Maj 1942 Podeželje v Rusiji. Obstaja vojna z nacistično Nemčijo. 171. železniškemu tiru poveljuje delovodja Fedot Evgrafych Vaskov. Star je dvaintrideset let. Ima samo štiri leta šolanja. Vaskov je bil poročen, vendar je njegova žena pobegnila s polkovnim veterinarjem, njegov sin pa je kmalu umrl.
Na prehodu je mirno. Vojaki pridejo sem, se razgledajo in nato začnejo »piti in se zabavati«. Vaskov vztrajno piše poročila in na koncu mu pošljejo vod "trezvenjavih" borcev - protiletalk. Sprva se dekleta smejijo Vaskovu, a on ne ve, kako ravnati z njimi. Poveljnica prvega oddelka voda je Rita Osyanina. Ritin mož je umrl drugi dan vojne. Sina Alberta je poslala k staršem. Kmalu je Rita končala v polkovni protiletalski šoli. S smrtjo moža se je naučila »tiho in neusmiljeno« sovražiti Nemce in bila ostra do deklet v svoji enoti.
Nemci ubijejo prevoznika in namesto njega pošljejo Ženjo Komelkovo, vitko rdečelaso lepotico. Pred letom dni so Nemci pred Ženjinimi očmi ustrelili njene ljubljene. Po njihovi smrti je Zhenya prečkal fronto. Dvignil jo je, jo zaščitil, "in ne samo izkoristil njene nemoči - polkovnik Luzhin jo je prilepil k sebi." Bil je družinski človek in vojaške oblasti so, ko so izvedele za to, "vzele polkovnika v svoje roke" in poslale Zhenya "v dobra ekipa" Kljub vsemu je Zhenya "odhajajoča in nagajiva". Njena usoda takoj »prečrta Ritino ekskluzivnost«. Zhenya in Rita se zbereta in slednja se "odmrzne".
Ko pride do prestopa iz prve črte v patruljo, je Rita navdihnjena in prosi, naj pošlje svojo ekipo. Prelaz se nahaja nedaleč od mesta, kjer živita njena mati in sin. Ponoči Rita skrivaj steče v mesto in nosi živila za svojo družino. Nekega dne, ko se vrača ob zori, Rita v gozdu zagleda dva Nemca. Zbudi Vaskova. Od nadrejenih prejme ukaz, naj »lovi« Nemce. Vaskov je izračunal, da Nemci vodijo po Kirovski železnici. Delovodja se odloči po bližnjici skozi močvirje do grebena Sinyukhina, ki se razteza med dvema jezeroma, po katerem je edini način, da pridemo do železnice, in tam počakamo na Nemce - verjetno bodo ubrali krožno pot. Vaskov s seboj vzame Rito, Zhenya, Liso Bričkino, Sonyo Gurvič in Galyo Chetvertak.
Lisa je iz regije Bryansk, je hči gozdarja. Pet let sem skrbela za neozdravljivo bolno mamo, a zaradi tega nisem mogla dokončati šole. Gostujoči lovec, ki je prebudil Lisino prvo ljubezen, ji je obljubil pomoč pri vstopu v tehnično šolo. Toda začela se je vojna, Lisa je končala v protiletalski enoti. Lisi je všeč narednik Vaskov.
Sonya Gurvič iz Minska. Njen oče je bil lokalni zdravnik, imeli so veliko in prijazno družino. Sama je eno leto študirala na moskovski univerzi in zna nemško. Soseda na predavanjih, Sonjina prva ljubezen, s katero sta preživeli le en nepozaben večer v kulturnem parku, se je prostovoljno prijavila na fronto.
Galya Chetvertak je odraščala v sirotišnici. Tam jo je »prehitela« prva ljubezen. Po sirotišnici je Galya končala v knjižnični tehnični šoli. Vojna jo je zasledila v tretjem letniku.
Pot do Vopskega jezera poteka skozi močvirje. Vaskov vodi dekleta po njemu dobro znani poti, na obeh straneh katere je močvirje. Vojaki varno pridejo do jezera in, skriti na grebenu Sinyukhina, čakajo na Nemce. Na jezerski obali se pojavijo šele naslednje jutro. Izkazalo se je, da jih nista dva, ampak šestnajst. Medtem ko imajo Nemci še približno tri ure, da pridejo do Vaskova in deklet, delovodja pošlje Lizo Bričkino nazaj k patrulji, da poroča o spremembi situacije. Toda Lisa, ki prečka močvirje, se spotakne in se utopi. Nihče ne ve za to in vsi čakajo na pomoč. Do takrat pa se dekleta odločijo zavajati Nemce. Pretvarjajo se, da so drvarji, glasno kričijo, Vaskov podira drevesa.
Nemci se umaknejo k jezeru Legontov, ne da bi si upali hoditi po grebenu Sinyukhin, na katerem, kot mislijo, nekdo seka gozd. Vaskov in dekleta se preselijo na novo mesto. Svojo torbico je pustil na istem mestu in Sonya Gurvich se prostovoljno javi, da jo prinese. Medtem ko se ji mudi, naleti na dva Nemca, ki jo ubijeta. Vaskov in Zhenya ubijeta te Nemce. Sonya je pokopana.
Kmalu vojaki vidijo, da se jim približujejo ostali Nemci. Skriti za grmovjem in skalami streljajo prvi; Nemci se umikajo v strahu pred nevidnim sovražnikom. Zhenya in Rita obtožita Galyo strahopetnosti, vendar jo Vaskov brani in jo vzame s seboj na izvidniške misije v "izobraževalne namene". Toda Vaskov ne sumi, kakšen pečat je Soninova smrt pustila na Galijevi duši. Prestrašena se v najbolj ključnem trenutku preda, Nemci pa jo ubijejo.
Fedot Evgrafych se spopade z Nemci, da bi jih odpeljal stran od Zhenya in Rite. Ranjen je v roko. Vendar mu uspe pobegniti in doseči otok v močvirju. V vodi opazi Lizino krilo in ugotovi, da pomoč ne bo prišla. Vaskov najde kraj, kjer so se Nemci ustavili počivat, ubije enega od njih in gre iskat dekleta. Pripravljajo se na zadnjo bitko. Pojavijo se Nemci. V neenakem boju Vaskov in dekleta ubijejo več Nemcev. Rita je smrtno ranjena in medtem ko jo Vaskov vleče na varno, Nemci ubijejo Ženjo. Rita prosi Vaskova, naj poskrbi za njenega sina, in se ustreli v tempelj. Vaskov pokoplje Zhenya in Rito. Za tem se odpravi v gozdarsko kočo, kjer spi pet preživelih Nemcev. Vaskov na mestu ubije enega od njih, štiri pa ujame. Sami se vežejo s pasovi, ker ne verjamejo, da je Vaskov "več kilometrov sam." Od bolečin izgubi zavest šele, ko mu nasproti že prihajajo njegovi lastni Rusi.
Mnogo let pozneje bo sivolasi, čokat starec brez roke in raketni kapitan, ki mu je ime Albert Fedotič, prinesel marmorno ploščo na Ritin grob.
Prepovedano
"In zore tukaj so tihe" je kratka zgodba, ki s prodorno iskrenostjo pripoveduje o usodi petih mladih deklet, ki so umrla v močvirnih karelskih gozdovih. Ta knjiga, ki jo je Boris Vasiljev napisal leta 1969, tako resnično in ganljivo pripoveduje o vojaških dogodkih leta 1942, da ji je v razmeroma kratkem času dvakrat uspelo pritegniti pozornost filmskih ustvarjalcev. Poskušali bomo razložiti povzetek"In zore tukaj so tihe", tako da se to delo bralcu ne zdi suhoparna izjava dejstev, ampak ga prisili, da se seznani z izvirnikom.
