Uneori în literatura de specialitate – atât artistică, cât și specială – se găsesc denumirile vechi ale anumitor pietre naturale. Dar nu este întotdeauna posibil să înțelegeți imediat ce fel de bijuterie este în discuție. Numele „turkiz” înseamnă ceva pentru tine? Poți să spui ce culoare are „regele”? Care sunt obiceiurile „gopherului siberian”? Știți unde locuiește „sălbaticul de cremene”? Sunt gustoase găluștele și grăsimea de munte?
Bijuterii Pata Loving Mother Lolly
Mină veche cu diamante sub mărire. Problema a fost că, în timp ce majoritatea diamantelor erau tăieturi mai vechi, trei erau tăieturi moderne provenite de la înlocuirea diamantelor pierdute.
Diamante de epocă sau diamante noi, toate sunt atractive
De la vechi la noi tăieturi de diamante rotunde.Când compari un diamant tăiat vechi cu un diamant tăiat modern, este ușor să vezi diferența. Diferit nu înseamnă neapărat rău, înseamnă doar diferit. Cu toate acestea, lucrurile pot merge prost atunci când încercați să combinați două tăieturi diferite de diamante într-o singură bijuterie una lângă alta, fără o planificare atentă.
Augustit- așa că în antichitate au numit albastru profund de înaltă calitate acvamarin.
Agate- acum numim această piatră puțin diferit - agat.
Adamant- purta acest nume diamant in timpuri stravechi.
Azuritul- piatra albastra, celelalte denumiri ale ei erau: albastru aramiu, albastru munte, azuriu aramiu.
Alatyr sau latyr – în antichitate se numea chihlimbar.
Almas- diamant. Prelucrarea unui diamant astfel încât să aibă un joc în fațete, adică tăierea, a fost învățată relativ recent, asta explică probabil faptul că diamantul nu era considerat o piatră scumpă în antichitate: nu era foarte apreciat, nu era deosebit de apreciat. comercializate. În Wikipedia de atunci, sau mai bine zis, în cartea comercială pentru negustorii ruși din 1575 și 1610, prețul acestei pietre nu este deloc indicat, nici nu merita o mențiune în capitolul „0 tot felul de pietre scumpe”. Pe vremuri, diamantul nu era cunoscut la noi, iar primele exemplare au fost aduse din India. În Europa de Vest, interesul pentru diamante a apărut ceva mai devreme. India folosea de obicei cristale naturale, care au păstrat forma unui octaedru, sub această formă pentru prima dată au venit diamantele în țara noastră. S-au lustruit doar puțin. Francezii au fost primii care au învățat să taie diamantele, sau mai degrabă Louis Berken: a introdus pentru prima dată un diamant tăiat la Paris în 1454, adică un diamant. În Rusia, diamantele au apărut pentru prima dată în jurul anului 1500. în aspectul lor, la început erau „trandafiri” plate, iar după cincizeci, sau chiar o sută de ani, au apărut diamante adevărate - diamante cu o fațetă strălucitoare.
Almandină numit pe vremuri carbunculși antrax; în timpul Evului Mediu era cunoscut ca carfunkelipteină, ei bine, astăzi se numește, sau Veneția. Nume venia este cunoscută în ţara noastră încă din secolul al XVI-lea.
Antavent- această piatră este menționată în epopee, dar nu a fost posibil să o identificăm.
Asp- marmurăși ardezie neagră. Există o expresie: „muncă asp„, adică realizat sub marmură (de exemplu, hârtie marmorată).
Noul diamant modern tăiat cu diamant va avea o strălucire și un foc care nu pot fi comparate cu vechiul diamant tăiat european sau cu vechea mină. Chiar și diamantele foarte vechi încă strălucesc! În trecut, tăietorii de diamante foloseau metode de tăiat diamante care nu mai sunt folosite astăzi.
