Zame, za vse, ki so bili veseli in ponosni na njegovo prijateljstvo, in za vse, ki so ga brali ali slišali, bo Kornej Ivanovič Čukovski za vedno ostal uokvirjen s pametnimi, pisanimi knjigami, v živem, gibljivem, prav zvenečem kot ogrlica iz pisanih kamenčkov. , in nenadoma naenkrat utihne, nemudoma obdan s pohlepno pozornostjo, krog otrok, ki navdušeno poslušajo ljudi vseh starosti pri nas in v mnogih drugih državah znane pesmi o tem, »kako je živel in živel krokodil, hodil po ulice”, o zdravniku "Aibolite", o glavnem svetovnem chistyulu, vodji vseh umivalnikov - Moidodyrju, o Fly-Tsokotukhi z pozlačenim trebuhom, o strašnem afriškem zlobnežu Barmaleyju in o marsičem drugem ...
Čukovski je otroštvo mojih mlajših sodobnikov. To so otroška leta mojih otrok. To je skoraj prvo blebetanje moje vnukinje, ki je po mojih besedah, morda ne razume vsega, ponovila za menoj: "Tsekatuha leti ..." To je tudi moja mladost, saj sem kot šolar že znal na pamet pesmi o krokodilu, ki se sprehaja po Nevskem prospektu v Sankt Peterburgu. To je moja mladost in moji vrstniki v literaturi, saj vsi mi, zdaj predstavljamo že starejša generacija pisatelji za otroke so začeli s Čukovskim, Majakovskim, Maršakom ...
Čukovski je naša dolgoletna navezanost, ki se nam je navadno zdela veselo-neskončna sreča biti tovariš pri delu in v notranjem, prisrčnem odnosu z enim najbolj neverjetnih in slavnih ljudi naše države, našega stoletja.
Kornej Ivanovič Čukovski je živel izjemno in redko življenje po širini svojega komuniciranja z vsemi, ki so od konca prejšnjega stoletja do danes predstavljali vse, kar je bilo najbistrejšega, najbolj nadarjenega, naprednega in življenjskega. v kulturi in umetnosti naše domovine. Doživel je starost, ki ji običajno rečemo napredna. Bil je v oseminosemdesetem letu. A svoje visoke starosti ni nikoli dočakal. Kot prej, precej mlad, zveneč in provokativen, je njegov glas zvenel znano mnogim milijonom otrok in njegovim odraslim oboževalcem. Mladostno, naravnost in samozavestno je hodil po poteh našega dačnega mesta pisateljev Peredelkino pri Moskvi. In prva stvar, ki se je zasvetila v Peredelkinu zgodaj zjutraj, čeprav puščica še ni kazala niti šeste ure, je bilo okno njegove dače in vsi smo vedeli: Čukovski je vstal, Kornej Ivanovič je bil že za svojo mizo. . In delal je neutrudno, nesebično, neprenehoma, za zgled vsem nam, v zavist mnogih mladih. In koliko mu je uspelo! ..
Priznani začetnik naše otroške poezije za otroke. Resnična in za vse življenje potrjena klasika otroške literature v svoji nacionalni slavi. Naš skupni učitelj v tem delu, modri psiholog, ki je v svoji svetovno znani tiskani knjigi »Od dveh do pet« uspel odraslim prisluhniti skrivnosti otroškega besednega ustvarjanja, čudovitim ritmom otroške izštevanke, elastičnosti. in hudomušen potek, ki je razkril skrivnosti, tako potrebne vsakomur, ki je nameraval pisati za otroke.
A ne le na področju otroške poezije, povsod in v vsem, ne glede na to, česa se je Kornej Ivanovič lotil, je postal pristen in vpliven inovator. V svojem monumentalnem delu »Mojstrstvo Nekrasova«, nagrajenem z Leninovo nagrado, je Nekrasova vsemu svetu prikazal na povsem nov način - ne le kot čudovitega pesnika-meščana, temveč nam je razkril tudi vse vidike neverjetne veščine pesnik. In s kakšno prodorno globino razumevanja, s kakšnim občutkom za vsako besedo Čehova je K. I. Čukovski pisal o na videz nepredirnem in hkrati vseprodirajočem talentu našega velikega pisatelja!
Dojel je vse najtežje skrivnosti umetnosti književnega prevajanja in postal najvidnejši teoretik in dovršen mojster tovrstno literarno delo. Bil je prvi, ki je rusko družbo na začetku našega stoletja in do leta seznanil s poezijo velikega ameriškega pesnika Walta Whitmana. V zadnjih letih to delo nadaljeval vse življenje. In koliko knjig Marka Twaina, Rudyarda Kiplinga, Daniela Defoeja in drugih znanih tujih avtorjev je dal na voljo našim otrokom! In s kom le Korney Ivanovič se ni srečal v svojem življenju! V svojih spominih in literarnih skicah nam je pripovedoval o Gorkem in Bloku, o Majakovskem in Makarenku, o Korolenku in Lunačarskem, o Leonidu Andrejevu in Sobinovu, o Žitkovu in Kvitku ...