Prvo poglavje
Dogaja se vojna. Dogajanje se odvija maja 1942. Dvaintridesetletni Fedot Evgrafych Vaskov s činom delovodje poveljuje 171. železniškemu tiru. Malo pred finsko vojno se je poročil, a ko se je vrnil, je ugotovil, da je njegova žena odšla na jug s polkovnim veterinarjem. Vaskov se je od nje ločil, njunega skupnega sina Igorja pa je prek sodišča vrnil in ga dal materi v vzgojo. Leto kasneje fanta ni bilo več.
V njegovem delu je vse mirno. Uslužbenci, ko so se ozrli naokoli, začnejo piti. Vaskov piše poročila svojim nadrejenim. Pošljejo mu vod deklet, ki se norčujejo iz njegove plašnosti.
To je glavno bistvo prvega poglavja, njegov povzetek. "In zore tukaj so tihe", je Vasiljev posvetil tistim dekletom, ki so služila in opravila svoj podvig v dobro domovine.
Drugo poglavje
Poveljnik prve čete voda je bila stroga deklica Rita Osyanina. Njen ljubljeni mož je umrl na samem začetku vojne. Sina Alberta zdaj vzgajajo njeni starši. Ko je izgubila moža, je Rita močno sovražila Nemce in ostro ravnala z dekleti iz svoje ekipe.
Vendar pa se je njen strog značaj zmehčal, ko je v njen oddelek vstopila vesela lepotica Zhenya Komelkova. Celo kratek povzetek »Zore tukaj mirne« ne more prezreti njene tragične usode. Pred očmi te deklice so ustrelili njeno mamo, brata in sestro. Zhenya je po njihovi smrti odšla na fronto, kjer je srečala polkovnika Luzhina, ki jo je zaščitil. Je družinski človek in vojaške oblasti so, ko so izvedele za njuno afero, poslale Zhenya v dekliško skupino.
Vse tri so bile prijateljice: Rita, Zhenya in Galya Chetvertak - nevpadljivo navadno dekle, ki ji je Zhenya pomagala "razcveteti", tako da ji je oblekla tuniko in oblikovala pričesko.
Rita ponoči obišče mamo in sina, ki živita v bližini mesta. Seveda nihče ne ve za to.
Tretje poglavje
Ko se vrne v enoto od matere in sina, Osyanina v gozdu opazi Nemce. Dva sta bila. O tem obvesti Vaskova.
Ta epizoda na ključen način definira nadaljnji povzetek "In zore tukaj so tihe." Vasiljev razporedi dogodke tako, da usodna nesreča vpliva na nadaljnjo pripoved: če Rita ne bi stekla v mesto k materi in sinu, se celotna nadaljnja zgodba ne bi zgodila.
O tem, kar je videla, poroča Vaskovu. Fedot Efgrafych izračuna pot nacistov - Kirovsko železnico. Delovodja se odloči, da gre tja po kratki poti - skozi močvirje do grebena Sinyukhin in tam počaka na Nemce, ki bodo, kot je upal, šli po obvoznici. Z njim gre pet deklet: Rita, Zhenya, Galya, Lisa Brichkina in Sonya Gurvich.
Fedot pravi svojim varovancem: "Zvečer je zrak tukaj vlažen in gost, zore pa tihe ...". Povzetek težko prenese tragedijo tega majhnega dela.
Četrto, peto poglavje
Dekleta pod vodstvom Vaskova prečkajo močvirje.
Sonya Gurvič je iz Minska. Prihaja iz velike družine, njen oče je lokalni zdravnik. Ne ve, kaj se zdaj dogaja z njeno družino. Deklica je diplomirala iz prvega letnika moskovske univerze in dobro govori nemško. Njena prva ljubezen, mladenič, s katerim je obiskovala predavanja, je odšla na fronto.
Galya Chetvertak je sirota. Po sirotišnici je vstopila v knjižnično tehnično šolo. Ko je bila v tretjem letniku, se je začela vojna. Med prečkanjem močvirja Galya izgubi škorenj.
Šesto poglavje
Vseh šest je varno prečkalo močvirje in, ko so prispeli do jezera, čakajo na Nemce, ki se pojavijo šele zjutraj. Izkazalo se je, da je Nemcev šestnajst, ne dva, kot so pričakovali.
Vaskov pošlje Liso Bričkino na misijo, da poroča o situaciji.
Med čakanjem na pomoč se Vaskov in štiri dekleta pretvarjajo, da so drvarji, da bi zavedli Nemce. Postopoma se preselijo na novo mesto.
Sedmo poglavje
Oče Lise Brichkine je gozdar. Deklica ni mogla dokončati šole, ker je pet let skrbela za bolno mamo. Njena prva ljubezen je lovec, ki se je čez noč ustavil pri njihovi hiši. Všeč ji je Vaskov.
Ko se vrne na stranski tir, medtem ko prečka močvirje, se Lisa utopi.
Osmo, deveto, deseto, enajsto poglavje
Vaskov odkrije, da je pozabil mošnjiček, Sonya Gurvič se prostovoljno javi, da ga prinese, vendar jo ubijeta dva Nemca. Deklica je pokopana.
Kmalu Vaskov in dekleta vidijo, da se jim približujejo preostali Nemci. Skrivajoč se odločijo prvi streljati v upanju, da se bodo nacisti ustrašili nevidnega sovražnika. Računica se izkaže za pravilno: Nemci se umikajo.
Med dekleti pride do nesoglasja: Rita in Zhenya krivita Galyo, da je strahopetec. Vaskov se zavzame za Galyo in skupaj gredo v izvidnico. Sonya, kričeča, se izda, Nemci jo ubijejo.
Fedot Evgrafych vodi sovražnike stran od Zhenya in Rite. Razume, da Lisa ni uspela in da ne bo pomoči.
Skoraj smo orisali povzetek »And the Dawns Here Are Quiet«. Analize tega dela seveda ni mogoče opraviti, ne da bi vedeli, kako se je končalo.
Poglavja dvanajst, trinajst, štirinajst
Vaskov se vrne k dekletom, pripravijo se na zadnjo bitko, v kateri uspejo ubiti več Nemcev. Rita je smrtno ranjena. Vaskov išče varno mesto zanjo. Zhenya ubijejo Nemci. Rita se obrne na Vaskova s prošnjo, naj poskrbi za njenega sina in se ustreli v tempelj. Vaskov pokoplje Rito in Zhenya ter se odpravi na lokacijo sovražnika. Ko enega ubije, preostalim štirim ukaže, naj se zvežejo, in jih ujame. Ko vidi svoje ljudi, Vaskov izgubi zavest.
Fedot Evgrafych drži svojo obljubo Riti in vzgaja njenega sina.
To je povzetek »Zore tukaj so tihe«. Boris Vasiljev je poglavje za poglavjem spregovoril o usodah mnogih deklet tistega časa. Sanjala sta o veliki ljubezni, nežnosti, družinski toplini, a soočila sta se z okrutno vojno ... Vojno, ki ni prizanesla niti eni družini. Bolečina, zadana ljudem, potem živi v naših srcih še danes.
Sestava
Najboljše in najslabše lastnosti in značajske poteze človeka in ljudstva kot celote se pokažejo v ekstremnih situacijah. To je splošno znana resnica. Med take situacije sodijo predvsem vojne.
Velika domovinska vojna je postala strašna preizkušnja za naše dedke in pradedke. Toda pomagalo je razumeti, znova spoznati, kako močni so Rusi, bogati ne samo materialno, fizično, ampak tudi duhovno. Bogata in lepa po moči duha in duše svojega naroda.