Timpul și tehnologia au oferit tăietorilor de diamante abilități și resurse care nu erau disponibile cu sute de ani în urmă. În trecut, tăietorii de diamante tăiau diamantele manual și creau forme și dimensiuni ale diamantelor care reflectau epoca în care piatra a fost tăiată. Diamantele care au fost tăiate manual au arătat mai puțin foc și strălucire decât diamantele care sunt tăiate astăzi.
Babogur - agat.
cormoranul- un astfel de nume era în Rusia spatar rubin, vultur, care astăzi este mai frecvent denumită rodonit. Diamante cu buleîn antichitate, se numeau diamantele cu o nuanță murdară.
Balangus- aceasta a fost denumirea antică rusă rubin.
Balas rubin- piatra rosie naturala spinel.
baus, sau fals- pietre ornamentale sau semiprețioase de albastru și albastru deschis: cianită, cordierite, indicolit, albastruși altele.Se presupune că acest nume – „baus” – este asociat cu numele lui Jeremiah Baus, un cunoscut dealer de bijuterii, inclusiv de pietre naturale, care a fost și trimisul Elisabetei, Regina Angliei, la Moscova. sub Ivan cel Groaznic.
Belir- probabil înseamnă beril.
becheta, sau bicheta- din cuvântul răsăritean „bajadi”; vechiul nume rusesc pentru pietrele roșii de valoare mică. În cartea comercială rusă a secolului al XVI-lea. se spunea: „A alerga înseamnă spre lumină: este ca bulele în ea”. Cel mai adesea însemna (almandină).
Mulți oameni preferă lumina mai caldă, mai romantică, care provine de la un diamant tăiat manual. De fapt, diamantele antice și antice sunt din nou o tendință populară. Mai multe mirese decid să folosească un roman antic de modă veche sau un diamant de epocă ca piatră aleasă.
Diferența dintre diamantele de epocă și cele antice pentru ochii noștri
Acest decupaj vechi arată reflexe minunate de lumină roșie. Abrevierile moderne nu dau. Multe diamante antice și de epocă au o culoare inferioară a ceea ce ar fi considerată culoarea „de vârf” astăzi. Dar tehnicile unice de tăiere și aranjare folosite la diamantele antice și antice servesc adesea la înșelarea ochiului, făcându-le să creadă că culoarea reală a pietrei este mult mai mare decât este, mai ales atunci când este fixată într-un decor.
găluşcă- vechiul nume rusesc pentru roșcat. În cartea comercială a secolului al XVI-lea. despre el se spune: „Și gălușca nobilimii: deși este roșie, uneori tot locul strălucește alb, ca orice cristal, și care cântărește patru bobine de aur, și de-ar fi cât iahturile, și culoarea. este aceeași vopsea ca lala, cumpărați 2 pietre la 100 de ruble și mai mult și cumpărați una, ca un iaht, pentru aceeași probă la 50 de ruble.
Verillos- Belir, beril. „Poveștile poporului rus” spune: „Verillos este o piatră foarte prețioasă”.
Șapte reguli pentru proiectarea diamantelor mai vechi
Unul dintre cei mai unici factori despre un diamant antic sau antic este că dispozitivul de tăiere creează un joc de împrăștiere a luminii mult mai scurt și mai colorat decât ar arăta o tăietură strălucitoare modernă. Design în stil vintage cu diamante.
Nu amestecați diamante moderne cu tăieturi de diamante de epocă mai vechi. Alegeți modele cu detalii vintage pentru a scoate în evidență farmecul vechilor voastre diamante tăiate cu diamant. Diamante mici unice din grupul de ceasuri. Dacă diamantele tale vechi au puține detalii de culoare, încearcă să le așezi în aur galben sau aur roz.
Grăsimea de munte- minerale talc, foarte moale, alb tulbure (uneori usor transparent).
Diamant- la fel ca neclintit, acesta este diamant.
jad- până la mijlocul secolului al XIX-lea s-a numit nefrităși jad.