Mnogi od nas smo se z rokami, tresočimi s tresočim spoštovanjem, dotaknili njegovega osebnega albuma, znanega kot "Chukokkala", shranjenega v pisarni Korneja Ivanoviča. Pristne Repinove risbe, pesmi Majakovskega, napisane s pesnikovo roko, karikature, prijazne karikature lastnika, ki jih je narisal veliki pesnik, avtogram Conana Doyla, strani iz rokopisov Oscarja Wilda. Da, tukaj ne morete našteti vsega ...
Ogromna slava, narodna in državna prepoznavnost, mednarodna slava je okronala to veličastno življenje. Korney Ivanovich je imel naziv doktor filologije, prejel je red Lenina in tri rede delovnega rdečega prapora. Oxfordska univerza mu je podelila častni oxfordski doktorat književnosti. In milijoni in milijoni naših otrok so ga ljubeče, prisrčno in preprosto imenovali "dedek Čukovski."
In potem je ugasnila luč v oknu dače Peredelkino, ki se je belila poleg lepo poslikane otroške knjižnice, ki jo je Čukovski zgradil in ustanovil na svoje stroške v Peredelkinu. In jesenski gozd Peredelkinsky je utihnil, nedavno pa je v pisateljevih redkih urah počitka zazvenel s svojim glasnim vzklikom, kot vzklik veselega goblina: "Oh-hoo-hoo!", Na katerega smo tako navajeni. dolga leta. Naslovnica "Chukokkala" je bila zaprta, v kateri se zdaj ne bodo pojavili novi vnosi. Toda vsi mi, naši otroci in prihodnje generacije naših ljudi in ljudi mnogih drugih držav, se ne bomo nikoli ločili od knjig samega Čukovskega, s pesmimi, ki razkrivajo vse ritme in radosti človeške besede, z najbolj zanimive literarne študije, z literarnimi portreti ljudi, po katerih je za dolga desetletja zaslovela naša kultura. Navsezadnje se ne ločijo od Čukovskega. Vsak, ki ga sreča v otroštvu, ga bo imel rad za vedno!
Isaac Brodsky
V "PENATEH"
Repin je imel zelo zanimivo jedilno mizo z okroglim vrtljivim središčem, na katerem so bile posode. Vsi smo sedeli za mizo in vsak je vrtel ta krog, dokler jed, ki jo je želel, ni prišla na njegovo mesto. Tako so gostje opravili brez pomoči služabnikov. Repin in njegova žena Nordman-Severova sta pridigala o "emancipaciji uslužbencev", obravnavala sta jih kot enake in jih povabila k mizi skupaj z vsemi drugimi.
Pri večerji je potekal živahen pogovor. Obstajala je navada: če je nekdo napačno obrnil mizo ali pomotoma vzel vilice nekoga drugega, je bil kaznovan. Prestopniški gost je moral govoriti o kateri koli temi. Čukovskega smo poskušali kaznovati, ker je imel zanimive in briljantne govore, Repin pa ga je rad poslušal.
Čas je minil zelo veselo in živahno; navadno smo ostali pri Repinu do desete ure in potem odšli z zadnjim vlakom. V Penates so nas hranili z vegetarijansko hrano, s slavnim "senom", iz katerega okusna hrana- kotleti in juhe. Vendar sva bila po takšni večerji zelo hitro zelo lačna in ko sva prispela do postaje Beloostrov, sva se pohlepno vrgla na klobaso v bifeju in v trenutku požrla vse sendviče. Barman je vedel, da ima Repin goste vsako sredo, in se je že vnaprej pripravljal na ta dan.
Pri Repinu sem pogosto srečeval Korneja Ivanoviča Čukovskega. V "Penatih" je bil vedno središče vseh Repinovih srečanj in večerij. Ob "sredah" je vedno zvenel lep glas Čukovskega. Korney Ivanovich je bil najbolj vesel, najbolj vesel gost. Če ni bilo Čukovskega, se je Repin dolgočasil, se pritoževal, da nekoga pogreša, in je takoj poslal po Čukovskega, ki je, ko se je pojavil, takoj prinesel animacijo. Repin je imel zelo rad Korneja Ivanoviča zaradi njegove zabave, neizčrpne duhovitosti in ga je zelo cenil kot inteligentnega sogovornika, s katerim je delil svoje najgloblje ustvarjalne zamisli.