Literatura, posvečena veliki domovinski vojni, je dokaz za to. Tako zgodba B. Vasiljeva "In zore so tihe ..." pripoveduje o dogodkih leta 1942. Nemške diverzante vržejo na lokacijo protiletalske mitralješke baterije, ki ji poveljuje narednik Vaskov, poveljnik pa ima pod poveljstvom le šest mladih, krhkih deklet. Avtor nam pripoveduje o njihovih usodah.
Rita Osyanina se je takoj po končani šoli poročila s poročnikom mejne straže. Leto pozneje se jima je rodil sin, leto pozneje pa se je začela vojna. Že drugi dan vojne je Rita postala vdova. Velika domovinska vojna je šibko gospodinjo spremenila v neustrašnega vojaka.
Tiha, vsega se boji Galya Chetvertak, katere otroštvo je preživela v sirotišnici, je bila navajena živeti v sanjah, pomešanih s tem, kar je videla v filmih. Liza Bričkina je pred vojno živela v gozdu in tudi življenja sploh ni poznala. Dekle je sanjalo o ljubezni in mestnem življenju. Življenje študentke Sonje Gurvich je bilo mirno in smiselno. Običajno študentsko življenje: seja, knjižnica, znan študentski fant, ki skrbi zanjo ... Vojna je v vse te usode vnesla svoje strašne popravke in ženske spremenila v vojake. Toda to vlogo so opravljali častno, naredili vse, kar so lahko, da so zaščitili svojo domovino, svoje otroke, svoje ljudi.
Narednik Vaskov se odloči uničiti nemške okupatorje. Bykov pokaže, kako se značaji vseh likov razkrijejo v nevarni situaciji. Torej, dekleta imajo sprva zelo nizko mnenje o svojem poveljniku: "To je mahovit štor, na zalogi je dvajset besed, pa še te so iz Listine." Toda nevarnost je združila vseh šest in spremenila mnenje o delovodju.
Vaskov je vsrkal najboljše lastnosti bojevnik, ki se je pripravljen izpostaviti kroglam, a rešiti dekleta in izpolniti svojo dolžnost: »Vaskov je v tej bitki vedel eno: ne sme se umakniti. Ne dajte Nemcem niti enega koščka zemlje na tej obali ... In na vsem svetu ni bilo nikogar drugega: samo on, sovražnik in Rusija. Samo dekleta so še poslušala z nekim tretjim ušesom: ali puške še streljajo ali ne. Tepejo te - to pomeni, da so živi. To pomeni, da držijo svojo fronto, svojo Rusijo. Držijo me!"
In zdržali so do zadnjega diha. Njuni smrti sta bili različni: Liza Bričkina se je utopila v močvirju, ko se je mudila na pomoč. Galya Chetvertak je bila posekana z mitraljezom. Sonjo Gurvich je ubil padalec z enim udarcem noža, ko je tekla za narednikovo torbico. Zhenya Komelkova je umrla, ko je poskušala odvesti Nemce stran od smrtno ranjene Rite Osyanine.
Zgodba V. Bykova "Sotnikov" razkriva tudi pravi ruski pogum, pravi ruski značaj. On (podoba Sotnikov) je še posebej svetel v primerjavi z drugim junakom zgodbe - ribičem. V normalnih okoliščinah ti junaki morda ne bi pokazali svoje prave narave. Toda med vojno gre Sotnikov s častjo skozi težke preizkušnje in sprejme smrt, ne da bi se odrekel svojim prepričanjem, Rybak pa pred smrtjo spremeni svoja prepričanja, izda svojo domovino in si reši življenje. Na primeru teh ljudi se znova prepričamo, da človek ob smrti ostane tak, kot je v resnici. In tu sta na preizkušnji globina njegovih prepričanj in njegova državljanska trdnost.
Ko gredo na misijo, se junaki različno odzovejo na prihajajočo nevarnost. Zdi se, da je močan in hiter Rybak bolj pripravljen na podvig kot krhki, bolni Sotnikov. Toda če je Rybak, ki mu je vse življenje »uspelo najti izhod«, notranje pripravljen na izdajo, potem Sotnikov do zadnjega diha ostaja zvest dolžnosti človeka in državljana: »No, bilo je treba zbrati zadnja moč v sebi, da dostojno sreča smrt ... Sicer, zakaj bi bilo življenje? Pretežko je, da bi bil človek malomaren do njegovega konca.«
V zgodbi Bykova so vsi zasedli svoje mesto med žrtvami. Vsi razen Rybaka so šli svojo smrtonosno pot do konca. Med mučenjem je Sotnikov večkrat izgubil zavest, a ni rekel ničesar. Ta junak se je sprijaznil s smrtjo. Rad bi umrl v bitki, a je to zanj postalo nemogoče. Preostalo mu je le, da se odloči o svojem odnosu do ljudi v bližini.
Pred usmrtitvijo je Sotnikov zahteval preiskovalca in izjavil: "Jaz sem partizan, ostali nimajo nič s tem." Preiskovalec je ukazal, naj Rybaka pripeljejo, in ta se je strinjal, da se pridruži policiji. Ribič se je poskušal prepričati, da ni izdajalec, da bo pobegnil.
V zadnjih minutah svojega življenja je Sotnikov nepričakovano izgubil zaupanje v pravico zahtevati od drugih enako kot od sebe. V množici, ki je obkrožala mesto usmrtitve, ni iskal sočutja, ni želel, da bi ljudje o njem govorili slabo, jezen pa je bil le na krvnika Rybaka, ki je opravljal svoje dolžnosti. Ribič se opraviči: "Oprosti, brat." - "Pojdi k vragu!" - sledi odgovor.
Kaj se je zgodilo Ribiču? Ni premagal usode človeka, zapetega v vojno. Iskreno se je želel obesiti. Toda okoliščine so bile na poti in še vedno je obstajala možnost preživetja. Malo verjetno je, da je policijski načelnik videl, kaj se dogaja v duši tega človeka. Pisatelj mu je pustil možnost druge poti: nadaljevanje boja proti sovražniku, pokora pred ljudstvom. Toda Rybak je izbral pot izdaje.
»Pogum je velika lastnost duše; ljudje, ki jih zaznamuje, naj bodo ponosni nase,« je dejal eden od velikih. Dela, posvečena Velikemu domovinska vojna, v celoti potrjujejo, da ima ruski narod pravi pogum. Prav to nam je pomagalo preživeti to vojno, zmagati in se ohraniti kot narod.
Serija "100 glavnih knjig"
Fotografije, uporabljene pri oblikovanju vezave: Anatolij Garanin, Oleg Knorring, S. Alperin, Jaroslavcev / RIA Novosti; Arhiv RIA Novosti
Fotografija ostrostrelke Rosa Shanina na hrbtu: Arkhangelsky State Budget Institution of Culture Foundation lokalni zgodovinski muzej»
© Vasiliev B.L., dediči, 2015
© Oblikovanje. Založba Eksmo doo, 2015
* * *
In zore tukaj so tihe ...
1
Na 171. stranskem tiru je preživelo dvanajst dvorišč, lopa za kurje ognje in počesto dolgo skladišče, zgrajeno v začetku stoletja iz pritrjenih balvanov. Med zadnjim bombardiranjem se je vodni stolp porušil in vlaki so se tu nehali ustavljati. Nemci so prekinili napade, vendar so vsak dan krožili nad križiščem, poveljstvo pa je tam za vsak slučaj zadržalo dva protiletalska četvorca.
Bil je maj 1942. Na zahodu (v vlažnih nočeh je bilo od tam slišati močno grmenje topništva) sta obe strani, ki sta se dva metra zakopali v zemljo, dokončno obstali v strelski jarki; na vzhodu so Nemci dan in noč bombardirali prekop in Murmansko cesto; na severu je potekal hud boj za pomorske poti; na jugu je oblegani Leningrad nadaljeval trmast boj.