Perla- Boabele burmice (Burmit).- un vechi nume rusesc, care provine din cuvântul corupt „Urmite”, sau, mai degrabă, „Ormus” cereale, adică. cereale din orașul Ormus, situat pe Golful Persic, unde în vremuri străvechi se prindeau și se vindeau perle. Există speculații că titlul cereale birmaneze a venit din cuvântul corupt „Gurmysh” (Gurmysh, adică Apskoe, mare): „chiar dacă există o mare Gurmysh, în ea se vor naște perle”. Fără îndoială titlul kafimsky provine din orașul Kafa, actuala Feodosia, unde, după toate probabilitățile, chiar și genovezii și grecii au prins și vândut perle.
Care sunt proprietățile vindecătoare ale pietrelor?
Dacă aveți diamante cu incluziuni, adăugați-le în partea de jos a inelului. Dacă diamantele tale vechi au incluziuni vizibile, așezați-le într-un grup de diamante în lateral sau, dacă sunt sentimentale pentru dvs., luați în considerare să le așezați într-o lucrare de galerie unde vor fi cel mai vizibile numai pentru dvs. Rețineți că iluzia optică a celor mai bune diamante din apropiere va păcăli ochiul să ierte unul mai imperfect.
Aceasta ar fi o modalitate excelentă de a folosi diamante mai vechi, mai puțin strălucitoare. Diamantele învechite adesea nu strălucesc când se murdăresc. Tăieturile moderne rămân adesea strălucitoare atunci când sunt murdare. Este adesea recomandat să folosiți tăieturi mai vechi în cercei sau pandantive în loc de inele.
Zaberzat, sau zebarzhdat; după unii cercetători – indian crizoberil culoare densă galben-verde cu un joc și debordare de raze, ceea ce era foarte rar; în Orient era prețuit aproape la fel de mult ca un diamant; o altă sugestie: cuvântul „zaberza” provine dintr-o rădăcină armeană și însemna acvamarin(beril).
Zlotoiskar- aventurin cu incluziuni de mica care fac icre in el.
Găsiți un bijutier care lucrează cu bijuterii de epocă sau este un designer de bijuterii cu experiență și cunoaște diferitele epoci ale diamantelor. Îndepărtează-te de un bijutier care nu oferă diamante de epocă potrivite cu diamante și încearcă să te vândă folosind diamante moderne cu diamante vechi care spun: „Oh, totul va fi bine”.
Pat Design dorește să se traducă în formulare de bază
Ilustrație cu o singură tăietură. De obicei sunt doar 16 fețe. Dimensiunile și culorile diamantelor au variat, de asemenea, foarte mult. Din fericire, cel mai mare diamant a evaluat cel mai bun din lot. Din păcate, avea mai multe jetoane mici pe părțile laterale. Începeți cu diamantele voastre libere.
Iakinf- acesta a fost numele antic al pietrei naturale zambilă, care, după cum se credea atunci, avea proprietatea de a stinge un incendiu.
Ionia- nume vechi pentru roșcat topaz.
scânteietor- minerale aventurin.
Kalaig- vechiul nume rusesc pentru piatră turcoaz.
Capul Ruby - .
Rezolvarea problemelor pentru un diamant spart
Pat a vrut ca forma inimii să reprezinte dragostea ei pentru bunica ei. Pentru că erau o mulțime de diamante, nu am fi putut face inelul dacă nu era imens și inadecvat. Cu toate acestea, l-am putea face ca pandantiv. Un diamant antic ca acesta poate conține așchii ascunse de lunetă.