Korenine Čukovskega
Spomini Korneja Čukovskega
Spomini, predstavljeni v zbirki, v celoti poustvarjajo živ in resničen portret K. I. Čukovskega. Napisane so bile na drugačen način - poleg podrobnih psiholoških študij, ki temeljijo na dolgoletnih opazovanjih (K. Lozovskaya, M. Chukovskaya, N. Ilyina), kratkih zgodb (L. Panteleev, Olga Berggolts, A. Raskin, E. Polonskaya), poleg pesniških posvetil S. Marshaka in Evg. Jevtušenka in pesniške podobe, ustvarjene v eseju A. Voznesenskega, strogi opisi poslovnih srečanj in skupnega dela na področju literarne kritike, jezikoslovja, prevodov, pa tudi na radiu.
Otroški pisatelj, literarni kritik in kritik, novinar, prevajalec in raziskovalec jezika - vsi ti vidiki raznolikih dejavnosti K. I. Čukovskega so predstavljeni v spominih sodobnikov. Spomini odsevajo pisateljev odnos do ljudi - znanih in neznanih, bližnjih in tujcev, odraslih in otrok - in, kar je najpomembneje, njegov odnos do literarnega dela.
Med memoaristi bo bralec srečal imena znani pisci, umetniki, igralci.
Sestavili: K. I. Lozovskaya, Z. S. Paperny, E. T. Chukovskaya
Lev Kassil. Od otroštva in za vedno
Isaac Brodsky. V "Penatih"
S. Sergejev-Censki. [Iz spominov]
I. A. Brodskega. "Stric Oblay"
S. Bogdanovič. V tistih čudovitih letih
A. Deutsch. Prvo srečanje
Aleksandra Brushtein. zavidljivo življenje
Yu Tynyanov. Korney Chukovski
Konst. Fedin. Literarni studio
Olga Bergholz. Začetek
E. Polonskaja. Moj povzetek
Mih. Slonimsky. Že vrsto let
L. Pantelejev. Zgodovina enega avtograma
V. Smirnova. V Leningradu, v Moskvi, v Peredelkinu
B. Berestov. Pred kratkim je bil Korney Ivanovich
Elena Blaginina. Bil je cela država
Marina Čukovskaja. V življenju in delu
I. Dolinina. pravljični človek
L. Libedinskaja. "Literaturo je treba ljubiti! .."
Ya.Kuzmin. Davno in pred kratkim
C. Maršak. sporočilo ...
Vera Panova. Enostavnost in umetnost
V. Levik. In vse je naredila ena oseba
Klara Lozovskaya. Sekretarjevi zapiski
Margarita Aliger. dolgi sprehodi
A. Raskin. Vedeževanje na vlakih
I. Petrova. Očarana duša
Olga Grudcova. Bil je kot nihče
N. Černiševskaja. Srečanje dveh stoletij
Er. Khanpira. Eno leto od osmih
Leonid Utesov. gledam slike
Z. Paperny. Povabilo k veselju
V. Kaverin. Jaz sem dober lev
Andrej Voznesenski. Človek z imenom drevesa
Miron. Petrovski. Bralec
Natalija Iljina. Tako se ga spominjam
Od Mašinskega. V zdravniški halji
Jurij Galperin. "Literarni večeri"
V. Nepomniachchi. učiteljica
Evg. Jevtušenko. Jadrati
Sergej Obrazcov. V spomin na prijatelja
Iraklij Andronikov. Premaknil je meje literature
Lev Kassil
OD OTROŠTVA IN ZA VEDNO
Zame, za vse, ki so bili veseli in ponosni na njegovo prijateljstvo, in za vse, ki so ga brali ali slišali, bo Kornej Ivanovič Čukovski za vedno ostal uokvirjen s pametnimi, pisanimi knjigami, v živem, gibljivem, prav zvenečem kot ogrlica iz pestrih kamenčkov. , in nenadoma se je polegel, nemudoma okovan s pohlepno pozornostjo, krog otrok, ki so navdušeno poslušali ljudi vseh starosti pri nas in v mnogih drugih državah znane pesmi o tem, »kako je krokodil živel in bil, hodil po ulice", o zdravniku "Aibolite", o glavnem svetovnem chistyulu, vodji vseh umivalnikov - Moidodyrju, o Fly-Tsokotukhi z pozlačenim trebuhom, o strašnem afriškem zlobnežu Barmaleyju in o marsičem drugem ...
Čukovski je otroštvo mojih mlajših sodobnikov. To so otroška leta mojih otrok. To je skoraj prvo brbljanje moje vnukinje, ki je po mojih besedah, morda ne razume vsega, ponovila za mano: "Tsekatukha leti ..." To je tudi moja lastna mladost, saj sem kot šolar že znal na pamet pesmi o krokodilu, ki se sprehaja po Nevskem prospektu v Sankt Peterburgu. To je moja in mojih vrstnikov literarna mladost, kajti vsi, ki zdaj predstavljamo starejšo generacijo pisateljev za otroke, smo začeli s Čukovskim, Majakovskim, Maršakom ...
Čukovski je naša dolgoletna navezanost, ki se nam je navadno zdela veselo-neskončna sreča biti tovariš pri delu in v notranjem, prisrčnem odnosu z enim najbolj neverjetnih in slavnih ljudi naše države, našega stoletja.