In tukaj je bilo letovišče. Tišina in brezdelje sta vojake vznemirjala kot v parni sobi, na dvanajstih dvoriščih pa je bilo še vedno dovolj mladenk in vdov, ki so znale pridobivati mesečino skoraj iz komarjevega piska. Tri dni so vojaki spali in gledali od blizu; četrtega se je začelo imendan in lepljiv vonj domačega pervača ni več izhlapeval nad prehodom.
Poveljnik patrulje, mračni delovodja Vaskov, je pisal poročila o povelju. Ko je njihovo število doseglo deset, so oblasti Vaskovu dale še en opomin in zamenjale polvod, nabrekel od veselja. Teden dni po tem se je poveljnik nekako znašel sam, potem pa se je vse skupaj sprva tako natančno ponovilo, da se je delovodja naposled lotil prepisovanja prejšnjih poročil, pri čemer je spremenil le številke in priimke.
- Delaš neumnosti! - je zagrmel major, ki je prispel po zadnjih poročilih. - Spisi so bili goljufani. Ne poveljnik, ampak nekakšen pisatelj!
»Pošljite nepivce,« je trmasto vztrajal Vaskov: bal se je vsakega glasnega šefa, vendar se je prebijal kot meksik. - Nepivci in to... Torej, to pomeni o ženskem spolu.
- Evnuhi ali kaj?
»Organi najbolje vedo,« je previdno rekel delovodja.
"V redu, Vaskov," je rekel major, vnet od lastne resnosti. - Za vas bodo nepivci. In pri ženskah bo tako, kot mora biti. Ampak poglej, narednik, če tudi ti ne moreš biti kos njim ...
"Tako je," se je leseno strinjal komandant.
Major je odpeljal protiletalce, ki niso zdržali preizkusa, in ob slovesu je Vaskovu še enkrat obljubil, da bo poslal tiste, ki bodo vihali nosove nad krili in mesečino bolj živo kot sam delovodja. Vendar te obljube ni bilo lahko izpolniti, saj v dveh tednih ni prišel nihče.
"To je zapleteno vprašanje," je stanovanjski delovodja pojasnil svoji najemodajalki Mariji Nikiforovni. – Dva oddelka sta skoraj dvajset ljudi, ki ne pijejo. Pretresite spredaj in dvomim ...
Njegovi strahovi pa so se izkazali za neutemeljene, saj je lastnik že zjutraj sporočil, da so prispeli protiletalski strelci. V njenem tonu je bilo nekaj škodljivega, a narednik tega iz spanja ni mogel razbrati, ampak je vprašal, kaj ga muči:
- Ste prispeli s poveljnikom?
- Ne zdi se tako, Fedot Evgrafych.
- Bog požegnaj! – Delovodja je bil ljubosumen na svoj poveljniški položaj. – Moč deliti je slabše kot nič.
"Čakaj, da se veseliva," se je skrivnostno nasmehnila voditeljica.
"Po vojni bomo srečni," je razumno rekel Fedot Evgrafovič, si nadel kapo in odšel na ulico.
In bil je presenečen: pred hišo sta bili dve vrsti zaspanih deklet. Narednik se je odločil, da si domišlja, da spi, in je pomežiknil, toda vojaške tunike so še vedno pametno štrlele na mestih, ki jih vojaški predpisi ne predvidevajo, in kodri vseh barv in stilov so nesramno plezali izpod njihovih kap.
»Tovariš narednik, prva in druga četa tretjega voda pete čete ločenega protiletalskega mitralješkega bataljona sta vam prispela na razpolago za varovanje objekta,« je z dolgočasnim glasom poročal najstarejši. – Narednik Kiryanova poroča poveljniku voda.
"Tako-tako," je zavlekel delovodja, sploh ne po predpisih. - Torej smo našli nepivce ...
Ves dan je tolkel s sekiro: gradil je pograde v požarni lopi, saj protiletalski strelci niso privolili, da ostanejo pri svojih ljubicah. Dekleta so nosile deske, jih držale, kjer so ukazale, in klepetale kakor srake. Delovodja je mračno molčal: bal se je za svojo avtoriteto.
»Nemilosti, brez moje besede,« je sporočil, ko je bilo vse pripravljeno.
- Tudi za jagode? – je plašno vprašal debelušček: Vaskov jo je že dolgo opazil kot najbolj inteligentno pomočnico.
"Jagod še ni," je rekel. - Mogoče brusnice.
– Ali se lahko nabira kislica? « je vprašala Kiryanova. "Težko nam je brez varjenja, tovariš narednik major." Redimo se.
Fedot Evgrafych je dvomljivo pogledal tesno raztegnjene tunike, vendar je dovolil:
Na prehodu je bil milostni trenutek, a to poveljniku ni bilo nič lažje. Protiletalski strelci so se izkazali za hrupna in prepirljiva dekleta, delovodja pa se je vsako sekundo počutil, kot da bi bil na svojem domu: bal se je izbruhniti napačno stvar, narediti napačno stvar in zdaj ni več vprašanje vstopa nekam brez trkanja, in če je Ko je na to pozabil, ga je signalni pisk takoj vrgel nazaj v prejšnji položaj. Predvsem pa se je Fedot Evgrafych bal namigov in šal o morebitnem dvorjenju, zato je vedno hodil naokoli strmeč v tla, kot da bi izgubil plačo za zadnji mesec.
"Ne skrbite, Fedot Evgrafych," je rekla hostesa, ko je opazovala njegovo komunikacijo s podrejenimi. "Med seboj te imenujejo starec, zato jih temu primerno glej."
Fedot Evgrafovič je to pomlad dopolnil dvaintrideset let in se ni strinjal, da bi se imel za starca. Po premisleku je prišel do zaključka, da so vse te besede le ukrepi gospodinje, da bi okrepila svoj položaj: neke pomladne noči je stopila led poveljnikovega srca in se zdaj seveda skuša okrepiti na osvojenih linijah. .
Ponoči so protiletalski strelci navdušeno streljali iz vseh osmih cevi na mimovozeča nemška letala, podnevi pa so neskončno prali perilo: okoli ognjišča se je vedno sušilo nekaj cunj. Narednik je menil, da so takšna odlikovanja neprimerna in je o tem na kratko obvestil narednika Kirjanova:
- Razkritje.
"In obstaja ukaz," je rekla brez razmišljanja.
-Kakšno naročilo?
- Dopisovanje. Navaja, da je vojaškemu osebju dovoljeno sušenje oblačil na vseh frontah.
Poveljnik ni rekel nič: jebi jih, ta dekleta! Le javi se in se bosta hihitali do jeseni ...
Dnevi so bili topli, brez vetra, komarjev je bilo toliko, da brez vejice nisi mogel niti koraka. Toda vejica ni nič, za vojaškega človeka je še vedno povsem sprejemljiva, toda dejstvo, da je poveljnik kmalu začel piskati in kašljati na vsakem vogalu, kot da bi bil res star človek - to je bilo popolnoma neumestno.
In vse se je začelo, ko se je nekega vročega majskega dne obrnil za skladišče in zmrznil: v oči mu je pljusknilo telo, tako silno belo, tako napeto in celo osemkrat pomnoženo, da je bil Vaskov že v vročini: celotna prva četa , ki ga je vodil poveljnik, mlajši narednik Osyanina, se je sončil na ponjavi, ki jo je izdala vlada, v tem, kar je rodila moja mama. In vsaj zakričali bi morda zaradi spodobnosti, a ne: nosove so zarili v ponjavo, se skrili in Fedot Evgrafych se je moral umakniti, kot deček iz tujega vrta. Od tistega dne naprej je začel kašljati na vsakem vogalu, kot oslovski kašelj.
In to Osyanino je izpostavil še prej: stroga. Nikoli se ne smeje, le ustnice malo premika, a oči ostajajo resne. Osyanina je bila čudna, zato je Fedot Evgrafych skrbno poizvedoval prek svoje ljubice, čeprav je razumel, da ji ta naloga sploh ni v veselje.