Ea nu a vrut să taie diamantul. I-a plăcut personalitatea acestor jetoane. Îi plăcea ideea de a ști ce vor ascunde sub coaster. După mai multe configurații diferite, am decis în sfârșit să plasăm cel mai mare diamant în centrul inimii. Pat avea un amestec de diamante tăiate o singură tăietură și diamante „Old Mine” tăiate medie.
carfunculos- „piatra este taco, zelo drag, iar stăpânul tuturor pietrelor arată ca cărbunele, strălucește noaptea, această piatră este un cuib pentru piatra de topaz”. Aceasta . Se mai numește și anfrax, carbuncle. Carbuncles (latină - cărbuni) a fost numită și cea mai puternică varietate de rodie destul de fragilă - almandină. Într-adevăr, pe câmp, granatul arată ca un jar mocnit.
Lucrul cu diferite dimensiuni și culori de diamante
Noi, bijutierii, numim necinstit aceste diamante „Frozen Spit” și „Brownies”. Deoarece diamantele erau de dimensiuni diferite, am decis să le aranjam de la cele mai mari mai aproape de centru până la cele mai mici care iradiază spre exterior. Am folosit diamante moderne mici pentru a tăia, precum și partea în care nu făceau să arate rău alte diamante.
După ce desenăm forma de bază, setter-ul va crea niște dinte mici pentru a ține diamantele. Acest lucru permite instalatorului să plaseze pietre prețioase de diferite dimensiuni. Se pare că a pregătit un puzzle. O ofertă de puțin peste 10 euro. De atunci, ea a purtat-o zi de zi și orice ocazie, chiar și pentru cumpărături. Ea nu știa că aceasta era o adevărată comoară - până când bijutierul și-a recunoscut valoarea la vederea inelului.
Wren- nume vechi rusesc coral, sculptate sub formă de bile și alte forme mai mult sau mai puțin sferice. Pe haina de blană a lui Boris Godunov erau 15 mărgele pe guler și în golurile din brazdă și 16 mărgele pe spate argintiu (rolul de căciuli) cu elemente de fixare de perle.
Flint Savage - stras.
Hematit- minerale hematită, un tip de minereu de fier. Lasă o urmă roșie pe porțelanul nesmălțuit.
Unde și cum se extrag pietrele frumoase?
Ea estimează că bijuteria ar putea aduce 000 de lire sterline la licitație. Faptul că inelul a fost ținut înăuntru Bijuterii luarea atât de mult se datorează probabil stilului de tăiere de modă veche, care face ca diamantele să pară relativ plictisitoare. Cu toate acestea, aceste pietre au un farmec aparte, explică Wyndham. Au strălucit în felul lor.
Acum proprietarii sunt „incredibil de entuziasmați”. La urma urmei, este vorba despre suma care îți poate schimba viața. Cu toate acestea, recunoașterea sa nu este doar rezultatul frumuseții uluitoare pe care a arătat-o pe piste și editoriale de modă în ultimii 25 de ani. Faima lui Naomi este si rezultatul a tot felul de confuzii in care modelul este implicat in toata lumea. În general, acestea sunt mici interludii cu fotografi, adversari de podium sau simpli muritori în barurile și cluburile de noapte din principalele capitale ale lumii. În cei 40 de ani care tocmai s-au încheiat și în ajunul renunțării la titlul de top model, Naomi este acum înconjurată de controverse mult mai serioase decât simpla beție sau scandaluri atât de tipice lumii modei.
Pitigoi albastru- minerale lapis lazuli.
lal(diminutiv lalik) - din cuvântul arab l "al. În Orient, toate pietrele roșii sunt numite lala; la noi, numai pietrele roșii de "al doilea preț" înseamnă acest nume. Trebuie să presupunem că cuvântul "lal". „Pe vremuri însemna chinez roșu spinel.
Neelum- nume antic cianită, sau disten(distena).
Nogat- onix, varietate calcedonie, putem spune că aceasta este o „rudă” apropiată Agatha.