K.I. Čukovski v indijskem pokrivalu
Nekateri mistično naravnani raziskovalci dela Čukovskega pripisujejo pesniku skoraj dar vidca in zagotavljajo, da naj bi v svojem slavnem "Ščurku" napovedal prihajajočo kruto stalinistično dobo. Takšne izjave je mogoče obravnavati, kot želite, a komaj kdo bo oporekal dejstvu, da je Korney Ivanovich, ki so ga imenovali "otroški Shakespeare", res bil izjemna osebnost, neverjetna oseba in nadarjen pesnik. To dokazujejo predvsem njegova dela, pa tudi ljudje, ki so ga poznali od blizu: sorodniki, prijatelji, pisateljski kolegi ... Iz njihovih spominov je založba Nikea sestavila zbirko z naslovom "Spomini Čukovskega" , ki je postala ena najsvetlejših publikacij, izdanih ob stotridesetletnici pesnikovega rojstva.
Preprosto je nemogoče iti mimo knjige, ne da bi jo opazili, dobesedno vas pritegne: na naslovnici je ena redkih fotografij mladega Čukovskega. Zapri- obraz - zamišljen, resen ... In v napol spuščenem pogledu - smeh! Ta portret morda odlično ponazarja tiste kontraste izjemne narave Korneyja Ivanoviča, o katerih govorijo avtorji knjige spominov.
Začne se s "Spominom na otroštvo" - liričnimi in svetlimi spomini na pesnikovo hčer Lydijo Chukovskaya. Že v prvih vrsticah je čutiti, kako prijetno ji je pisati o očetu, o času, preživetem z njim v finski vasi Kuokkola, nedaleč od Sankt Peterburga. S strahom govori o vsaki malenkosti - zdi se precej nepomembna, a v resnici - dragocena, o kateri lahko pove notranji svet bolj genialno kot katero koli dejstvo uradna biografija. Na primer o tem, kako subtilno je Čukovski razumel in čutil otroke. Človek z odraščanjem izgubi sposobnost dojemanja sveta skozi oči otroka in ne glede na to, koliko se trudi, ne more vrniti občutkov iz otroštva. Čukovski - lahko. V njem sta do konca svojega življenja organsko sobivala odrasel in otrok, z veseljem gledala na ogromen, čudovit svet.
Morda zato Evgeny Schwartz v dveh svojih esejih, napisanih v različnih obdobjih, tako drugače govori o Čukovskem. Zdi se, da sta njegova »Nesobni človek« in »Beli volk« napisana o dveh različnih ljudeh ... Chukovsky Jurija Kovala se je prav tako izkazal za dvoumnega: tukaj nariše smešen obraz na snegu s smučarsko palico, naslednji pa trenutek skeptično in celo jedko spregovori o pesmih, s katerimi je k njemu prišel tedanji začetnik ...
Morda pa bi tak moral biti genij, ki mu je v sovjetskih časih uspelo dobiti dovoljenje za delo na Svetem pismu za otroke! In ti "Spomini na Čukovskega" so dragoceni, ker dajejo priložnost, da ga vidimo iz različnih zornih kotov.
Spomini Korneja Čukovskega
Lev Kassil
OD OTROŠTVA IN ZA VEDNO
Zame, za vse, ki so bili veseli in ponosni na njegovo prijateljstvo, in za vse, ki so ga brali ali slišali, bo Kornej Ivanovič Čukovski za vedno ostal uokvirjen s pametnimi, pisanimi knjigami, v živem, gibljivem, prav zvenečem kot ogrlica iz pisanih kamenčkov. , in nenadoma naenkrat utihne, nemudoma obdan s pohlepno pozornostjo, krog otrok, ki navdušeno poslušajo ljudi vseh starosti pri nas in v mnogih drugih državah znane pesmi o tem, »kako je živel in živel krokodil, hodil po ulice”, o zdravniku "Aibolite", o glavnem svetovnem chistyulu, vodji vseh umivalnikov - Moidodyrju, o Fly-Tsokotukhi z pozlačenim trebuhom, o strašnem afriškem zlobnežu Barmaleyju in o marsičem drugem ...
Čukovski je otroštvo mojih mlajših sodobnikov. To so otroška leta mojih otrok. To je skoraj prvo blebetanje moje vnukinje, ki je po mojih besedah, morda ne razume vsega, ponovila za menoj: "Tsekatuha leti ..." To je tudi moja mladost, saj sem kot šolar že znal na pamet pesmi o krokodilu, ki se sprehaja po Nevskem prospektu v Sankt Peterburgu. To je moja in mojih vrstnikov literarna mladost, kajti vsi, ki zdaj predstavljamo starejšo generacijo pisateljev za otroke, smo začeli s Čukovskim, Majakovskim, Maršakom ...