»Ona je vdova,« je dan pozneje poročala Marija Nikiforovna in stisnila ustnice. - Torej je povsem v ženskem rangu: lahko igrate igrice.
Delovodja je molčal: ženi še vedno ne moreš dokazati. Vzel je sekiro in šel na dvorišče: ni boljšega časa za misli kot sekanje drv. Toda misli se je nabralo veliko in treba jih je bilo uskladiti.
No, najprej seveda disciplina. V redu, vojaki ne pijejo, ne ravnajo lepo s prebivalci - to je res. In notri je kaos: "Luda, Vera, Katenka - na straži! Katja je vzrediteljica.”
Je to ekipa? Razporeditev straže mora biti v skladu s predpisi izvedena v največji možni meri. In to je popoln posmeh, treba ga je uničiti, ampak kako? O tem se je skušal pogovoriti z najstarejšo Kirjanovo, a je imela le en odgovor:
- In imamo dovoljenje, tovariš narednik major. Od poveljnika. Osebno.
Hudiči se smejijo...
– Se trudiš, Fedot Evgrafych?
Obrnil sem se: moja soseda je gledala na dvorišče, Polina Egorova. Najbolj razuzdana med celotno populacijo: prejšnji mesec je ime dan praznovala štirikrat.
– Ne obremenjuj se preveč, Fedot Evgrafych. Zdaj si le ti ostal z nami, nekako kot pleme.
se smeji. In ovratnik ni pritrjen: užitke je vrgla na ograjo kot žemljice iz pečice.
- Zdaj boš hodil po dvoriščih kot pastir. Teden na enem dvorišču, teden na drugem. To je dogovor, ki ga imamo ženske o tebi.
- Ti, Polina Egorova, imaš vest. Ste vojak ali dama? Zato se obnašajte temu primerno.
- Vojna, Evgrafič, bo vse odpisala. In od vojakov in vojakov.
Kakšna zanka! Izseliti bi se bilo treba, ampak kako? Kje so, civilne oblasti? Ni pa mu podrejena: to temo je prevetril z glasnim majorjem.
Da, pridobil je približno dva kubična metra, nič manj. In z vsako mislijo se je treba ukvarjati na povsem poseben način. Prav poseben.
Vseeno pa je velika ovira, da je oseba skoraj brez izobrazbe. No, on zna pisati in brati in zna računati v štirih razredih, saj je ravno na koncu tega četrtega razreda medved zlomil njegovega očeta. Ta dekleta bi se smejala, če bi izvedela za medveda. No, to je potrebno: ne iz plinov v svet, ne iz rezila v civil, ne iz kulaške šibrovke, niti z lastno smrtjo - medved se je zlomil. Tega medveda so verjetno videli samo v zverinjakih...
Ti, Fedot Vaskov, si prilezel iz temnega kota in postal poveljnik. In oni – ne glejte nanje kot na navadne ljudi – so znanost. »Lead, quadrant, drift angle ...« Razredov je sedem ali celo vseh devet: razberete iz pogovora. Od devet odštej štiri in ostane pet. Izkazalo se je, da za njimi bolj zaostaja kot je ...
Misli so bile mračne, zaradi česar je Vaskov še posebej besno sekal drva. Kdo je kriv? Razen če tisti nevljudni medved...
Nenavadno je: pred tem je svoje življenje imel za srečno. No, saj ni ravno ravno enaindvajset, ampak pritoževati se ni imelo smisla. Vseeno je končal polkovno šolo s svojimi nepopolnimi štirimi razredi in se deset let kasneje povzpel do čina nadnarednika. Na tej liniji ni bilo nobene škode, z drugih koncev pa se je zgodilo, da jo je usoda obdala z zastavami in jo dvakrat zadela iz neposredne bližine z vsemi puškami, a Fedot Evgrafych je še vedno stal. Uprl ...
Malo pred finsko se je poročil z medicinsko sestro iz garnizonske bolnišnice. Naletel sem na živo ženo: vsa bi pela in plesala in pila vino. Vendarle je rodila fantka. Igorja so klicali: Igor Fedotič Vaskov. Potem se je začela finska vojna, Vaskov je odšel na fronto in ko se je vrnil z dvema medaljama, je bil prvič šokiran: medtem ko je tam umiral v snegu, je njegova žena imela afero s polkovnim veterinarjem in odšel v južne regije. Fedot Evgrafych se je takoj ločil od nje, fanta zahteval prek sodišča in ga poslal k materi v vas. In leto kasneje je umrl njegov sinček in od takrat naprej se je Vaskov nasmehnil le trikrat: generalu, ki mu je izročil ukaz, kirurgu, ki je izvlekel šrapnel iz njegove rame, in svoji lastnici Mariji Nikiforovni - zanjo. bistroumnost.
Za ta fragment je prejel trenutno delovno mesto. V skladišču je ostalo nekaj premoženja; stražarjev niso postavili, a so mu, ko so vzpostavili položaj komandanta, zaupali varovanje tega skladišča. Delovodja je trikrat na dan hodil po objektu, preizkušal ključavnice, plombe in v knjigo, ki jo je sam vodil, naredil enak zapis: »Objekt je bil pregledan. Nobenih kršitev ni." In čas pregleda, seveda.
Narednik Vaskov je mirno služil. Skoraj do danes je mirno. In zdaj…
Narednik je zavzdihnil.
2
Od vseh predvojnih dogodkov se je Rita Mushtakova najbolj jasno spomnila šolskega večera: srečanja z heroji mejne straže. In čeprav Karatsupe tistega večera ni bilo in psu ni bilo ime Hindu, se je Rita tega spomnila, kot da se je tisti večer pravkar končal in da je sramežljivi poročnik Osyanin še vedno hodil v bližini po odmevnih lesenih pločnikih majhnega obmejnega mesta. Poročnik še ni bil noben junak, v delegacijo je prišel po naključju in je bil strašno sramežljiv.
Tudi Rita ni bila med živahnimi: sedela je v dvorani, ni sodelovala pri pozdravih ali amaterskih predstavah in bi raje privolila, da bi padla skozi vsa nadstropja v podganjo klet, kot da bi prva spregovorila z njo. kdo od gostov, mlajših od trideset let. Samo on in poročnik Osyanin sta bila po naključju drug poleg drugega in sta sedela, strah, da bi se premaknila in gledala naravnost. In potem so šolski animatorji organizirali igro in spet so bili skupaj. In potem je bil splošni fantom: zaplesati valček in so zaplesali. In potem so stali pri oknu. In potem ... Ja, potem jo je šel pospremit.
In Rita je strašno goljufala: odpeljala ga je po najdaljši cesti. A on je še vedno molčal in samo kadil ter jo vsakič plaho vprašal za dovoljenje. In zaradi te sramežljivosti je Ritino srce padlo naravnost na kolena.
Niti z roko se nista poslovila: preprosto sta si prikimala in to je vse. Poročnik je šel v postojanko in ji vsako soboto pisal zelo kratko pismo. In vsako nedeljo je odgovarjala z dolgimi odgovori. To se je nadaljevalo vse do poletja: junija je prišel v mesto za tri dni, povedal, da so težave na meji, da ne bo več dopusta in zato morata takoj v matični urad. Rita ni bila prav nič presenečena, toda v matičnem uradu so bili birokrati, ki so zavrnili registracijo zakonske zveze, saj ji je manjkalo pet mesecev in pol, da bi dopolnila osemnajst let. Toda šli so do mestnega poveljnika, od njega pa do njenih staršev, in vseeno dosegli svoj cilj.
Rita je bila prva v njihovem razredu, ki se je poročila. Pa ne za kogarkoli, ampak za rdečega poveljnika in celo graničarja. In preprosto ne bi moglo biti srečnejšega dekleta na svetu.