De data aceasta, diva neagră este implicată într-o poveste întunecată care ar putea să-l condamne pe criminalul de război vicios, precum și să arate că a oprit, deși indirect, una dintre cele mai mari barbarități comise împotriva umanității în ultimele trei decenii. Este o crimă să folosești diamante pentru a finanța războaie, așa-numitele „diamante de sânge”. Deja vinovatul pe care Naomi îl poate ajuta pe condamnat pentru mărturia sa este Charles Taylor, fostul președinte al Liberiei. Participarea lui Naomi la acest război este mică, dar simbolică.
Marți, ea s-a aflat în Freetown, capitala săracă a Liberiei, pentru a depune mărturie cu privire la un proces special, sponsorizat de Națiunile Unite, al anchetei Taylor. Naomi a confirmat că a primit cadoul, dar a spus că nu înțelege despre ce este vorba. „Erau trei pietre murdare și urâte”, a declarat modelul instanței, spunând că nu cunoștea expeditorul la momentul respectiv. La acea vreme, Naomi lua masa la casa liderului negru Nelson Mandela din Pretoria, capitala Africii de Sud. Printre invitați s-au numărat Taylor, actrița Mia Farrow și fostul agent de modeling Carol White.
Piatra vulturului- piatra de fier brun argilos de forma elipsoidala sau sferica cu un gol in interior. Grecii au numit astfel de pietre aeShev și au presupus că sunt deosebit de plăcute de vulturi, care le purtau în cuiburi.
Pandaura- sub acest nume în lucrarea lui N. Razumovsky este descrisă limba braziliană cuarţ care conține oxid de titan roșu carmin în fisurile sale, adică ace rutil. Razumovsky distinge două tipuri de astfel de pietre: unele sunt preparate artificial (în India și China) prin răcirea rapidă a cristalului de rocă încins în unele soluții de culoare roșie; altele sunt naturale, găsite gata făcute în natură.
Perelyavt- revărsare, de la rădăcina greacă pentru „foarte alb”.
Roz- nume antic topaz culoare roșu-portocalie.
Plasma- nume antic heliotrop sau crisopraza, soiuri de calcedonie.
Mia și Carol au fost, de asemenea, chemați să depună mărturie și să dea tonul de desene animate pentru caz. Aceștia au acuzat-o pe model că flirtează cu fostul președinte liberian și că s-ar lăuda că a obținut pietrele prețioase. Naomi a negat insinuările de joi. Acest zgomot, însă, a devenit mic în fața istoriei din spatele prezentului.
Dezvăluirea recentă a terorii legate de finanțarea luxului a forțat țările și organismele internaționale să ia măsuri. De atunci, exporturile legale de diamante către țările aflate în conflict au crescut. Există înregistrări ale acestora în Zimbabwe, Angola și Côte d'Ivoire. Despre Charles Taylor, primul fost șef de stat african care a fost judecat, au fost luate 11 acuzații. Respingând un model care susține că a dat pietrele unui prieten la scurt timp după ce le-a primit, Mia Farrow și Carol White ar putea fi esențiali în condamnarea fostului președinte liberian.
iris- labradorit, o rocă de duritate mare de la gri închis la negru cu o strălucire irizată („ochi”).
balot de rubin - spinel. Piatră roșie.
Unsoare, răşină, struganets- așa-zisul cuarț fumuriu. Mai târziu, în secolul al XVIII-lea, s-a numit talyashnik din cauza italienilor care lucrau în Urali.
Smarald- verde pretios transparent.
Struganets, sau strict, - vechiul termen al minerilor din Urali, parcă rinuit cristal.
Gopher siberian, sau flux de cristal întunecat- acesta era numele antic al pietrei cuarț fumuriu.
Între timp, mii de civili, care poartă în trup și în suflet cicatricile unui război brutal și recent, așteaptă un fel de dreptate. Pentru ei, denumirea pietrei sau flirtul sau nu cu marele ei chinuitor este de cel mai mic interes. Achiziționarea unei pietre prețioase trebuie luată în considerare cu mare grijă, deoarece de multe ori această achiziție va integra moștenirea familiei de-a lungul mai multor generații pentru a deveni mai cunoscută ca „piatră de familie” în timp.