Čukovski je naša dolgoletna navezanost, ki se nam je navadno zdela veselo-neskončna sreča biti tovariš pri delu in v notranjem, prisrčnem odnosu z enim najbolj neverjetnih in slavnih ljudi naše države, našega stoletja.
Kornej Ivanovič Čukovski je živel izjemno in redko življenje po širini svojega komuniciranja z vsemi, ki so od konca prejšnjega stoletja do danes predstavljali vse, kar je bilo najbistrejšega, najbolj nadarjenega, naprednega in življenjskega. v kulturi in umetnosti naše domovine. Doživel je starost, ki ji običajno rečemo napredna. Bil je v oseminosemdesetem letu. A svoje visoke starosti ni nikoli dočakal. Kot prej, precej mlad, zveneč in provokativen, je njegov glas zvenel znano mnogim milijonom otrok in njegovim odraslim oboževalcem. Mladostno, naravnost in samozavestno je hodil po poteh našega dačnega mesta pisateljev Peredelkino pri Moskvi. In prva stvar, ki se je zasvetila v Peredelkinu zgodaj zjutraj, čeprav puščica še ni kazala niti šeste ure, je bilo okno njegove dače in vsi smo vedeli: Čukovski je vstal, Kornej Ivanovič je bil že za svojo mizo. . In delal je neutrudno, nesebično, neprenehoma, za zgled vsem nam, v zavist mnogih mladih. In koliko mu je uspelo! ..
Priznani začetnik naše otroške poezije za otroke. Resnična in za vse življenje potrjena klasika otroške literature v svoji nacionalni slavi. Naš skupni učitelj v tem delu, modri psiholog, ki je v svoji svetovno znani tiskani knjigi »Od dveh do pet« uspel odraslim prisluhniti skrivnosti otroškega besednega ustvarjanja, čudovitim ritmom otroške izštevanke, elastičnosti. in hudomušen potek, ki je razkril skrivnosti, tako potrebne vsakomur, ki je nameraval pisati za otroke.
A ne le na področju otroške poezije, povsod in v vsem, ne glede na to, česa se je Kornej Ivanovič lotil, je postal pristen in vpliven inovator. V svojem monumentalnem delu »Mojstrstvo Nekrasova«, nagrajenem z Leninovo nagrado, je Nekrasova vsemu svetu prikazal na povsem nov način - ne le kot čudovitega pesnika-meščana, temveč nam je razkril tudi vse vidike neverjetne veščine pesnik. In s kakšno prodorno globino razumevanja, s kakšnim občutkom za vsako besedo Čehova je K. I. Čukovski pisal o na videz nepredirnem in hkrati vseprodirajočem talentu našega velikega pisatelja!
Doumel je vse najtežje skrivnosti umetnosti književnega prevajanja in postal najvidnejši teoretik in neprekosljiv mojster tovrstnega književnega dela. Bil je prvi, ki je na začetku našega stoletja seznanil rusko družbo s poezijo velikega ameriškega pesnika Walta Whitmana in to delo nadaljeval do zadnjih let svojega življenja. In koliko knjig Marka Twaina, Rudyarda Kiplinga, Daniela Defoeja in drugih znanih tujih avtorjev je dal na voljo našim otrokom! In s kom le Korney Ivanovič se ni srečal v svojem življenju! V svojih spominih in literarnih skicah nam je pripovedoval o Gorkem in Bloku, o Majakovskem in Makarenku, o Korolenku in Lunačarskem, o Leonidu Andrejevu in Sobinovu, o Žitkovu in Kvitku ...
Mnogi od nas smo se z rokami, tresočimi s tresočim spoštovanjem, dotaknili njegovega osebnega albuma, znanega kot "Chukokkala", shranjenega v pisarni Korneja Ivanoviča. Pristne Repinove risbe, pesmi Majakovskega, napisane s pesnikovo roko, karikature, prijazne karikature lastnika, ki jih je narisal veliki pesnik, avtogram Conana Doyla, strani iz rokopisov Oscarja Wilda. Da, tukaj ne morete našteti vsega ...
Ogromna slava, narodna in državna prepoznavnost, mednarodna slava je okronala to veličastno življenje. Korney Ivanovich je imel naziv doktor filologije, prejel je red Lenina in tri rede delovnega rdečega prapora. Oxfordska univerza mu je podelila častni oxfordski doktorat književnosti. In milijoni in milijoni naših otrok so ga ljubeče, prisrčno in preprosto imenovali "dedek Čukovski."
