je bila v kotu vrat ob štedilniku, svojo posteljico sem razgrnil ob oknu in odrinil Matrjonine najljubše fikuse stran od svetlobe ter postavil drugo mizo k drugemu oknu. V vasi je bila elektrika - pripeljali so jo iz Šature že v dvajsetih letih. Časopisi so takrat pisali "Iljičeve žarnice", možje pa so z velikimi očmi rekli: "Car ogenj!"
Morda se nekaterim iz vasi, ki so bogatejši, Matrjonina koča ni zdela lepa koča, nam pa je bila tisto jesen in zimo kar dobra: še ni puščalo od dežja in mrzli vetrovi niso pihali. toplota peči iz nje takoj, šele zjutraj, še posebej, ko je veter pihal s strani, ki pušča.
Poleg Matryone in mene so v koči živeli še mačka, miši in ščurki.
Mačka ni bila mlada, in kar je najpomembneje, bila je suhljata. Iz usmiljenja jo je pobrala Matryona in se ukoreninila. Čeprav je hodila po štirih nogah, je močno šepala: eno nogo je reševala, ker je bila slaba. Ko je mačka skočila s peči na tla, zvok njenega dotika tal ni bil mačje mehak, kot vsi drugi, ampak močan sočasen udarec treh nog: neumnost! - tako močan udarec, da sem rabila kar nekaj časa, da sem se navadila, zdrznila sem se. Prav ona je postavila tri noge hkrati, da bi zaščitila četrto.
A ni bilo zato, ker so bile v koči miši, da jim debela mačka ni bila kos: kot strela je skočila za njimi v kot in jih v zobeh odnesla ven. In miši so bile mački nedostopne zaradi dejstva, da je nekdo nekoč, v dobrem življenju, pokril Matrionino kočo z valovito zelenkasto tapeto, in ne samo v plasti, ampak v petih slojih. Tapete so se med seboj dobro sprijele, vendar so se marsikje odlepile od stene – in izgledale so kot notranja obloga koče. Med hlodi koče in tapetnimi kožami so si miši delale prehode in nesramno šumele ter tekle po njih celo pod stropom. Maček je jezno gledal za njihovim šumenjem, a ga ni mogel doseči.
Včasih je mačka jedla ščurke, a zaradi njih se je slabo počutila. Edina stvar, ki so jo ščurki spoštovali, je bila črta pregrade, ki je ločevala ustje ruske peči in čajno kuhinjo od čiste koče. Niso se splazili v čisto kočo. A kuhinjska niša je ponoči mrgolela in če sem pozno zvečer, ko sem šel vanjo piti vodo, tam prižgal žarnico, so bila vsa tla, velika klop in celo stena skoraj popolnoma rjava in premikajoča. Iz kemijskega laboratorija sem prinesel boraks in ko smo ga zmešali s testom, smo jih zastrupili. Ščurkov je bilo manj, a Matryona se je bala zastrupiti mačko skupaj z njimi. Nehali smo dodajati strup in ščurki so se spet razmnožili.
Ponoči, ko je Matryona že spala, jaz pa sem se učil za mizo, je redko, hitro šelestenje miši pod tapetami prekrilo neprekinjeno, enotno, nepretrgano, kot oddaljeni zvok oceana, šumenje ščurkov za hrbtom. particija. Ampak sem se ga navadil, saj v njem ni bilo nič hudega, v njem ni bilo laži. Njihovo šumenje je bilo njihovo življenje.
In navadil sem se na nesramno plakatno lepotico, ki mi je s stene nenehno podajala Belinskega, Panferova in kup drugih knjig, a je bila tiho. Navadil sem se na vse, kar se je zgodilo v Matrjonini koči.
Matryona je vstala ob štirih ali petih zjutraj. Hojice Matrenin so bile stare sedemindvajset let, ko so bile kupljene v trgovini z mešanim blagom. Vedno so hodili naprej in Matryona ni skrbela - dokler niso zaostajali, da zjutraj ne bi zamudili. Prižgala je žarnico za kuhinjsko steno in tiho, vljudno, da ne bi povzročala hrupa, zakurila rusko peč, šla pomolzt kozo (vsi njeni trebuhi so bili - ta ena umazano bela koza z ukrivljenimi rogovi), šla skozi vodo in kuhal v treh litoželeznih loncih: en litoželezni lonec zame, eden zase, eden za kozo. Za kozo je izbrala najmanjši krompir iz podzemlja, zase majhne, zame pa - velikost kokošjega jajca. Njen peščeni vrt, ki že od predvojnih let ni bil pognojen in je bil vedno posajen s krompirjem, krompirjem in krompirjem, ni obrodil velikih krompirjev.
Njenih jutranjih opravil skoraj nisem slišal. Dolgo sem spal, se zbudil v pozni zimski svetlobi in se pretegnil, pomolil glavo izpod odeje in ovčjega kožuha. Oni, poleg taborniške podložene jakne na nogah in s slamo napolnjene vreče pod njo, so me greli tudi v tistih nočeh, ko je mraz rinil s severa v naša krhka okna. Ko sem za pregrado slišal zadržan hrup, sem vsakič odmerjeno rekel:
- Dobro jutro, Matrjona Vasiljevna!
In izza pregrade so se vedno slišale iste prijazne besede. Začeli so z nekakšnim tihim, toplim predenjem, kot babice v pravljicah:
- Mmm-mm ... tudi ti!
In malo kasneje:
- In zajtrk je pravi čas za vas.
Kaj za zajtrk, ni napovedala, a uganiti je bilo lahko: neoluščena kartonasta juha, ali kartonasta juha (tako so jo izgovarjali vsi v vasi), ali ječmenova kaša (drugih kosmičev tisto leto v Torfoproduktu nisi mogel kupiti). , pa še ječmen z bitko - kot najcenejši so pitali prašiče in jih odvažali v vrečah). Ni bila vedno osoljena, kot bi morala, pogosto je zažgala, po zaužitju pa je pustila ostanke na ustih, dlesnih in povzročala zgago.
Toda Matryona ni bila kriva: v Peat Productu ni bilo olja, margarina je bila v velikem povpraševanju, na voljo pa je bila samo mešana maščoba. In ruska peč, kot sem jo podrobneje pogledal, je neprijetna za kuhanje: kuhanje poteka skrito od kuharja, toplota se neenakomerno približuje litemu železu z različnih strani. A k našim prednikom naj bi prišla že iz kamene dobe, saj ogreta pred zoro ves dan ohranja toplo hrano in pijačo za živino, hrano in vodo za ljudi. In spi na toplem.