Ce culori sunt diamantele?
Când vine vorba de un diamant, este adesea o dimensiune veche, adică o piatră care nu a profitat de ultimele progrese în tehnicile de dimensionare. Este necesară o mică revenire istorică. În Evul Mediu nu puteam vorbi de mărimea diamantelor, pentru că de fapt am transformat marginile exterioare ale brutului doar prin netezirea lor, metodă care ar fi foarte practicată și de hinduși. Urmează apoi fundul plat roz, fără obloane și cu coroană bombată, abia în secolul al XVII-lea sub influența, printre altele, a cardinalului Mazarin, mare iubitor de pietre prețioase, care a născut primele pietre fațetate pe o masă plată.
Augustit- numele antic al acvamarinului albastru profund de înaltă calitate.
Agate- agat.
Adamant- diamant.
Alatyr sau latir- numele de chihlimbar.
Almas- diamant. În antichitate, diamantul nu avea valoare comercială și nu reprezenta un preț ridicat. Într-o carte comercială pentru negustorii ruși în 1575 și 1610. pretul ei nu este indicat si nu este mentionat la capitolul „0 tot felul de pietre scumpe”. În Rusia, diamantul a apărut mult mai târziu decât în Europa de Vest, iar primele pietre au venit din India. India folosea de obicei cristale naturale, care păstrau forma octaedrului; ocazional, laturile sale erau fațetate pentru a obține ceva strălucire. Pentru prima dată, diamantele au fost tăiate la Paris, unde în 1454 Louis Berquin s-a remarcat prin această artă. În vechea Rusie, diamantele au început să apară abia în jurul anului 1500, la început „trandafiri” plate, iar mai târziu (aproximativ 1550-1600) cu o fațetă adevărată de diamant.
Almandinăîn antichitate erau numite carbuncle și antrax; în Evul Mediu - karfunkelyptein și, în cele din urmă, în vremea noastră - rodie, sau venia. Numele de familie se găsește în Rusia încă din secolul al XVI-lea.
Antavent- piatra cântecelor noastre epice rusești; natura sa nu este clară.
Antrax- vezi almandină.
Asp- marmură neagră și ardezie. Lucrați „aspid”, adică marmorat.
cormoranul- vechiul nume rusesc pentru orleți. Pe vremuri, diamantele cu o nuanță murdară erau numite și diamante cu bule.
Balangus- vechiul nume rusesc pentru un rubin pal.
baus, sau fals- pietre albastre de valoare mică, precum cianită, cordierit, indicolit, safir ușor etc. Este posibil ca numele „baus” să fie asociat cu numele lui Jeremiah Baus, un cunoscut dealer de pietre prețioase și un trimis al regina engleză Elisabeta, care se afla la Moscova sub Ivan cel Groaznic.
Belir- cel mai probabil beril.
becheta, sau bicheta- din cuvântul răsăritean „bajadi”; vechiul nume rusesc pentru pietrele roșii de valoare mică. În cartea comercială rusă a secolului al XVI-lea. ei spun: „A alerga înseamnă spre lumină: este ca bulele în ea”. Cel mai adesea a însemnat granat (almandin).
Boabele burmice- vezi perle.
găluşcă- vechiul nume rusesc pentru un ametist roșcat. În cartea comercială a secolului al XVI-lea. despre el se spune: „Și gălușca nobilimii: deși este roșie, uneori tot locul strălucește alb, ca orice cristal, și care cântărește patru bobine de aur, și de-ar fi cât iahturile, și culoarea. este aceeași vopsea ca lala, cumpărați 2 pietre la 100 de ruble sau mai mult și cumpărați una, ca un iaht, pentru aceeași probă la 50 de ruble.
Veneția- vezi almandină.