In potem je ugasnila luč v oknu dače Peredelkino, ki se je belila poleg lepo poslikane otroške knjižnice, ki jo je Čukovski zgradil in ustanovil na svoje stroške v Peredelkinu. In jesenski gozd Peredelkino je utihnil, nedavno pa je v pisateljevih redkih urah počitka zazvenel s svojim glasnim vzklikom, kot je vzklik veselega goblina: "Oh-hoo-hoo!", Na katerega smo se že vrsto let tako navadili. Naslovnica "Chukokkala" je bila zaprta, v kateri se zdaj ne bodo pojavili novi vnosi. Toda vsi mi, naši otroci in prihodnje generacije naših ljudi in ljudi mnogih drugih držav, se ne bomo nikoli ločili od knjig samega Čukovskega, s pesmimi, ki razkrivajo vse ritme in radosti človeške besede, z najbolj zanimive literarne študije, z literarnimi portreti ljudi, po katerih je za dolga desetletja zaslovela naša kultura. Navsezadnje se ne ločijo od Čukovskega. Vsak, ki ga sreča v otroštvu, ga bo imel rad za vedno!
Isaac Brodsky
V "PENATEH"
Repin je imel zelo zanimivo jedilno mizo z okroglim vrtljivim središčem, na katerem so bile posode. Vsi smo sedeli za mizo in vsak je vrtel ta krog, dokler jed, ki jo je želel, ni prišla na njegovo mesto. Tako so gostje opravili brez pomoči služabnikov. Repin in njegova žena Nordman-Severova sta pridigala o "emancipaciji uslužbencev", obravnavala sta jih kot enake in jih povabila k mizi skupaj z vsemi drugimi.
Povzetek
Spomini, predstavljeni v zbirki, v celoti poustvarjajo živ in resničen portret K. I. Čukovskega. Napisane so bile na drugačen način - poleg podrobnih psiholoških študij, ki temeljijo na dolgoletnih opazovanjih (K. Lozovskaya, M. Chukovskaya, N. Ilyina), kratkih zgodb (L. Panteleev, Olga Berggolts, A. Raskin, E. Polonskaya), poleg pesniških posvetil S. Marshaka in Evg. Jevtušenka in pesniške podobe, ustvarjene v eseju A. Voznesenskega, strogi opisi poslovnih srečanj in skupnega dela na področju literarne kritike, jezikoslovja, prevodov, pa tudi na radiu.
Otroški pisatelj, literarni kritik in kritik, novinar, prevajalec in raziskovalec jezika - vsi ti vidiki raznolikih dejavnosti K. I. Čukovskega so predstavljeni v spominih sodobnikov. Spomini odsevajo pisateljev odnos do ljudi - znanih in neznanih, bližnjih in tujcev, odraslih in otrok - in, kar je najpomembneje, njegov odnos do literarnega dela.
Med memoaristi bo bralec srečal imena znanih pisateljev, umetnikov, igralcev.
Sestavili: K. I. Lozovskaya, Z. S. Paperny, E. T. Chukovskaya
Spomini Korneja Čukovskega
Lev Kassil
Isaac Brodsky
S. Sergejev-Censki
I. A. Brodskega
S. Bogdanovič
Aleksandra Brushtein
Y. Tynyanov
Konst. Fedin
Olga Berggolts
E. Polonskaja
Mih. Slonimsky
L. Pantelejev
V. Smirnova
V. Berestov
Elena Blaginina
Marina Čukovskaja
H. Dolinina
L. Libedinskaja
H. Kuzmin
S. Maršak
Vera Panova
Klara Lozovskaya
Margarita Aliger
A. Raskin
I. Petrova
Olga Grudcova
H. Černiševskaja
Er. Hanpira
Leonid Utjosov
Z. Paperny
V. Kaverin
Andrej Voznesenski
Miron Petrovski
Natalija Iljina
S. Mašinski
Jurij Galperin
V. Nepomniachchi
Evg. Jevtušenko
Sergej Obrazcov
Iraklij Andronikov
Spomini Korneja Čukovskega
Lev Kassil
OD OTROŠTVA IN ZA VEDNO
Zame, za vse, ki so bili veseli in ponosni na njegovo prijateljstvo, in za vse, ki so ga brali ali slišali, bo Kornej Ivanovič Čukovski za vedno ostal uokvirjen s pametnimi, pisanimi knjigami, v živem, gibljivem, prav zvenečem kot ogrlica iz pisanih kamenčkov. , in nenadoma naenkrat utihne, nemudoma obdan s pohlepno pozornostjo, krog otrok, ki navdušeno poslušajo ljudi vseh starosti pri nas in v mnogih drugih državah znane pesmi o tem, »kako je živel in živel krokodil, hodil po ulice”, o zdravniku "Aibolite", o glavnem svetovnem chistyulu, vodji vseh umivalnikov - Moidodyrju, o Fly-Tsokotukhi z pozlačenim trebuhom, o strašnem afriškem zlobnežu Barmaleyju in o marsičem drugem ...
Čukovski je otroštvo mojih mlajših sodobnikov. To so otroška leta mojih otrok. To je skoraj prvo blebetanje moje vnukinje, ki je po mojih besedah, morda ne razume vsega, ponovila za menoj: "Tsekatuha leti ..." To je tudi moja mladost, saj sem kot šolar že znal na pamet pesmi o krokodilu, ki se sprehaja po Nevskem prospektu v Sankt Peterburgu. To je moja in mojih vrstnikov literarna mladost, kajti vsi, ki zdaj predstavljamo starejšo generacijo pisateljev za otroke, smo začeli s Čukovskim, Majakovskim, Maršakom ...