Poslušno sem pojedla vse, kar so mi skuhali, potrpežljivo odložila, če sem naletela na kaj nenavadnega: dlako, kos šote, ščurkovo nogo. Nisem imel poguma, da bi očital Matrjoni. Na koncu me je še sama posvarila: "Če ne znaš kuhati, če ne kuhaš, kako boš izgubil?"
"Hvala," sem rekel čisto iskreno.
- Na čem? Sami dobro? - me je razorožila s sijočim nasmehom. In nedolžno je pogledala z obledelimi modrimi očmi in vprašala: "No, kaj lahko pripravim na nekaj groznega?"
Na koncu je to pomenilo zvečer. Jedel sem dvakrat na dan, tako kot na fronti. Kaj bi lahko naročil za strašnega? Vse isto, karton ali kartonska juha.
S tem sem se sprijaznila, ker me je življenje naučilo, da ne iščem smisla vsakdanjega obstoja v hrani. Najljubši mi je bil tisti nasmeh na njenem okroglem obrazu, ki sem ga, ko sem končno zaslužila dovolj denarja za fotoaparat, zaman poskušal ujeti. Ko je na sebi videla hladno oko objektiva, je Matrjona prevzela napet ali izjemno strog izraz.
Nekoč sem ujel, kako se je nečemu nasmehnila, ko je gledala skozi okno na ulico.
Tisto jesen je imela Matryona veliko težav. Ravnokar je izšel nov pokojninski zakon in njeni sosedje so jo spodbudili, naj si poišče pokojnino. Povsod je bila osamljena, a ker je začela hudo zbolevati, so jo izpustili iz kolektivne kmetije. Z Matryono je bilo veliko krivic: bila je bolna, vendar ni veljala za invalidno; Četrt stoletja je delala v kolektivni kmetiji, a ker ni bila v tovarni, ni bila upravičena do pokojnine zase, ampak jo je lahko dobila le za moža, torej za izgubo hranilec kruha. Mojega moža pa ni bilo že dvanajst let, od začetka vojne, in zdaj ni bilo lahko dobiti tistih potrdil od raznih krajev o njegovi zalogi in o tem, koliko je tam prejel. Te certifikate je bilo težko dobiti; in tako pišejo, da je prejemal najmanj tristo rubljev na mesec; in potrdi, da živi sama in ji nihče ne pomaga; in kateri letnik je? in potem vse skupaj nesti na socialno varstvo; in prestavi, popravi, kar je bilo narejeno narobe; in ga še vedno nosite. In ugotovite, ali vam bodo dali pokojnino.
Ta prizadevanja je oteževalo dejstvo, da je bila talnovska socialna služba dvajset kilometrov vzhodneje, vaški svet deset kilometrov proti zahodu, vaški svet pa uro hoda proti severu. Dva meseca so jo preganjali od urada do urada - zdaj na piko, zdaj na vejico. Vsak prehod je dan. Gre v vaški svet, sekretarja pa danes ni, tako, kot se to dogaja po vaseh. Jutri pa pojdi spet. Zdaj je tajnik, vendar nima pečata. Tretji dan pa spet. In pojdite četrti dan, ker so se na slepo podpisali na napačen kos papirja; Matrjonini lističi so vsi zlepljeni v en sveženj.
»Tlačijo me, Ignatič,« mi je potožila po takšnih brezplodnih sprehodih. - Bil sem zaskrbljen.
Toda njeno čelo ni ostalo dolgo temno. Opazil sem: imela je zanesljiv način, da si povrne dobro voljo - delo. Takoj je ali pograbila lopato in odkopala voz. Ali pa bi šla po šoto z vrečko pod roko. In tudi s pletenim telesom - do jagod v oddaljenem gozdu. In priklonila se ne pisarniškim mizam, ampak gozdnemu grmovju in si zlomila hrbet z bremeni, se je Matryona vrnila v kočo, že razsvetljena, zadovoljna z vsem, s prijaznim nasmehom.
»Zob imam, Ignatič, vem, kje ga dobiti,« je rekla o šoti. - Kakšno mesto, preprosto je lepo!
- Da, Matrjona Vasiljevna, ali moja šota ni dovolj? Avto je nepoškodovan.
- Fuj! tvoja šota! toliko več in še toliko več - takrat je včasih dovolj. Tukaj, ko se zima vrtinči in se bori proti oknom, te ne toliko utopi, kot odpihne. Poleti smo trenirali veliko šote! Ali ne bi zdaj usposobil treh avtomobilov? Torej jih ujamejo. Eno izmed naših žensk že vlečejo na sodišče.
Ja, bilo je tako. Strašljiva sapa zime se je že vrtinčila – in srca so bolela. Po gozdu smo stali, kurišča pa ni bilo kje dobiti. Po močvirjih so ropotali bagri, a šote niso prodajali prebivalcem, ampak so jo samo vozili – do šefov in kdor je bil pri šefih, pa z avtomobili – učiteljem, zdravnikom in tovarnarjem. Ni bilo zagotovljenega goriva - in ni bilo treba spraševati o tem. Predsednik kolektivne kmetije je hodil po vasi, ga zahtevno ali motno ali nedolžno gledal v oči in govoril o vsem razen o gorivu. Ker se je sam založil. In zime ni bilo pričakovati.
No, včasih so kradli les gospodarju, zdaj so šoto krali zaupnici. Ženske so se zbirale v skupinah po pet ali deset, da so bile drznejše. Šli smo čez dan. Čez poletje so šoto povsod prekopali in zložili na kup, da se posuši. To je tisto, kar je dobro pri šoti, saj ko je enkrat izkopana, je ni mogoče takoj odnesti. Suši se do jeseni ali še pred snegom, če cesta ne gre ali se zaupnica utrudi. V tem času so ga ženske vzele. Naenkrat so odnesli šest šot v vrečki, če so bile vlažne, deset šot, če so bile suhe. Ena tovrstna vreča, ki so jo včasih prinesli tri kilometre daleč (in je tehtala pol kilograma), je zadostovala za en požar. In pozimi je dvesto dni. In ogreti ga morate: zjutraj rusko, zvečer nizozemsko.
- Zakaj bi rekel oba spola! - Matryona je bila jezna na nekoga nevidnega. - Ker konj ni več, torej tega, česar ne moreš zavarovati, ni v hiši. Moj hrbet se nikoli ne pozdravi. Pozimi nosiš sani, poleti nosiš snope, pri bogu je res!
Ženske so hodile na dan - več kot enkrat. IN dobri dnevi Matryona je prinesla po šest vrečk. Mojo šoto je odkrito nabirala, svojo skrivala pod mostovi, luknjo pa vsak večer zamašila z desko.
"Ali bodo sovražniki kdaj uganili," se je nasmehnila in si obrisala pot s čela, "sicer ga ne bodo našli."