Verillos- Belir, beril. „Poveștile poporului rus” spune: „Verillos este o piatră foarte prețioasă”.
Grăsimea de munte- talc mineral, foarte moale, alb tulbure (uneori usor transparent).
Rodie- vezi almandină.
jad- până la mijlocul secolului al XIX-lea, jadul și jadul se numeau așa.
Perla- Burmitz (Burmit) cereale - un vechi nume rusesc derivat din cuvântul corupt „Urmite”, sau, mai degrabă, „Ormus” cereale, adică cereale din orașul Ormus, situat lângă Golful Persic, unde în antichitate erau prinse perle. și vândut. Există o presupunere că numele de cereale Burmite provine din cuvântul corupt „Gurmysh” (Gurmysh, adică Apskoe, mare): „chiar dacă există o mare Gurmysh, în ea se vor naște perle”. Nu există nicio îndoială că denumirea de perle „Kafima” provine de la orașul Kafa, actuala Feodosia, unde, după toate probabilitățile, chiar și genovezii și grecii au prins și vândut perle.
scânteie de aur- vezi scânteie.
Zaberzat, sau zebardat; conform ipotezei unor cercetători - crisoberil indian de culoare galben-verde groasă, cu un joc și debordare de raze, ceea ce era foarte rar; în Orient era prețuit aproape la fel de mult ca un diamant; o altă sugestie: cuvântul „zaberza” provine dintr-o rădăcină armeană și însemna acvamarin (beril).
Iakinf- sub acest nume, pe vremuri, în Rusia era cunoscută zambilele care, așa cum se credea atunci, avea proprietatea de a stinge focul.
Iaspis- vezi jasp (jasp).
Ionia- numele vechi pentru topazul roșcat.
scânteietor- mineral aventurin.
Kalaig- turcoaz.
Carbuncul- almandină.
Karfunkelstein
- almandină.
carfunculos- „piatra este taco, zelo drag, iar stăpânul tuturor pietrelor arată ca cărbunele, strălucește noaptea, această piatră este un cuib pentru piatra de topaz”. Aceasta este o rodie.
Wren- vechiul nume rusesc al coralului sculptat sub formă de bile și alte forme mai mult sau mai puțin sferice. Pe haina de blană a lui Boris Godunov erau 15 mărgele pe guler și în golurile din brazdă și 16 mărgele pe spate argintiu (rolul de căciuli) cu elemente de fixare de perle.
Flint Savage
- roca de cristal.
Hematit Hematitul este un mineral, un tip de minereu de fier. Lasă o urmă roșie pe porțelanul nesmălțuit.
Pitigoi albastru- mineralul lapis lazuli.
lal(diminutiv lalik) - din cuvântul arab l "al. În Orient, toate pietrele roșii sunt numite labe; la noi, numai pietrele roșii de "al doilea preț" înseamnă acest nume. Trebuie să presupunem că cuvântul "lal „Pe vremuri însemna spinel roșu chinezesc.
Neelum- numele antic de cianită, sau cianită (disten).
Nogat- onix, o varietate de agat.
Piatra vulturului- piatra de fier brun argilos de forma elipsoidala sau sferica cu un gol in interior. Grecii au numit astfel de pietre aeShev și au presupus că sunt deosebit de plăcute de vulturi, care le purtau în cuiburi.
Pandaura- sub acest nume, în lucrarea lui N. Razumovsky, este descris cuarțul brazilian, care conține oxid de titan roșu carmin în fisurile sale, adică ace de rutil. Razumovsky distinge două tipuri de astfel de pietre: unele sunt preparate artificial (în India și China) prin răcirea rapidă a cristalului de rocă încins în unele soluții de culoare roșie; altele sunt naturale, găsite gata făcute în natură.
Perelyavt- preaplin, de la rădăcina greacă „foarte albă”.
Roz- numele antic pentru topaz roșu-portocaliu.