Na postojanki je bila takoj izvoljena v ženski svet in vpisana v vse krožke. Rita se je naučila previjati ranjence in streljati iz vseh vrst orožja, jahati konja, metati granate in se zaščititi pred plini. Leto kasneje je rodila dečka (poimenovali so ga Albert, Alik), leto kasneje pa se je začela vojna.
Tisti prvi dan je bila ena redkih, ki ni bila zmedena in ni zajela panike. Na splošno je bila mirna in razumna, potem pa je bila njena mirnost razložena preprosto: Rita je maja poslala Alika svojim staršem in je tako lahko rešila otroke drugih ljudi.
Postojanka je zdržala sedemnajst dni. Dan in noč je Rita slišala oddaljeno streljanje. Postojanka je živela in z njo je živelo upanje, da je mož na varnem, da bodo graničarji zdržali do prihoda vojaških enot in skupaj z njimi vračali udarec za udarec - na postojanki so radi prepevali: » prišla je noč in tema je skrila mejo, a nihče ne bo prestopil in ne bomo dovolili, da sovražnik vtakne svoj gobec v naš sovjetski vrt ...« Toda dnevi so minevali, pomoči ni bilo in sedemnajsti dan postojanka je utihnila.
Rito so želeli poslati v zadnji del, vendar je prosila, da gre v boj. Odgnali so jo, jo nagnali v ogrevana vozila, a vztrajna žena namestnika načelnika postojanke, nadporočnika Osjanina, se je vsak drugi dan znova pojavljala v štabu utrjenega območja. Na koncu so jo zaposlili kot bolničarko, čez pol leta pa so jo poslali v polkovno protiletalsko šolo.
In višji poročnik Osyanin je umrl drugi dan vojne v jutranjem protinapadu. Rita je za to izvedela že julija, ko se je narednik mejne straže čudežno prebil iz padle postojanke.
Oblasti so cenile nenasmejano vdovo heroja-graničarja: to je zabeležila v ukazih, postavila za zgled in zato spoštovala njeno osebno prošnjo – da jo po končani šoli pošljejo tja, kjer je stala postojanka, kjer njen mož je umrl v hudem bajonetnem boju. Fronta se je tukaj nekoliko umaknila: zajela je jezera, se prekrila z gozdovi, zlezla v zemljo in zmrznila nekje med nekdanjo postojanko in mestom, kjer je poročnik Osyanin nekoč srečal študenta devetega razreda ...
Zdaj se je Rita lahko štela za zadovoljno: dosegla je, kar je želela. Tudi smrt njenega moža je zbledela v najbolj oddaljeni kotiček njenega spomina: Rita je imela delo, odgovornosti in zelo resnične cilje za sovraštvo. In naučila se je tiho in neusmiljeno sovražiti, in čeprav njeni posadki še ni uspelo sestreliti sovražnega letala, ji je vseeno uspelo utripati nemški balon. Vzplamtel je in se skrčil: opazovalec se je vrgel iz košare in poletel navzdol kot kamen.
- Streljaj, Rita! Streljaj! - so kričali protiletalski strelci.
In Rita je čakala in držala svoj križec pritrjen na točko padca. Toda, ko je Nemka potegnila obroč tik pred tlemi in vrgla padalo, je gladko pritisnila na sprožilec. Rafal štirih pušk je popolnoma presekal črno postavo, dekleta so jo, vriskajoče od navdušenja, poljubila, ona pa se je nasmehnila z nalepljenim nasmeškom. Vso noč se je tresla. Poveljnik voda Kiryanova ji je dal čaj in jo potolažil:
- Minilo bo, Ritukha. Ko sem ubil prvega, sem skoraj umrl, pri bogu. Sanjal sem približno en mesec, prasec ...
Kirjanova je bila borbeno dekle: tudi v finščini se je z reševalno torbo plazila več kot en kilometer frontne črte, imela je ukaz. Rita jo je spoštovala zaradi njenega značaja, vendar se ji ni posebej zbližala.
Vendar se je Rita na splošno držala ločeno: v njenem oddelku so bila povsem komsomolska dekleta. Ne tako mlajši, ne: samo zeleni. Niso poznale ne ljubezni, ne materinstva, ne žalosti, ne veselja; Navdušeno sta klepetala o poročnikih in poljubih, zdaj pa je bila Rita zaradi tega razdražena.
- spi! – je na kratko rekla, ko je poslušala še eno izpoved. "Če bom slišal več o neumnostih, bom imel dovolj časa za ure."
"Zaman, Ritukha," je lenobno očitala Kiryanova. - Naj klepetajo sami pri sebi: zanimivo je.
- Naj se zaljubijo - ne bom rekel niti besede. In tako, lizanje v kotih - tega ne razumem.
"Pokaži mi primer," se je nasmehnila Kiryanova.
In Rita je takoj utihnila. Niti predstavljati si ni mogla, da bi se to lahko kdaj zgodilo: moški zanjo ne obstajajo. Eden je bil moški - tisti, ki je ob drugem svitu vojne popeljal bajonet v zredčeno postojanko. Žila, zavezana s pasom. Zategnjen do zadnje luknje.
Pred majem je imela posadka težke čase: dve uri so se borili s spretnimi Messerji. Nemci so prišli iz sonca, se potopili na vseh štirih in močno polili ogenj. Ubili so nosilko - spucalo, grdo, debelo žensko, ki je vedno nekaj na skrivaj žvečila - in še dva lažje ranili. Na pogreb je prišel komisar enote, dekleta so glasno rjovela. Nad grobom so priredili ognjemet, nato pa je komisar poklical Rito na stran:
– Oddelek je treba dopolniti.
Rita je ostala tiho.
– Imate zdravo ekipo, Margarita Stepanovna. Ženska na sprednji strani, veste, je predmet tako rekoč velike pozornosti. In obstajajo primeri, ko tega ne prenesejo.
Rita je spet molčala. Komisar je stopil naokrog, si prižgal cigareto in rekel pridušeno:
- Eden od štabnih poveljnikov - mimogrede družinski - si je tako rekoč dobil dekle. Član vojaškega sveta, ki je spoznal polkovnika, ga je upošteval in mi naročil, naj tega prijatelja tako rekoč zaposlim. V dobri ekipi.
"Daj no," je rekla Rita.
Naslednje jutro sem jo zagledal in se zaljubil: visoka, rdečelasa, belopolta. In oči so otroške: zelene, okrogle, kot krožniki.
– Borec Evgeniy Komelkov vam je na voljo ...
Tisti dan je bil kopalni dan in ko je prišel njihov čas, so dekleta v garderobi gledala novo dekle, kot bi bil čudež:
- Zhenya, ti si morska deklica!
– Zhenya, tvoja koža je prozorna!
- Zhenya, lahko izklešeš samo skulpturo!
- Zhenya, lahko hodiš brez modrčka!
- Oh, Zhenya, moraš iti v muzej! Pod steklom na črnem žametu...
"Nesrečna ženska," je vzdihnila Kiryanova. – Če bi takšno postavo zapakiral v uniformo, bi lažje umrl.
»Lepo,« jo je previdno popravila Rita. – Lepi ljudje so redko srečni.
-Ali misliš nase? – se je nasmehnila Kiryanova.
In Rita je utihnila: ne, njeno prijateljstvo s poveljnikom voda Kirjanovo ni uspelo. Nikoli ni prišla ven.
In šla je ven z Zhenyo. Nekako samo od sebe, brez priprav, brez sondiranja: Rita ga je vzela in ji povedala svoje življenje. Deloma sem hotel očitati, deloma pa pokazati in se pohvaliti kot zgled. In Zhenya se v odgovor ni obžaloval ali sočustvoval. Na kratko je rekla:
- Torej imate tudi osebni račun.