Kaj je bilo storiti zaupanje? Ni mu bilo dano osebje, da bi postavil straže po vseh močvirjih. Verjetno je bilo treba, potem ko so v poročilih prikazali obilno proizvodnjo, to odpisati - na drobtine, na dež. Včasih so v nagonu zbrali patruljo in ujeli ženske na vhodu v vas. Ženske so vrgle torbe in zbežale. Včasih so na podlagi prijave hodili od hiše do hiše s preiskavami, sestavljali zapisnik o nelegalni šoti in grozili s sodišči. Žene so za nekaj časa opustile nošnjo, a se je bližala zima in jih spet pregnala – s sanmi ponoči.
Na splošno, ko sem pozorno pogledal Matryono, sem opazil, da je imela poleg kuhanja in gospodinjstva vsak dan še kakšno pomembno nalogo, ohranila je logičen vrstni red teh nalog v svoji glavi in ko se je zjutraj zbudila, je vedno vedela o čem je bil danes njen dan. bo naporno. Poleg šote, poleg zbiranja starih štorov, ki jih je traktor obrnil v močvirju, poleg brusnic, namočenih v četrti za zimo (»Nabrusi si zobe, Ignatič,« mi je privoščila), poleg kopanja krompirja, poleg tekanja po pokojninskih poslih je je moral imeti nekje drugje... potem pa po seno za svojo edino umazano belo kozo.
- Zakaj ne hranite krav, Matrjona Vasiljevna?
"Eh, Ignatič," je pojasnila Matrjona, ki je v umazanem predpasniku stala na kuhinjskih vratih in se obrnila k moji mizi. - Imam dovolj kozjega mleka. Če dobiš kravo, me bo požrla z nogami. Ne kosite blizu platna - imajo svoje lastnike, v gozdu pa ni košnje - gozdarstvo je lastnik, na kolektivni kmetiji pa mi ne rečejo - nisem kolhoznik, oni recimo zdaj. Da, oni in kolektivni kmetje, vse do najbolj belih muh, vsi gredo v kolektivno kmetijo, in izpod snega - kakšna trava? ... Včasih so vreli s senom med nizko vodo, od Petrova do Iljina. Zelišče je veljalo za med...
Tako je bilo za eno kozo odlično delo, da je spravila seno za Matryono. Zjutraj je vzela torbo in srp ter šla na kraje, ki si jih je zapomnila, kjer je trava rasla ob robovih, ob cesti, ob otokih v močvirju. Ko je vrečo napolnila s svežo težko travo, jo je odvlekla domov in jo položila v plast na svojem dvorišču. Vreča trave je naredila posušeno seno - vile.
Novi predsednik, nedavno poslan iz mesta, je najprej vsem invalidom posekal zelenjavne vrtove. Petnajst arov peska je zapustil Matryoni, deset arov pa je ostalo praznih za ograjo. Vendar pa je kolektivna kmetija srkala Matryono za petsto kvadratnih metrov. Ko ni bilo dovolj rok, ko so ženske zelo trmasto zavračale, je k Matryoni prišla predsednikova žena. Bila je tudi mestna žena, odločna, s kratkim sivim kratkim plaščem in grozečim pogledom, kot bi bila vojaška ženska.
Vstopila je v kočo in, ne da bi se pozdravila, strogo pogledala Matryono. Matryona je bila v napoto.
"Tako-tako," je ločeno rekla predsednikova žena. - Tovariš Grigoriev? Morali bomo pomagati kolektivni kmetiji! Jutri bomo morali iti odnašat gnoj!
Matrjonin obraz je oblikoval opravičujoč polnasmeh - kot da bi jo bilo sram predsednikove žene, da ji ne more plačati za njeno delo.
"No," je rekla. - Bolan sem, seveda. In zdaj nisem vezan na vaš primer. - In potem se je naglo popravila: - Ob kateri uri naj pridem?
- In vzemite vile! - je ukazala predsednica in odšla, šelesteč po trdem krilu.
- Vau! - Matryona je obtožila. - In vzemite vile! V kolektivni kmetiji ni lopat ali vil. In živim brez moškega, kdo me bo prisilil?
In potem sem ves večer razmišljal:
- Kaj naj rečem, Ignatich! To delo ni ne do stebra ne do ograje. Stojiš, naslonjen na lopato in čakaš, da ob dvanajstih zazvoni tovarniška piščalka. Še več, ženske bodo začele obračunavati, kdo je izstopil in kdo ne. Ko smo nekoč delali, sploh ni bilo nobenega zvoka, samo Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oink-ki, zdaj je prišlo kosilo, zdaj pa je večer večer je prišel.
Kljub temu je zjutraj odšla z vilami.
Toda ne samo kolektivna kmetija, tudi kateri koli daljni sorodnik ali samo sosed je prišel zvečer k Matryoni in rekel:
- Jutri, Matryona, mi boš prišla pomagat. Krompir bomo izkopali.
In Matryona ni mogla zavrniti. Pustila je službo, šla pomagat sosedu in, ko se je vrnila, še vedno brez sence zavisti rekla:
- Oh, Ignatich, in ona ima velik krompir! Kopal sem v naglici, nisem hotel zapustiti strani, bognedaj sem res!
Poleg tega niti eno oranje vrta ni bilo opravljeno brez Matryone. Talnovske so jasno ugotovile, da je prekopavanje lastnega vrta z lopato težje in daljše kot vzeti plug in jih vpreči šest, da sami zorate šest vrtov. Zato so na pomoč poklicali Matrjono.
- No, si ji plačal? - Moral sem vprašati pozneje.
- Ne jemlje denarja. Ne morete si kaj, da ne bi tega skrili zanjo.
Tudi Matryona je imela veliko hrupa, ko je bila na vrsti, da nahrani kozje pastirje: enega - zajetnega, nemega, in drugega - fanta z nenehnim pljuskanjem cigarete v zobeh. Ta vrsta je trajala poldrugi mesec, vendar je Matryona povzročila velike stroške. Šla je v trgovino z mešanim blagom, kupila ribje konzerve ter kupila sladkor in maslo, ki ju sama ni jedla. Izkazalo se je, da so gospodinje dale vse od sebe in poskušale bolje nahraniti pastirje.
»Boj se krojača in pastirja,« mi je pojasnila. - Vsa vas vas bo hvalila, če jim bo šlo kaj narobe.