Plasma- denumirea antică de heliotrop sau crisoprază.
iris- labradorit, o rocă de duritate mare de la gri închis la negru cu o strălucire irizată („ochi”).
spatar rubin- vezi cormoran.
Unsoare, rășină, rindele
- cuarț fumuriu. Mai târziu, în secolul al XVIII-lea, au început să-l numească talyashnik, după italienii care lucrau în Urali. Struganets, sau stroneți, este un termen vechi pentru minerii din Urali, ca un cristal ascuțit.
Gopher siberian
, sau flux de cristal întunecat
- cuarț fumuriu.
piatra Tausin
- safir și Labrador, cu o pene de păun strălucitoare. Rădăcina cuvântului provine din persanul „tausi” – un păun. Pe vremuri în Rusia, culoarea tausine era considerată cea mai elegantă și luxoasă.
Tyrone- menționat în cântecele epice rusești. Natura sa nu a fost elucidată.
Tumpaz- acesta era numele topazului în slavona veche (de obicei, cristal de stâncă sau topaz fumuriu).
turc- Piatra turceasca, turcoaz.
Fatis- vechiul nume rusesc pentru zambile (probabil).
Calcedonie- agat.
Celen Yates- o piatră necunoscută acum. Probabil selenit. Potrivit legendelor antici, această piatră a simțit influența lunii asupra ei însăși.
Spinaria- spinel, piatra rosie - lal.
Sud- numele siberian pentru cuarț incolor (cristal de rocă), tăiat sub formă de inserție cu fațete alungite.
Jaspis- din cuvântul grecesc iais (vindec). Numele antic al jaspului verde egiptean cu pete roșii (heliotrop); în rusă - jasp. În cele mai vechi timpuri, acest mineral a fost creditat cu capacitatea de a vindeca multe boli. Asa de. pe Muntele Athos, în mănăstirea Vatopedi, s-a păstrat cu grijă un vas de jasp, adus în dar mănăstirii de către împăratul grec Manuel. Potrivit legendei, contracarează otrăvurile și vindecă toate bolile.
Yakhont provine fie din persanul „Yakut”, fie din grecescul „hyacyptus”. Cuvântul „yahont” pe vremuri în Rusia însemna safir, rubin și alte tipuri frumoase de corindon prețios. În cartea comercială rusă a secolului al XVI-lea. Următoarele reguli sunt oferite la cumpărarea unui iaht:
„Piatra este un vierme, sau un albastru, sau un cal: vezi că apa este curată, un rinichi bun are cincizeci sau mai mult și care este mare vor cumpăra în greutate și mai mult de jumătate și care este mai puțin în greutate. , acela este mai ieftin ca preț; piatra yahon este stacojie la prețul rusesc într-o jumătate de aur de cea mai bună culoare pe care o vor cumpăra pentru cinci ruble, și aceeași este mai bună pentru zece ruble și care cântărește într-o bobină, vor cumpăra cu 20 de ruble și care este bună la culoare și 30 și 40 de ruble și care piatră cântărește mai mult decât o bobină, și pentru asta prețul poate fi mai mare, spuma mare rămâne de două ori mai mare. Și dacă piatra mare al viermelui yakhont, deși este scump, intră, cumpără-l, doar într-un ou înghițit ar fi util suveranului și dă acele 100 de ruble sau mai mult, dar nu rezista prețului Cele mai bune iahturi trăiesc în Fryazh. va cumpăra o bobină pe un porumbel pentru două ruble; o floare albastră este strălucitoare, o bobină va fi cumpărată la 4 ruble, se vor cumpăra 4 bobine în valoare de 15 ruble; si in plus, dupa greutate, atunci pretul este mai scump; și care iaht este albastru este bun, vor cumpăra două prețuri de aceeași greutate, dar ar fi curate, ca și cum ar fi să vadă.
Yashur- acest nume era folosit pe vremuri pentru a numi o piatră albă necunoscută și ieftină.