Rečeno je bilo, da je Rita - čeprav je dobro poznala polkovnika - vprašala:
- In ti tudi?
- In zdaj sem sam. Mama, sestra, brat – vsi so bili pobiti z mitraljezom.
- Je bilo granatiranje?
- Izvedba. Družine poveljniškega osebja so bile ujete in podvržene mitraljeznemu streljanju. In Estonka me je skrila v hišo nasproti in vse sem videl. Vse! Sestrica je padla zadnja: namenoma so pokončali ...
- Poslušaj, Zhenya, kaj pa polkovnik? « je šepetaje vprašala Rita. - Kako si lahko, Zhenya?
- Ampak lahko bi! – Zhenya je kljubovalno stresla svoje rdeče lase. – Boste začeli poučevati zdaj ali po ugasnitvi luči?
Ženjina usoda je prečrtala Ritino ekskluzivnost in - čudna stvar! »Zdelo se je, da se je Rita malo odmrznila, kot da bi nekje zatrepetala, se zmehčala. Včasih se je celo smejala, celo pela pesmi z dekleti, a seveda je bila sama samo z Ženjo.
Rdečelasa Komelkova je bila kljub vsem tragedijam izjemno družabna in nagajiva. Ali bo za zabavo celotnega oddelka nekega poročnika spravil do onemoglosti, nato bo med odmorom zaplesal ciganko po vseh pravilih na dekliški "la-la", nato pa bo nenadoma začel pripovedovati roman – poslušali ga boste.
– Moral bi iti na oder, Zhenya! – je vzdihnila Kiryanova. - Takšna ženska izginja!
In tako se je Ritinova skrbno varovana osamljenost končala: Zhenya je vse pretresla. V njihovem oddelku je bila samo ena deklica, Galya Chetvertak. Tanke kitke s koničastim nosom in ravnim prsnim košem, kot pri fantu. Zhenya jo je skrtačila v kopalnici, ji uredila pričesko, popravila tuniko - kavka Četvertak je zacvetela. In oči so se nenadoma zaiskrile, pojavil se je nasmeh in prsi so rasle kot gobe po dežju. In ker ta Galka ni zapustila niti enega koraka od Zhenke, so zdaj postale tri: Rita, Zhenka in Galka.
Novica o premestitvi s prve črte na mesto protiletalskih strelcev je bila sprejeta sovražno. Samo Rita je molčala, stekla v štab, pogledala zemljevid, spraševala in rekla:
- Pošlji mojo ekipo.
Dekleta so bila presenečena, Zhenya je začela nemire, toda naslednje jutro se je nenadoma spremenila: začela je agitirati za odhod. Zakaj, zakaj - nihče ni razumel, vendar so utihnili: to pomeni, da je bilo potrebno - verjeli so Ženji. Pogovori so takoj zamrli in ljudje so se začeli zbirati. In ko so prispeli na 171. prehod, so Rita, Zhenya in Galka nenadoma začele piti čaj brez sladkorja.
Tri noči kasneje je Rita izginila z lokacije. Smuknila je iz ognjišča, prestopila stranski tir kot senca in se stopila v jelševo goščavo, mokro od rose. Po slepi gozdni cesti sem šel na avtocesto in ustavil prvi tovornjak.
– Greš daleč, lepotica? - je vprašal brkati delovodja: ponoči so avtomobili šli v zadnji del po oskrbo, spremljali pa so jih ljudje daleč od boja in pravil.
– Me lahko pelješ do mesta?
Roke so že segale iz avta. Ne da bi čakala na dovoljenje, je Rita stala na kolesu in se takoj znašla na vrhu. Posedli so me na ponjavo in oblekli podloženo jakno.
- Zadremaj, punca, eno uro.
In zjutraj sem bil tam.
- Lida, Raya, oblecita se!
Nihče ni videl, toda Kiryanova je izvedela: poročali so. Nič ni rekla, le nasmehnila se je:
- Imam nekoga, ponosno dekle. Pustite jo morda odtajati.
In Vaskovu niti besede. Vendar se nobena od deklet ni bala Vaskova, še najmanj pa Rita. No, mahovit štor se potepa po prehodu: dvajset besed je na zalogi, in to iz predpisov. Kdo ga bo jemal resno?
Ampak uniforma je uniforma, sploh v vojski. In ta oblika je zahtevala, da nihče razen Zhenya in Galke Chetvertak ne ve za Ritina nočna potovanja.
V mesto so se selili sladkor, piškoti, proseni koncentrat, včasih tudi konzerve dušenega mesa. Nora od sreče je Rita tekla tja dve ali tri noči na teden: postala je črna in izčrpana. Zhenya ji je očitajoče siknila na uho:
- Predaleč si šla, mati! Če naletite na patruljo ali poveljnika začne zanimati, boste zgoreli.
- Utihni, Zhenya, imam srečo!
Oči se ji svetijo od sreče: ali se s takšnim res lahko resno pogovarjaš? Zhenya se je samo razburila:
- Oh, poglej, Ritka!
Rita je po njenih pogledih in nasmehih hitro ugotovila, da Kiryanova ve za njena potovanja. Ti nasmeški so jo pekli, kakor da bi res izdala svojega nadporočnika. Zmračila se je, hotela odgovoriti, jo potegniti nazaj, a Ženja ni dala. Zgrabila jo je in jo odvlekla na stran.
- Pusti mu, Rita, naj misli, kar hoče!
Rita je prišla k sebi: prav. Naj si izmisli umazanijo, le molči, se ne vmešava in ne obvešča Vaskova. Dolgočasil te bo, zmlel te bo - ne boš videl luči. Primer je bil: delovodja je čez reko ujel dve dekleti iz druge čete. Štiri ure - od kosila do večerje - sem bral morale: na pamet sem citiral listino, navodila, navodila. Dekleta je še tretjič spravil v jok: kaj šele čez reko, so prisegle, da bodo zapustile dvorišče.
A Kirjanova je za zdaj molčala.
Bile so bele noči brez vetra. Dolg mrak, od zore do mraka, je dihal z gostim poparkom prelivnih zelišč, protiletalski strelci pa so ob ognjišču peli pesmi do drugih petelinov. Rita se je zdaj skrivala le pred Vaskovom, po dveh nočeh je tretjo izginila kmalu po večerji in se vrnila, preden je vstala.
Riti so bili ti povratki najbolj všeč. Nevarnost, da te ujame patrulja, je bila že mimo in zdaj si lahko mirno čofotal z bosimi nogami v boleče mrzli rosi, za hrbet pa vrgel z očesci zavezane škornje. Šeškaj in razmišljaj o zmenku, o materinih pritožbah in o naslednjem AWOL. In ker je naslednji zmenek lahko načrtovala sama, ne da bi bila ali skoraj nič odvisna od volje drugih, je bila Rita srečna.
Toda vojna je trajala, razpolagala po lastni presoji človeška življenja, usode ljudi pa so se prepletale na bizaren in nerazumljiv način. In ko je zavajala poveljnika tihe 171. patrulje, nižja narednica Margarita Osyanina sploh ni vedela, da je bila direktiva cesarske službe SD št. C219/702 z žigom "SAMO ZA VODENJE" že podpisana in sprejeta v izvršitev.
Prva objava zgodbe je bila v avgustovski številki revije Mladina za leto.