In v to življenje, gosto od skrbi, huda bolezen je še vedno vdrla od časa do časa, Matryona se je zgrudila in ležala dan ali dva. Ni se pritoževala, ni stokala, a tudi premaknila se ni veliko. V takšnih dneh je Maša, Matrjonina tesna prijateljica iz najmlajših let, prišla skrbeti za kozo in zakuriti peč. Matryona sama ni pila, ni jedla in ni ničesar prosila. Poklicati zdravnika iz vaškega zdravstvenega doma na dom je bilo v Talnovu presenetljivo, nekako nespodobno pred sosedi – pravijo, dama. Enkrat so me poklicali, prišla je zelo jezna in rekla Matrjoni, ko se je spočila, naj sama pride na postajo prve pomoči. Matryona je hodila proti svoji volji, opravili so teste, jo poslali v okrožno bolnišnico - in vse je izumrlo. Kriva je bila tudi Matryona.
Stvari, poklicane k življenju. Kmalu je Matryona začela vstajati, najprej počasi, nato pa spet hitro.
»Ti me še nisi videl, Ignatič,« se je opravičevala. - Vse torbe so bile moje, pet funtov nisem štel kot tizhel. Tast je zavpil: »Matrjona! Zlomil si boš hrbet! Divir ni prišel k meni, da bi dal svoj konec hloda na sprednjo stran. Naš vojaški konj Volčok je bil zdrav ...
- Zakaj vojaški?
- In našega so odpeljali v vojno, tega ranjenega - v zameno. In se je ujel v nekakšnem verzu. Enkrat je od strahu odnesel sani v jezero, možje so skočili nazaj, jaz pa sem prijel za uzdo in ga ustavil. Konj je bil ovsena kaša. Naši možje so radi hranili konje. Kateri konji so ovsena kaša, jih sploh ne prepoznajo kot tizhels.
Toda Matryona nikakor ni bila neustrašna. Bala se je ognja, bala se je strele, najbolj pa iz nekega razloga vlaka.
- Kako naj grem v Cherusti, vlak bo izstopil iz Nechaevke, njegove velike oči bodo izskočile, tirnice brnijo - vroče mi je, kolena se mi tresejo. Pri bogu je res! - Matryona je bila presenečena in skomignila z rameni.
- Torej, morda zato, ker ne dajejo vstopnic, Matrjona Vasiljevna?
- Skozi okno? Pikajo se samo mehki. In dotaknimo se vlaka! Hitimo sem ter tja: pridi k zavesti! Moški so se po lestvi povzpeli na streho. In našli smo odklenjena vrata, rinili smo noter kar tako, brez vozovnic - in vagoni so bili vsi preprosti, vsi preprosti, lahko si se celo raztegnil na polici. Zakaj niso dali kart, nesočutni paraziti, ne vem ...
Toda do te zime se je Matrjonino življenje izboljšalo kot še nikoli prej. Končno so ji začeli izplačevati osemdeset rubljev pokojnine. Od šole in od mene jih je prejela še več kot sto.
- Fuj! Zdaj Matryoni sploh ni treba umreti! - nekateri sosedje so že začeli zavidati. - Ona, stara, nima kam dati več denarja.
- Kaj pa pokojnina? - so ugovarjali drugi. - Stanje je trenutno. Danes je, vidite, dalo, jutri pa vzelo.
Matryona je naročila, naj si zvijejo nove čevlje iz klobučevine. Kupil sem novo podloženo jakno. In oblekla je plašč iz ponošenega železniškega plašča, ki ji ga je podaril voznik iz Cherusteija, mož njene nekdanje učenke Kire. Vaški krojač grbavec je pod krpo dal vato in nastal je tako lep plašč, kakršnega Matryona ni sešila že šest desetletij.
In sredi zime je Matryona v podlogo tega plašča zašila dvesto rubljev za svoj pogreb. Vesel:
"Z Manenkom sva videla mir, Ignatič."
Minil je december, minil je januar, bolezen pa je ni obiskala dva meseca. Pogosteje je Matryona začela zvečer hoditi k Maši, da bi sedela in zdrobila sončnična semena. Ob večerih ni vabila gostov, spoštovala je moje dejavnosti. Šele ob krstu, ko sem se vračal iz šole, sem našel ples v koči in bil predstavljen trem Matrioninim sestram, ki so Matriono imenovale najstarejšo - lyolko ali varuško. Do tistega dne se je v naši koči malo slišalo o sestrah - ali so se bali, da jih bo Matryona prosila za pomoč?
Samo en dogodek ali znamenje je zamračil ta praznik za Matrjono: šla je pet milj v cerkev po blagoslov vode, postavila svoj lonec med druge, in ko se je blagoslov vode končal in so ženske hitele, prerivajoče se, da bi jo razstavili, je Matrjona ni uspelo med prvimi, na koncu pa – ni je bilo njenega klobuka. In nobena druga posoda ni ostala namesto lonca. Lonec je izginil, kot bi ga odnesel nečisti duh.
- Babonki! - Matryona je hodila med verniki. -Je kdo po nesreči vzel blagoslovljeno vodo drugemu? v loncu?
Nihče ni priznal. Zgodi se, da so fantje poklicali in tam so bili fantje. Matryona se je vrnila žalostna. Vedno je imela sveto vodo, letos pa je ni imela.
Vendar ni mogoče reči, da je Matryona nekako resno verjela. Tudi če je bila poganka, so jo prevzeli vraževerji: da na Ivanov post ne smeš iti na vrt - naslednje leto ne bo žetve; da če piha snežni metež, pomeni, da se je kdo nekje obesil, če pa se ti zatakne noga v vratih, naj boš gost. Dokler sem živel pri njej, je nisem nikoli videl moliti, niti enkrat se ni pokrižala. In vsak posel je začela "z Bogom!" in vsakič, ko rečem "Bog blagoslovi!" rekel, ko sem šel v šolo. Mogoče je molila, vendar ne bahavo, da bi ji bilo nerodno ali da bi me zatirala. V čisti koči je bil sveti kotiček, v kuhinji pa ikona svetega Nikolaja Prijetnega. Trdnjave so bile temne in med celonočnim bdenjem in zjutraj na praznike je Matryona prižgala svetilko.
Samo ona je imela manj grehov kot njen majavi maček. Davila je miši ...
Ko je Matryona nekoliko pobegnila iz svojega življenja, je začela bolj pozorno poslušati moj radio (ni mi uspelo postaviti izvidniške naprave zase - tako je Matryona imenovala vtičnico. Moj radio zame ni bil več nadloga, ker sem lahko ga kadar koli ugasnem z lastno roko; res pa je prišel iz oddaljene koče namesto mene - na izvidnico). Tisto leto je bilo običajno sprejeti, pospremiti in voziti po številnih mestih, organizirati mitinge, dve ali tri tuje delegacije na teden. In vsak dan so bile novice polne pomembnih sporočil o banketih, večerjah in zajtrkih.