Čukovski je naša dolgoletna navezanost, ki se nam je navadno zdela veselo-neskončna sreča biti tovariš pri delu in v notranjem, prisrčnem odnosu z enim najbolj neverjetnih in slavnih ljudi naše države, našega stoletja.
Kornej Ivanovič Čukovski je živel izjemno in redko življenje po širini svojega komuniciranja z vsemi, ki so od konca prejšnjega stoletja do danes predstavljali vse, kar je bilo najbistrejšega, najbolj nadarjenega, naprednega in življenjskega. v kulturi in umetnosti naše domovine. Doživel je starost, ki ji običajno rečemo napredna. Bil je v oseminosemdesetem letu. A svoje visoke starosti ni nikoli dočakal. Kot prej, precej mlad, zveneč in provokativen, je njegov glas zvenel znano mnogim milijonom otrok in njegovim odraslim oboževalcem. Mladostno, naravnost in samozavestno je hodil po poteh našega dačnega mesta pisateljev Peredelkino pri Moskvi. In prva stvar, ki se je zasvetila v Peredelkinu zgodaj zjutraj, čeprav puščica še ni kazala niti šeste ure, je bilo okno njegove dače in vsi smo vedeli: Čukovski je vstal, Kornej Ivanovič je bil že za svojo mizo. . In delal je neutrudno, nesebično, neprenehoma, za zgled vsem nam, v zavist mnogih mladih. In koliko mu je uspelo! ..
Priznani začetnik naše otroške poezije za otroke. Resnična in za vse življenje potrjena klasika otroške literature v svoji nacionalni slavi. Naš skupni učitelj v tem delu, modri psiholog, ki je v svoji svetovno znani tiskani knjigi »Od dveh do pet« uspel odraslim prisluhniti skrivnosti otroškega besednega ustvarjanja, čudovitim ritmom otroške izštevanke, elastičnosti. in hudomušen potek, ki je razkril skrivnosti, tako potrebne vsakomur, ki je nameraval pisati za otroke.
A ne le na področju otroške poezije, povsod in v vsem, ne glede na to, česa se je Kornej Ivanovič lotil, je postal pristen in vpliven inovator. V svojem monumentalnem delu »Mojstrstvo Nekrasova«, nagrajenem z Leninovo nagrado, je Nekrasova vsemu svetu prikazal na povsem nov način - ne le kot čudovitega pesnika-meščana, temveč nam je razkril tudi vse vidike neverjetne veščine pesnik. In s kakšno prodorno globino razumevanja, s kakšnim občutkom za vsako besedo Čehova je K. I. Čukovski pisal o na videz nepredirnem in hkrati vseprodirajočem talentu našega velikega pisatelja!
Doumel je vse najtežje skrivnosti umetnosti književnega prevajanja in postal najvidnejši teoretik in neprekosljiv mojster tovrstnega književnega dela. Bil je prvi, ki je na začetku našega stoletja seznanil rusko družbo s poezijo velikega ameriškega pesnika Walta Whitmana in to delo nadaljeval do zadnjih let svojega življenja. In koliko knjig Marka Twaina, Rudyarda Kiplinga, Daniela Defoeja in drugih znanih tujih avtorjev je dal na voljo našim otrokom! In s kom le Korney Ivanovič se ni srečal v svojem življenju! V svojih spominih in literarnih skicah nam je pripovedoval o Gorkem in Bloku, o Majakovskem in Makarenku, o Korolenku in Lunačarskem, o Leonidu Andrejevu in Sobinovu, o Žitkovu in Kvitku ...
Mnogi od nas smo se z rokami, tresočimi s tresočim spoštovanjem, dotaknili njegovega osebnega albuma, znanega kot "Chukokkala", shranjenega v pisarni Korneja Ivanoviča. Pristne Repinove risbe, pesmi Majakovskega, napisane s pesnikovo roko, karikature, prijazne karikature lastnika, ki jih je narisal veliki pesnik, avtogram Conana Doyla, strani iz rokopisov Oscarja Wilda. Da, tukaj ne morete našteti vsega ...
Ogromna slava, narodna in državna prepoznavnost, mednarodna slava je okronala to veličastno življenje. Korney Ivanovich je imel naziv doktor filologije, prejel je red Lenina in tri rede delovnega rdečega prapora. Oxfordska univerza mu je podelila častni oxfordski doktorat književnosti. In milijoni in milijoni naših otrok so ga ljubeče, prisrčno in preprosto imenovali "dedek Čukovski."