Enciklopedični YouTube
-
1 / 5
Po besedah avtorja zgodba temelji na resničnem dogodku iz vojne, ko je sedem vojakov, ki so po ranjenosti služili na eni od križišč Kirovske železnice, preprečilo nemški diverzantski skupini, da bi razstrelila železnico na tem območju. . Preživel je le narednik, poveljnik skupine sovjetskih vojakov, ki je po vojni prejel medaljo »Za vojaške zasluge«. »In pomislil sem: to je to! Situacija, ko se človek sam, brez kakršnega koli ukaza, odloči: Ne bom te spustil! Tukaj nimajo kaj početi! Začel sem delati na tej zgodbi in napisal sem že približno sedem strani. In nenadoma sem spoznal, da nič ne bo delovalo. To bo preprosto poseben primer v vojni. V tej zgodbi ni bilo nič bistveno novega. Delo se je ustavilo. In potem sem nenadoma prišel na idejo - naj podrejeni mojega junaka ne bodo moški, ampak mlada dekleta. In to je to - zgodba se je takoj zvrstila. Ženskam je v vojni najtežje. Na fronti jih je bilo 300 tisoč! In potem nihče ni pisal o njih.«
Plot
Fedot Vaskov je poveljnik 171. patrulje v karelski divjini. Posadke protiletalskih naprav na patrulji, ki se znajdejo v mirnem položaju, začnejo trpeti zaradi brezdelja in se opijajo. V odgovor na prošnje Vaskova, naj »pošlje nepijance«, poveljstvo tja pošlje dve četi protiletalskih strelk. Eden od njih v gozdu opazi dva nemška diverzanta. Vaskov razume, da se nameravajo infiltrirati v strateške tarče skozi gozdove in se jih odloči prestreči. Zbere skupino petih protiletalskih strelcev in, da bi prehitel saboterje, vodi odred po samo njemu znani cesti skozi močvirja do skal grebena Sinyukhin. Vendar se izkaže, da sovražnikovo enoto sestavlja 16 ljudi. Vaskov razume, da te sile ni mogoče neposredno ustaviti, in ko je poslal eno od deklet na pomoč - Lizo Bričkino, ki je na skrivaj zaljubljena vanj, ki umre zaradi utopitve v močvirju, se odloči zasledovati sovražnika. Z različnimi triki se spusti v vrsto neenakih spopadov, v katerih umrejo štiri dekleta, ki so ostala z njim - živahna lepotica Zhenya Komelkova, inteligentna Sonya Gurvich, sirotišnica Galya Chetvertak in resna Rita Osyanina. Še vedno mu uspe ujeti preživele diverzante, jih vodi do sovjetskih položajev in na poti sreča svoje.
Znaki
Vaskov
Fedot Evgrafovich Vaskov je poveljnik majhne vojaške enote - patruljne postaje št. 171. Vaskov je star 32 let. Vaskov čin je delovodja. Je pogumen, odgovoren in zanesljiv borec. Vaskov je prijazna in preprosta oseba. Hkrati je zahteven in strog šef. Vaskov se trudi, da je vse po predpisih.
Margarita Osyanina
Margarita Osyanina - mlajši vodnik, poveljnik enote. Pod poveljstvom ima več protiletalskih strelk. Margarita je stara 20 let. Je resno, mirno in razumno dekle. Margarita je mlada vdova. Margaritin mož je umrl v vojni. Ima majhnega sina in bolno mamo. Ko Margarita umre, Vaskov vzame k sebi Ritinega sina in ga vzgaja.
Evgenija Komelkova
Evgenia Komelkova je navadna vojakinja. Evgeniya je stara 19 let. Je hči častnika. Evgenijina celotna družina umre v vojni, sama Evgenija pa je rešena. Evgeniya je lepo, visoko rdečelaso dekle; pogumen, nagajiv in vesel. Hkrati je Evgenia zanesljiv in pogumen borec. Evgenija junaško umre med streljanjem z Nemci.
Elizaveta Bričkina
Elizaveta Brichkina je navadna vojakinja, dekle iz preproste družine. Njen oče je gozdar. Od 14. leta je Elizaveta skrbela za bolno mamo, ki 5 let kasneje umre. Elizabeta sama vodi gospodinjstvo in pomaga očetu. Elizabeth gre študirati na tehnično šolo, vendar se začne vojna. Namesto tehnične šole je Elizabeth prisiljena kopati rove. Elizaveta je pridno in potrpežljivo dekle. Elizabeth se med opravljanjem bojne naloge utopi v močvirju.
Sofija Gurvič
Sofija Gurvič je navadna vojakinja. Sofia je študentka moskovske univerze in ima odlične ocene. Veliko bere in obožuje poezijo ter gledališče. Sophia je po narodnosti Judinja. Njen oče služi kot lokalni zdravnik v Minsku. Sophia ima veliko in prijazno družino. Sophia je tiho in neopazno, a učinkovito dekle. Sophia spredaj služi kot prevajalka, nato pa kot protiletalski strelec. Umre od noža izvidniške skupine nemških saboterjev
Galina Četvertak
Galina Chetvertak je najmlajša od petih glavnih likov. Galina je sirota, »najdenka«. Odraščala je v sirotišnici. Pred vojno je študirala na bibliotekarski tehnični šoli. Galina gre zaradi romance v vojno, vendar se vojna zanjo izkaže za izjemno preizkušnjo. Galya ves čas laže in si izmišlja zgodbe. Rada živi v domišljijskem svetu. Galya je nizke rasti. Ustreljena je bila v bitki, ko je v paniki poskušala pobegniti Nemcem .
Filmske adaptacije
Gledališke produkcije
- "In zore tukaj so tihe ..." - predstava moskovskega gledališča Taganka v režiji Jurija Ljubimova (ZSSR, 1971).
- "In zore tukaj so tihe ..." - opera Kirila Molčanova (ZSSR, 1973).
- Orenburško dramsko gledališče. M. Gorky, produkcija Rifkat Israfilov (Rusija, 2006).
- "In zore tukaj so tihe" - predstava Volžskega dramsko gledališče, režiser - Alexander Grishin (Rusija, 2007).
- "Zore tukaj so tihe" - predstava Sankt Peterburškega gledališča "Delavnica" pod vodstvom Grigorija Kozlova, režiser - Polina Nevedomskaya, umetnica Anna Marcus (Rusija, 2011).
- "In zore tukaj so tihe ..." - predstava v Dramskem gledališču Borisoglebsky. N. G. Černiševskega (Rusija, 2012).
- "In zore tukaj so tihe ..." - predstava v Sankt Peterburškem šolskem studiu " Ljudski umetniki", režiserja - Vasilij Reutov in Svetlana Vaganova. Igrajo: Vitaly Gody, Elena Ashcherkina, Yulianna Turchina, Olga Tolkunova, Yulia Yagodkina, Maria Pedko, Alexandra Lamert, Anna Yashina, Ekaterina Yablokova, Yulia Kuznetsova, Nikolay Nekipelov, Lidiya Spizharskaya, Maria Slobozhanina (Rusija, 2012).
- "In zore tukaj so tihe ..." - predstava gledališki studio"Čudežna dežela".
- "In zore tukaj so tihe ..." - glasbena drama, Seversko glasbeno gledališče, skladatelj - A. Krotov (Novosibirsk), libreto - N. Krotova (Novosibirsk), režiser - K. Torskaya (Irkutsk), koreograf - D. Ustjužanin (Sankt Peterburg), umetnik - D. Tarasova (Sankt Peterburg) (Rusija, 2015).
- "In zore tukaj so tihe ..." - predstava gledališča Azart (Zarinsk).
- "And the Dawns Are Quiet ..." - opera v kitajščini skladatelja Tanga Jianpinga, premierno uprizorjena v Nacionalnem centru za uprizoritvene umetnosti v Pekingu 5. novembra 2015.
- "In zore tukaj so tihe ..." - skladba Vzorne otroške otroške šole Alapaevsky Glasbeno gledališče"DRUM", režiser - K. I. Misharina.
- "In zore tukaj so tihe ..." - predstava moskovskega gledališča "Theatre Mansion" v režiji Alekseja Vasjukova (Rusija, 2016).