Matryona se je namrščila in neodobravajoče vzdihnila:
- Vozijo in vozijo in se zaletijo v nekaj.
Ko je slišala, da so izumili nove stroje, je Matryona zagodrnjala iz kuhinje:
- Vse je novo, novo, na starih nočejo delati, kam bomo dali stare?
Tistega leta so obljubljali umetne Zemljine satelite. Matryona je zmajala z glavo s štedilnika:
- Oh, oh, oh, nekaj bodo spremenili, pozimi ali poleti.
Šaljapin je izvajal ruske pesmi. Matryona je stala in stala, poslušala in odločno rekla:
- Čudovito pojejo, ne kot mi.
- Kaj praviš, Matrjona Vasiljevna, poslušaj!
Še enkrat sem poslušal. Stisnila je ustnice:
- Ne. Ne na ta način. Lada ni naša. In razvaja s svojim glasom.
Toda Matryona me je nagradila. Nekoč so predvajali koncert iz Glinkinih romanc. In nenadoma, po peti komornih romanc, je Matryona, ki je držala predpasnik, stopila izza pregrade, ogreta, s tančico solz v motnih očeh:
"Ampak to je najin način ..." je zašepetala.
2
Tako se je Matryona navadila name, jaz pa nje in živeli smo lahkotno. Ni se vmešavala v moje dolge večerne študije, ni me motila z nobenimi vprašanji. Tako ji je manjkala ženska radovednost ali pa je bila tako občutljiva, da me ni niti enkrat vprašala: ali sem se kdaj poročila? Vse ženske v Talnovsku so jo nadlegovale, da je izvedela zame. Odgovorila jim je:
- Potrebujete - vprašate. Vem eno - oddaljen je.
In ko sem ji nedolgo zatem tudi sam povedal, da sem v zaporu preživel veliko časa, je samo tiho odkimala z glavo, kot da je že prej slutila.
In videl sem tudi današnjo Matryono, izgubljeno starko, pa se tudi nisem obremenjeval z njeno preteklostjo in nisem niti slutil, da je tam kaj iskati.
Vedel sem, da se je Matryona poročila že pred revolucijo, in to naravnost v to kočo, kjer smo zdaj živeli z njo, in naravnost v peč (to pomeni, da ni bila niti njena tašča niti njena starejša neporočena svakinja živa in od prvega jutra po poroki se je Matryona prijela). Vedel sem, da je imela šest otrok in eden za drugim so vsi umrli zelo zgodaj, tako da dva nista živela naenkrat. Potem je bila neka študentka Kira. Toda Matrjonin mož se iz te vojne ni vrnil. Tudi pogreba ni bilo. Sovaščani, ki so bili z njim v družbi, so povedali, da je bil ali ujet ali pa je umrl, trupla pa niso nikoli našli. V enajstih povojnih letih se je Matryona sama odločila, da ni živ. In še dobro, da sem tako mislil. Tudi če bi bil zdaj živ, bi bil poročen nekje v Braziliji ali Avstraliji. Tako vas Talnovo kot ruski jezik sta izbrisana iz njegovega spomina ...
Ko sem nekoč prišel iz šole, sem v naši koči našel gosta. Visok temnopolt starec s klobukom na kolenih je sedel na stolu, ki mu ga je Matryona postavila sredi sobe, poleg nizozemske peči. Ves obraz mu je bil pokrit z gostimi črnimi lasmi, skoraj brez sivih las: gosti, črni brki so se zlivali z gosto črno brado, tako da so se usta komaj videla; in neprekinjeni črni brki, ki so komaj kazali ušesa, so se dvignili do črnih las, ki so viseli s temena glave; in široke črne obrvi so bile vržene ena proti drugi kot mostovi. In samo čelo je kot plešasta kupola izginilo v plešasto, prostrano temenu. Ves videz starca se mi je zdel poln znanja in dostojanstva. Sedel je vzravnano, z rokami sklenjenimi na svoji palici, palica pa je počivala navpično na tleh - sedel je v položaju potrpežljivega čakanja in očitno ni veliko govoril z Matrjono, ki se je poigravala za pregrado.
Ko sem prispel, je gladko obrnil svojo veličastno glavo proti meni in me nenadoma poklical:
- Oče!... Slabo te vidim. Moj sin se uči z vami. Grigorjev Antoška ...
Morda ne bi več govoril ... Z vsem svojim impulzom, da pomagam temu častitljivemu starcu, sem vnaprej vedel in zavračal vse nekoristno, kar bi starec rekel zdaj. Grigoriev Antoshka je bil okrogel, rdeč fant iz 8. "G", ki je bil videti kot mačka po palačinkah. V šolo je prišel kot da bi se sprostil, sedel za svojo mizo in se lenobno smehljal. Še več, pouka nikoli ni pripravljal doma. Najpomembneje pa je, da se je boril za tisti visok odstotek učnega uspeha, po katerem so slovele šole našega okraja, naše regije in sosednjih regij, premeščal iz leta v leto in se je jasno naučil, da ne glede na to, kako so učitelji grozili, še vedno bi prestopili ob koncu leta in za to se vam ni treba učiti. Samo smejal se nam je. Bil je v 8. razredu, vendar ni poznal ulomkov in ni ločil, kakšni so trikotniki. V prvih četrtinah je bil v trdem primežu mojih dvojk – enako ga je čakalo tudi v tretji četrtini.
Toda temu napol slepemu starcu, primernemu za Antoškinega dedka, ne očeta, in ki je prišel k meni, da bi se mi ponižano priklonil, kako bi zdaj rekel, da ga je šola leto za letom zavajala, jaz pa ne morem. ga še zavajati, sicer bom pokvarila cel razred in se spremenila v balabolko, pa še za vse moje delo in moj naziv bom morala skrbeti?
In zdaj sem mu potrpežljivo razložila, da je moj sin zelo zanemarjen, laže v šoli in doma, moramo pogosteje pregledati njegov dnevnik in zavzeti oster pristop z obeh strani.
"Veliko bolj kul je, oče," mi je zagotovil gost. - Že teden dni ga premagujem. In moja roka je težka.
V pogovoru sem se spomnil, da je nekoč Matryona sama iz nekega razloga posredovala za Antoshka Grigorieva, vendar nisem vprašal, kakšen sorodnik ji je, nato pa tudi zavrnil. Matryona je tudi zdaj postala brez besed peticija pred vrati čajne kuhinje. In ko me je Tadej Mironovič zapustil s sporočilom, da bo prišel in izvedel, sem vprašal:
- Ne razumem, Matrjona Vasiljevna, kako vam je ta Antoška?
»Moj sin je Divirya,« je suho odgovorila Matryona in odšla molzt kozo.
Razočaran sem ugotovil, da je ta vztrajni temnopolti starec brat njenega moža, ki je bil pogrešan.
In dolgi večer je minil - Matryona se ni več dotaknila tega pogovora. Šele pozno zvečer, ko sem pozabil razmišljati o starcu in sem delal v tišini koče ob šumenju ščurkov in klikanju sprehajalcev, je Matryona nenadoma rekla iz svojega temnega kota:
- Jaz, Ignatich, sem se nekoč skoraj poročil z njim.
Pozabil sem na samo Matrjono, da je tukaj, nisem je slišal, a je to povedala tako vznemirjeno iz teme, kot da bi jo tisti starec še vedno nadlegoval.
Očitno je Matryona ves večer razmišljala samo o tem.
Vstala je iz bedne postelje iz cunj in počasi prišla k meni, kot bi sledila njenim besedam. Naslonil sem se nazaj in Matrjono prvič videl na povsem nov način.
V naši veliki sobi, ki je bila polna fikusov kot gozd, ni bilo nobene luči. Od namizne svetilke je svetloba padala naokrog samo na moje zvezke in po vsej sobi, očem, ki so gledale od luči, se je zdel somrak z rožnatim odtenkom. In Matryona je nastala iz tega. In zdelo se mi je, da njena lica niso rumena, kot vedno, ampak tudi s pridihom rožnate barve.
- Bil je prvi, ki me je snubil ... pred Efimom ... Bil je najstarejši brat ... Imel sem devetnajst let, Thaddeus je imel triindvajset ... Takrat so živeli prav v tej hiši. Bila je njihova hiša. Zgradil jih je njihov oče.
Nehote sem se ozrl nazaj. Ta stara siva trohneča hiša se mi je nenadoma skozi obledelo zeleno kožo tapete, pod katero so tekle miši, prikazala z mladimi, še ne potemnelimi, skobljanimi bruni in veselim smolnatim vonjem.
- In ti ...? In kaj?…
»Tisto poletje ... sva šla z njim posedat v gozdiček,« je zašepetala. - Tukaj je bil gozdiček, kjer je zdaj dvorišče za konje, so ga posekali ... Nisem mogel priti ven, Ignatič. Nemška vojna se je začela. Tadeja so odpeljali v vojno.
Izpustila jo je - in pred menoj se je zablisnil modri, beli in rumeni julij leta 1914: še vedno mirno nebo, lebdeči oblaki in ljudje, v katerih je vrelo zrelo strnišče. Predstavljal sem si ju drugega ob drugem: smolni junak s koso čez hrbet; ona, rožnata, objema snop. In - pesem, pesem pod nebom, taka, da je vas v petju že zdavnaj zaostala, z mašinerijo pa ne moreš peti.
- Šel je v vojno in izginil ... Tri leta sem se skrival, čakal. In nobene novice in niti kosti ...
Povezan s starčevim zbledelim šalom, Matryonin okrogel obraz me je gledal v posrednih mehkih odsevah svetilke - kot osvobojen gub, iz vsakdanje malomarne obleke - prestrašen, dekliški, pred strašno izbiro.
ja Da ... razumem ... Listje je letelo naokoli, zapadel je sneg - in se nato stopil. Spet so orali, spet sejali, spet želi. In spet je listje odletelo in spet je zapadel sneg. In ena revolucija. In še ena revolucija. In ves svet se je obrnil na glavo.
- Njuna mati je umrla - in Efim me je zagovarjal. Kot, da si hotel v našo kočo, pa pojdi v našo. Efim je bil eno leto mlajši od mene. Tu pravijo: pameten pride ven po priprošnji, norec pa po Petrovu. Niso imeli dovolj rok. Šel sem ... Poročila sta se na Petrovo, Tadej pa se je pozimi vrnil v Mikolo ... iz madžarskega ujetništva.
Matryona je zaprla oči.
molčal sem.
Obrnila se je proti vratom, kot bi bila živa:
- Stal sem na pragu. kričal bom! Vrgel bi se mu na kolena!... Ne moreš ... No, pravi, če bi ne bilo mojega ljubega brata, bi vaju oba sekal!
zdrznila sem se. Zaradi njene tesnobe ali strahu sem si ga živo predstavljal, kako stoji tam, črn, na temnih vratih in zamahuje s sekiro proti Matryoni.
Toda pomirila se je, naslonila na naslonjalo stola pred seboj in z melodičnim glasom rekla:
- Oh, oh, oh, uboga glavica! V vasi je bilo toliko nevest, on pa se nikoli ni poročil. Rekel je: Iskal bom tvoje ime, druga Matryona. In pripeljal je Matryono iz Lipovke, zgradili so ločeno kočo, kjer zdaj živijo, vsak dan hodiš mimo njih v šolo.
Ah, to je to! Zdaj sem ugotovil, da sem to drugo Matryono videl več kot enkrat. Nisem je ljubil: vedno je prihajala k moji Matryoni, da bi se pritožila, da jo njen mož pretepa, in njen škrti mož ji je vlekel žile, in tukaj je dolgo jokala in njen glas je bil vedno v solzah. .
Toda izkazalo se je, da moji Matryoni ni bilo česa obžalovati - tako je Thaddeus vse življenje in do danes tepel svojo Matryono in tako stisnil vso hišo.
"Nikoli me ni premagal," je rekla o Efimu. »Tekel je po ulici proti moškim s pestmi, a zame mu je bilo vseeno ... Se pravi, bilo je enkrat - skregala sem se s svakinjo, razbil je žlico na moje čelo." Skočil sem od mize: "Morali bi se zadušiti, droni!" In šla je v gozd. Nisem se ga več dotaknil.
Zdi se, da Thaddeus ni imel česa obžalovati: druga Matryona mu je rodila tudi šest otrok (med njimi je bila moja Antoshka, najmlajša, opraskana) - in vsi so preživeli, Matryona in Yefim pa nista imela otrok: nista živela. videti tri mesece in bolni brez ničesar, vsi so umrli.
- Ena hči, Elena, se je pravkar rodila, oprali so jo živo - nato je umrla. Tako mi pokojnega ni bilo treba umivati ... Tako kot je bila moja poroka na Petrovo, tako sem na Petrovo pokopala šestega otroka Aleksandra.
In cela vas se je odločila, da je v Matryoni prišlo do škode.
- Porcija je v meni! - Matryona je zdaj prepričano prikimala. - Peljali so me k bivši nuni na zdravljenje, spravila me je v kašelj - čakala je, da bo porcijo vrgla iz mene kot žabo.