In potem je ugasnila luč v oknu dače Peredelkino, ki se je belila poleg lepo poslikane otroške knjižnice, ki jo je Čukovski zgradil in ustanovil na svoje stroške v Peredelkinu. In jesenski gozd Peredelkino je utihnil, nedavno pa je v pisateljevih redkih urah počitka zazvenel s svojim glasnim vzklikom, kot je vzklik veselega goblina: "Oh-hoo-hoo!", Na katerega smo se že vrsto let tako navadili. Naslovnica "Chukokkala" je bila zaprta, v kateri se zdaj ne bodo pojavili novi vnosi. Toda vsi mi, naši otroci in prihodnje generacije naših ljudi in ljudi mnogih drugih držav, se ne bomo nikoli ločili od knjig samega Čukovskega, s pesmimi, ki razkrivajo vse ritme in radosti človeške besede, z najbolj zanimive literarne študije, z literarnimi portreti ljudi, po katerih je za dolga desetletja zaslovela naša kultura. Navsezadnje se ne ločijo od Čukovskega. Vsak, ki ga sreča v otroštvu, ga bo imel rad za vedno!
Isaac Brodsky
V "PENATEH"
Repin je imel zelo zanimivo jedilno mizo z okroglim vrtljivim središčem, na katerem so bile posode. Vsi smo sedeli za mizo in vsak je vrtel ta krog, dokler jed, ki jo je želel, ni prišla na njegovo mesto. Tako so gostje opravili brez pomoči služabnikov. Repin in njegova žena Nordman-Severova sta pridigala o "emancipaciji uslužbencev", obravnavala sta jih kot enake in jih povabila k mizi skupaj z vsemi drugimi.
Pri večerji je potekal živahen pogovor. Obstajala je navada: če je nekdo napačno obrnil mizo ali pomotoma vzel vilice nekoga drugega, je bil kaznovan. Prestopniški gost je moral govoriti o kateri koli temi. Čukovskega smo poskušali kaznovati, ker je imel zanimive in briljantne govore, Repin pa ga je rad poslušal.
Čas je minil zelo veselo in živahno; navadno smo ostali pri Repinu do desete ure in potem odšli z zadnjim vlakom. V "Penatih" so nas hranili z vegetarijansko hrano, slavnim "senom", iz katerega so bile pripravljene okusne jedi - kotleti in juhe. Vendar sva bila po takšni večerji zelo hitro zelo lačna in ko sva prispela do postaje Beloostrov, sva se pohlepno vrgla na klobaso v bifeju in v trenutku požrla vse sendviče. Barman je vedel, da ima Repin goste vsako sredo, in se je že vnaprej pripravljal na ta dan.
Pri Repinu sem pogosto srečeval Korneja Ivanoviča Čukovskega. V "Penatih" je bil vedno središče vseh Repinovih srečanj in večerij. Ob "sredah" je vedno zvenel lep glas Čukovskega. Korney Ivanovich je bil najbolj vesel, najbolj vesel gost. Če ni bilo Čukovskega, se je Repin dolgočasil, se pritoževal, da nekoga pogreša, in je takoj poslal po Čukovskega, ki je, ko se je pojavil, takoj prinesel animacijo. Repin je imel zelo rad Korneja Ivanoviča zaradi njegove zabave, neizčrpne duhovitosti in ga je zelo cenil kot inteligentnega sogovornika, s katerim je delil svoje najgloblje ustvarjalne zamisli.
S Čukovskim sem se tudi spoprijateljil in z njim sva pogosto hodila na obale Finskega zaliva. Pozimi je bil Čukovski navdušen nad ledenimi čolni in me je potegnil v ta šport.
Čukovski je bil, kolikor se spomnim, obkrožen z otroki. Ponavadi je s fanti začel različne igre, se veliko poigraval z njimi in vedno, kjer je bil otroški hrup, je bilo mogoče najti Čukovskega. Pogosto se je igral z otroki v bližini svoje koče, na obali zaliva, z njimi je zgradil različne trdnjave, začel vznemirljive igre, v katerih je sam prevzel glavno vlogo.
Čukovski me je seznanil z Vladimirjem Majakovskim, čigar delo je zelo cenil in promoviral na vse možne načine. Majakovski je nekaj časa živel v Kuokkali, kjer je napisal pesem "Oblak v hlačah". Ob obisku Repina s Čukovskim mu je bral svoje pesmi; Repin, ki je bil vedno brezkompromisno proti futurizmu, je uspel objektivno pogledati delo Majakovskega, v katerem je našel veliko zanimivega ...
Z Repinom in Čukovskim sem se pogosto dolgo sprehajal ob morju, zlasti tisti dve poletji, ko sem živel v dači v Kuokkaleju, nedaleč od Penatov. Pogosto se nam je pridružila Larisa Reisner, s katero smo hodili v Sestroretsk poslušat glasbo ...
S. Sergejev-Censki
[IZ SPOMIN]
Decembra 1909 sem končal v Kuokkali, primestnem območju blizu Sankt Peterburga, samo zato, ker je življenje ...