Aleksander Solženicin

Ta izdaja je resnična in dokončna.

Nobena doživljenjska publikacija ga ne more preklicati.

Aleksander Solženicin

april 1968

Sto štiriinosemdeset kilometrov od Moskve, ob kraku, ki vodi proti Muromu in Kazanu, so dobrega pol leta zatem vsi vlaki upočasnili skoraj na dotik. Potniki so se držali oken in šli ven v vežo: popravljali so tire ali kaj? Izven urnika?

št. Ko je prevozil prehod, je vlak spet pospešil, potniki so se usedli.

Samo vozniki so vedeli in si zapomnili, zakaj se je vse skupaj zgodilo.

Poleti 1956 sem se iz prašne vroče puščave naključno vrnil - preprosto v Rusijo. Nihče me ni čakal ali poklical v nobenem trenutku, ker sem deset let zamujal z vrnitvijo. Želel sem le v srednji pas - brez vročine, z listnatim šumenjem gozda. Želel sem se prerivati in se izgubiti v najbolj visceralni Rusiji - če je kaj takega nekje obstajalo, je živelo.

Leto prej so me na tej strani uralskega grebena lahko najeli le za nošenje nosil. Ne bi me zaposlili niti kot električarja za spodobno gradnjo. A poučevanje me je vleklo. Poznavalci so mi rekli, da nima smisla zapravljati denarja za vstopnico, zapravljam čas.

Toda nekaj se je že začelo spreminjati. Ko sem se povzpel po stopnicah …nebeškega oblona in vprašal, kje je kadrovska služba, sem presenečen opazil, da osebje ne sedi več tukaj za črnimi usnjenimi vrati, ampak za stekleno pregrado, kot v lekarni. Vseeno sem plaho pristopil k oknu, se priklonil in vprašal:

Povejte mi, ali potrebujete matematike nekje stran od železnice? Tam želim živeti večno.

Pregledali so vsako črko v mojih dokumentih, hodili iz sobe v sobo in nekam poklicali. Tudi pri njih je bila to redkost – vsak prosi ves dan v mesto, in to za večje stvari. In nenadoma so mi dali mesto - Vysokoye Pole. Samo ime mi je razveselilo dušo.

Naslov ni lagal. Na hribčku med žlicami, potem pa še z drugimi hribčki, v celoti obdani z gozdom, z ribnikom in jezom, je bilo Visoko polje prav tisto mesto, kjer ne bi bilo škoda živeti in umreti. Tam sem dolgo sedel v gozdičku na štoru in si mislil, da bi si iz srca želel, da mi ne bi bilo treba vsak dan zajtrkovati in kositi, da bi le ostal tukaj in poslušal ponoči, kako šume šume po vejah. streha - ko od nikoder ne slišiš radia in je vse na svetu tiho.

Žal, tam niso pekli kruha. Tam niso prodajali nič užitnega. Vsa vas je v vrečah tovorila hrano iz regionalnega mesta.

Vrnil sem se v kadrovsko službo in pred okencem prosil. Sprva se niso hoteli pogovarjati z menoj. Potem so šli iz sobe v sobo, pozvonili, škripali in v moje naročilo vtipkali: »Šotni izdelek«.

Šotni izdelek? Ah, Turgenjev ni vedel, da je mogoče kaj takega napisati v ruščini!

Na postaji Torfoprodukt, ostareli začasni sivo-leseni baraki, je bil strog napis: »Na vlak vstopajte samo s strani postaje!« Na deskah je bil vrisan žebelj: "In brez vstopnic." In na blagajni je z enako melanholično duhovitostjo za vedno zarezalo z nožem: "Brez vstopnic." Pozneje sem razumel natančen pomen teh dodatkov. V Torfoprodukt je bilo enostavno priti. Ampak ne odidi.

In na tem mestu so prej stali gosti, neprehodni gozdovi, ki so preživeli revolucijo. Nato so jih posekali rudarji šote in sosednja kolektivna kmetija. Njegov predsednik Gorškov je uničil kar nekaj hektarjev gozda in ga donosno prodal regiji Odesa ter s tem dvignil svojo kolektivno kmetijo.

Vas je naključno raztresena med šotno nižino - monotone slabo ometane barake iz tridesetih let in hiše iz petdesetih let, z rezbarijami na pročelju in zastekljenimi verandami. Toda znotraj teh hiš ni bilo mogoče videti pregrade, ki je segala do stropa, zato nisem mogel najeti sob s štirimi pravimi stenami.

Aleksander Solženicin

Matrenin Dvor

Ta izdaja je resnična in dokončna.

Nobena doživljenjska publikacija ga ne more preklicati.

Aleksander Solženicin

april 1968

št. Ko je prevozil prehod, je vlak spet pospešil, potniki so se usedli.

Samo vozniki so vedeli in si zapomnili, zakaj se je vse skupaj zgodilo.

Povejte mi, ali potrebujete matematike nekje stran od železnice? Tam želim živeti večno.

Žal, tam niso pekli kruha. Tam niso prodajali nič užitnega. Vsa vas je v vrečah tovorila hrano iz regionalnega mesta.

Vrnil sem se v kadrovsko službo in pred okencem prosil. Sprva se niso hoteli pogovarjati z menoj. Potem so šli iz sobe v sobo, pozvonili, škripali in v moje naročilo vtipkali: »Šotni izdelek«.

Šotni izdelek? Ah, Turgenjev ni vedel, da je mogoče kaj takega napisati v ruščini!

Nad vasjo se je kadil tovarniški dimnik. Skozi vas je bila sem ter tja speljana ozkotirna železnica, po kateri so lokomotive, ki so se prav tako močno kadile in predirljivo žvižgale, vlekle vlake z rjavo šoto, šotnimi ploščami in briketi. Brez pomote bi lahko domneval, da se bo zvečer nad vrati kluba vrtel radijski trak, po ulici pa tavali pijanci - ne brez tega, in se boli z noži.

Sem so me pripeljale moje sanje o mirnem kotičku Rusije. Toda tam, od koder sem prišel, bi lahko živel v koči iz opeke, ki gleda v puščavo. Tam je ponoči pihal tako svež veter in le zvezdnati obok se je razpiral nad glavo.

Nisem mogel spati na postajni klopi in tik pred zoro sem spet taval po vasi. Zdaj sem videl majhen trg. Zjutraj je tam stala edina ženska in prodajala mleko. Vzel sem steklenico in takoj začel piti.

Njen govor me je presenetil. Ni spregovorila, temveč je ganljivo brenčala in njene besede so bile iste, s katerimi me je hrepenenje potegnilo iz Azije:

Pijte, pijte z vsem srcem. Ste novinec?

iz kje si - sem se razvedril.

In izvedel sem, da ni vse v kopanju šote, da je za železnico hrib, za hribčkom pa je vas, in ta vas je Talnovo, od nekdaj je tu, še ko je bil » ciganko in vse naokoli je bil drzen gozd. In potem je cela regija vasi: Chaslitsy, Ovintsy, Spudny, Shevertny, Shestimirovo - vse tišje, dlje od železnice, proti jezerom.

Od teh imen me je zavejal veter miru. Obljubljali so mi noro Rusijo.

In prosil sem svojega novega prijatelja, da me po tržnici odpelje v Talnovo in najde kočo, kjer bi lahko postal stanovalec.

Zdelo se mi je, da sem donosen najemnik: šola mi je poleg najemnine obljubila še avto šote za zimo. Zaskrbljenost, ki se ni več dotikala, je prešla ženski obraz. Sama ni imela prostora (z možem sta vzgajala njeno ostarelo mamo), zato me je peljala k nekaterim sorodnikom in k drugim. Toda tudi tukaj ni bilo ločene sobe; bilo je tesno in tesno.

Tako smo prispeli do usihajoče zajezene reke z mostom. Ta kraj mi je bil najbližje v vsej vasi; dve ali tri vrbe, nagnjena koča in race so plavale po ribniku, gosi pa so prišle na obalo in se stresle.

No, mogoče greva do Matryone,« je rekel moj vodnik, ki se me je že naveličal. - Samo njeno stranišče ni tako dobro, živi v zapuščenem kraju in je bolna.

Matrjonina hiša je stala prav tam, v bližini, s štirimi okni v vrsti na hladni, nerdeči strani, pokrita z lesnimi sekanci, na dveh pobočjih in s podstrešnim oknom, okrašenim kot stolp. Hiša ni nizka - osemnajst kron. Vendar so sekanci zgnili, hlodi brunarice in nekdaj mogočnih vrat so od starosti osiveli, njihova prevleka se je razredčila.

Vrata so bila zaklenjena, a moja vodnica ni potrkala, ampak je vtaknila roko pod dno in odvila ovoj – preprost trik proti živini in tujcem. Dvorišče ni bilo pokrito, vendar je bilo veliko v hiši pod enim priključkom. Za vhodnimi vrati so se notranje stopnice vzpenjale na prostrane mostove, visoko zasenčene s streho. Levo je več stopnic vodilo v zgornji prostor - ločeno brunarico brez peči in stopnice navzdol v klet. In na desni je bila sama koča s podstrešjem in pod zemljo.

Zgrajena je bila že zdavnaj in trdno, za veliko družino, zdaj pa je živela osamljena ženska okoli šestdesetih.

Ko sem vstopil v kočo, je ležala na ruski peči, tam pri vhodu, prekrita z nejasnimi temnimi cunjami, tako neprecenljivimi v življenju delovnega človeka.

Prostorna koča, še posebej najboljši del ob oknu, je bil obložen s stoli in klopmi - lonci in kadi s fikusi. S tiho, a živahno množico so napolnili gospodinjino samoto. Prosto so rasle in odvzele slabo svetlobo severne strani. V preostali svetlobi in za dimnikom se mi je zdel rumen in bolehen okrogel obraz gospodinje. In iz njenih motnih oči se je videlo, da jo je bolezen izčrpala.

Med pogovorom z mano je ležala z obrazom navzdol na peči, brez blazine, z glavo proti vratom, jaz pa sem stal spodaj. Nobenega veselja ni kazala, da je dobila stanovalca, tožila je o črni bolezni, katere napad je sedaj okrevala: bolezen je ni pestila vsak mesec, ko pa jo je,

- ... drži dva dni in tri dni, tako da ne bom imel časa vstati ali vam postreči. Ne bi pa imel nič proti koči, v živo.

In naštela mi je še druge gospodinje, tiste, ki bi mi bile bolj ugodne in ugajale, in mi rekla, naj jih obhodim. Toda že sem videl, da je moja usoda živeti v tej temni koči z zatemnjenim ogledalom, v katerega se je bilo popolnoma nemogoče pogledati, z dvema svetlima rubljevima plakatoma o trgovini s knjigami in žetvi, obešenima na steno za lepoto. Tukaj mi je bilo dobro, ker Matrjona zaradi revščine ni imela radia, zaradi osamljenosti pa se ni imela s kom pogovarjati.

In čeprav me je Matrjona Vasiljevna prisilila, da sem spet hodil po vasi, in čeprav je ob mojem drugem obisku dolgo zavračala:

Če ne znaš, če ne kuhaš, kako ga boš izgubil? - a me je že srečala na nogah in kot da bi se ji v očeh prebudilo zadovoljstvo, ker sem se vrnil.

Dogovorili smo se za ceno in šoto, ki jo bo šola pripeljala.

Šele pozneje sem izvedel, da Matrjona Vasiljevna leto za letom dolga leta ni od nikoder zaslužila niti rublja. Ker ji ni bila izplačana pokojnina. Družina ji ni veliko pomagala. In na kolektivni kmetiji ni delala za denar - za palice. Za palčke delovnih dni v računovodski mastni knjigi.

Aleksander Solženicin

Matrenin Dvor

Ta izdaja je resnična in dokončna.

Nobena doživljenjska publikacija ga ne more preklicati.

Aleksander Solženicin

april 1968

št. Ko je prevozil prehod, je vlak spet pospešil, potniki so se usedli.

Samo vozniki so vedeli in si zapomnili, zakaj se je vse skupaj zgodilo.

Povejte mi, ali potrebujete matematike nekje stran od železnice? Tam želim živeti večno.

Žal, tam niso pekli kruha. Tam niso prodajali nič užitnega. Vsa vas je v vrečah tovorila hrano iz regionalnega mesta.

Vrnil sem se v kadrovsko službo in pred okencem prosil. Sprva se niso hoteli pogovarjati z menoj. Potem so šli iz sobe v sobo, pozvonili, škripali in v moje naročilo vtipkali: »Šotni izdelek«.

Šotni izdelek? Ah, Turgenjev ni vedel, da je mogoče kaj takega napisati v ruščini!

Njen govor me je presenetil. Ni spregovorila, temveč je ganljivo brenčala in njene besede so bile iste, s katerimi me je hrepenenje potegnilo iz Azije:

Pijte, pijte z vsem srcem. Ste novinec?

iz kje si - sem se razvedril.

Od teh imen me je zavejal veter miru. Obljubljali so mi noro Rusijo.

In prosil sem svojega novega prijatelja, da me po tržnici odpelje v Talnovo in najde kočo, kjer bi lahko postal stanovalec.

No, mogoče greva do Matryone,« je rekel moj vodnik, ki se me je že naveličal. - Samo njeno stranišče ni tako dobro, živi v zapuščenem kraju in je bolna.

Zgrajena je bila že zdavnaj in trdno, za veliko družino, zdaj pa je živela osamljena ženska okoli šestdesetih.

Ko sem vstopil v kočo, je ležala na ruski peči, tam pri vhodu, prekrita z nejasnimi temnimi cunjami, tako neprecenljivimi v življenju delovnega človeka.

- ... drži dva dni in tri dni, tako da ne bom imel časa vstati ali vam postreči. Ne bi pa imel nič proti koči, v živo.

Spletno branje knjige Matryonin Dvor Matryonin Dvor. Matrjonin dvor Teta Maša Matrjonin dvor Solženjicin

Začetek prvega poglavja

Kako se je pripovedovalec znašel v vasi Talnovo

Ignatičevo novo prebivališče - Matrenin Dvor

Življenje v Matrionini koči

Kako je Matryona Vasilievna poskušala pridobiti pokojnino zase

Matryona je prisiljena ukrasti šoto

Napeto vsakdanje življenje Matrjone Vasiljevne

Življenje Matryone Timofeevne se izboljšuje

Drugo poglavje

Matryona pripoveduje Ignatiču o sebi

Tadej Mironovič

Kira v življenju Matryone

Matrjonina koča je bila polomljena

Usodni dogodek

Podrobnosti o tem, kaj se je zgodilo

Tretje poglavje

Kaj se je zgodilo po incidentu na železnici

Več o temi članka: