Margaret Mitchell - seveda je to ime mnogim znano. Na kaj pomislite, ko jo slišite? Mnogi bodo rekli: "Slavni pisatelj iz Amerike, avtor Gone with the Wind." In imeli bodo prav. Ali veste, koliko romanov je napisala Margaret Mitchell? Ali poznate edinstveno usodo te ženske? A o njej se da povedati toliko...
roman " oditi z vetrom", ki je zaslovel po vsem svetu, je prvič izšel leta 1936. Preveden je bil v številne jezike, doživel več kot 100 ponatisov. Ta roman je do danes ostal uspešnica v planetarnem merilu. Korenito je spremenil življenje Margaret Mitchell. Njeno fotografijo in biografijo boste našli v tem članku.
Družina M. Mitchell
Margaret se je rodila na pragu 20. stoletja - 8. novembra 1900. Rodila se je v ameriškem mestu Atlanta. Njeni starši so bili precej premožni. V družini je bila deklica drugi otrok. Margaretin starejši brat (rojen 1896) se je imenoval Stephen (Stevens). Upoštevajte, da Margaretini predniki (kar ni presenetljivo) niso bili Indijanci. Predniki po očetovi strani so se preselili z Irske v ZDA, po materini strani pa iz Francije. Med državljansko vojno, ki je trajala od leta 1861 do 1865, sta oba dedka bodočega pisatelja sodelovala v bitkah na strani južnjakov.
Očetov vpliv
Peggyin oče (to je bilo ime Margaret v otroštvu, kasneje pa - tesni prijatelji) je bil znan odvetnik v svojem mestu, specializiran za nepremičnine. Družina je pripadala visoki družbi. Eugene Mitchell, njen vodja, je v mladosti sanjal, da bi postal pisatelj, vendar se te sanje iz neznanih razlogov niso uresničile. Bil je odličen pripovednik, izobražen človek, predsedoval je zgodovinskemu društvu mesta. Kaj je rekel svojim otrokom? Seveda o pretekli vojni, o kateri jim je povedal marsikatero zgodbo.
Vpliv matere
Mati Margareta (ime ji je bilo Maria Isabella) je bila izobražena, namenska ženska in celo izjemna za svoj čas. Bila je med ustanovitelji gibanja, ki se je borilo za volilno pravico žensk, pa tudi Združenja katoličanov. Maria Isabella je svoji hčerki poskušala privzgojiti dober okus.
Strast do literature, obnašanje mlade Margarete
Malo Margaret je začela zanimati literatura že leta osnovna šola. Začela je pisati kratke igre za šolsko gledališče. Peggy je oboževala ljubezenske in pustolovske romane. In pri 12 letih se je srečala s kinom. Deklica je študirala povprečno, še posebej matematika ji ni bila lahka. Znano je, da se je Margaret obnašala kot deček. Rada je jahala, plezala po ograjah in drevesih. Vendar pa je hkrati lepo plesala in zelo dobro poznala plesni bonton.
Smrt matere in zaročenca
Margaretina mati je leta 1918 umrla zaradi epidemije gripe. Deklica se je morala vrniti v Atlanto. Nato je leta 1918 njen zaročenec, poročnik Henry Clifford, umrl v Franciji v bitki pri reki Meuse.
Margaret - gospodarica posestva
Margareta je prevzela dolžnosti in skrb gospodarice posestva. Več let se je ukvarjala izključno z njegovimi zadevami. Vendar ta okoliščina ni združena z drznim značajem Margaret Mitchell. Njena takratna biografija je bila brez harmonije z notranji svet. Ta situacija je deklico močno obremenjevala. Leta pozneje bo Mitchell opisal svojo drznost in nagnjenost k drznim dejanjem v osebi Scarlett, protagonistke njegovega edinega romana. O njej bo rekla, da je "pametna kot moški", kot ženska pa je popolnoma brez te lastnosti.
Poznavanje Johna Marsha in nepričakovana poroka
Deklica se je leta 1921 srečala z odgovornim in zadržanim mladeničem po imenu John Marsh. Margaretini prijatelji in družina so bili prepričani, da se bo par poročil. Bilo je tudi poznanstvo s starši, dogovorjen je bil dan poroke. Vendar pa se je zgodilo nekaj nerazložljivega, kar je vse pustilo v začudenju. Leta 1922, 2. septembra, se je Margaret poročila z zgubo Redom Upshawom, ki se je ukvarjal z nezakonito dobavo alkohola. Zakonsko življenje tega para je bilo neznosno. Margareta je ves čas trpela udarce in žalitve. Iz hude depresije jo je rešila podpora in ljubezen Johna Marsha. Ta moški je pozabil na svoje ljubosumje. Uspelo mu je odvreči vse zamere in pomagati Margaret, da se uresniči kot oseba na tem svetu.
Ločitev in nova poroka
Mitchell se je leta 1925 ločila od moža in se poročila z Marshom. Mladoporočenca sta se počutila srečna. Končno sta se našla. John je bil tisti, ki je svojo ženo prepričal, da je prijela za pero. Deklica je začela pisati ne za uspeh in ne za javnost, ampak iz želje po razumevanju sebe, zaradi lastnega notranjega ravnovesja.
Dejstvo je, da je bila Margaret gospodinja in je veliko brala, krajšala čas. Vendar za tako aktivno naravo samo branje ni bilo dovolj. Postala je depresivna. Zato je John Marsh prišel do načina, kako narediti bolj nasičen in zanimivo življenje njegova žena. Leta 1926 ji je podaril pisalni stroj in deklici čestital za začetek njene pisateljske poti. Margaret je bilo darilo všeč in začela je ure in ure sedeti nad tem čivkajočim aparatom, iz katerega je izvabljala vrstice z zgodbami iz nedavne preteklosti ZDA - vojne severa in juga, v kateri so sodelovali njeni predniki.
Ustvarjanje romana
Janez, ko se je vrnil iz službe, je natančno prebral, kaj je čez dan napisala njegova žena. Delal je kot urednik v časopisu, zato je lahko povedal, kaj je narobe. Po tem je par razpravljal o novih zapletih. Skupaj so vnesli popravke v besedilo in tudi dokončno oblikovali poglavja dela. John Marsh se je izkazal za sijajnega svetovalca in dobrega urednika. Našel je potrebno literaturo za roman in se skrbno poglabljal v podrobnosti dobe, opisane v knjigi.
Do decembra 1932 je bila knjiga končana. Vendar pa je bil dokončan še pred julijem 1935, saj je urednik Macmillana dekle prepričal, naj izda svoj roman. Začela se je njegova priprava za objavo, ločene epizode so se začele zbirati skupaj. Roman je dobil ime po pesmi "Gone with the Wind" Ernesta Dawsona, slavnem delu tistega časa.
Velik uspeh za Gone with the Wind
Uspeh dela Margaret Mitchell je bil ogromen. Roman, ki ga je izdala založba, je postal pravi dogodek v ameriški literaturi. Leta 1936 je prejel najprestižnejšo nagrado v tej državi. Margaret Mitchell je po mnenju mnogih kritikov v svojem delu uspela poustvariti ameriške sanje. Roman je postal simbol ameriškega državljana, model njegovega vedenja. Sodobniki so junake knjige primerjali z junaki starodavnih legend. V vojnih letih so bili moški običajno vzgojeni v duhu demokratičnega individualizma in podjetništva, ženske pa so nosile Scarlettine lase in oblačila. Tudi lahka industrija v Ameriki se je hitro odzvala na priljubljenost novega romana: v butikih in trgovinah so se pojavile rokavice, klobuki in obleke v stilu Scarlett. V Ameriki zelo znan producent David Selznick je več kot štiri leta ustvarjal scenarij za film Gone with the Wind.
Ekranizacija romana
Začetek leta 1939. Margaret je kategorično zavrnila nastop v tem filmu. Vendar je bila dobesedno zasuta z ustnimi prošnjami in pismi, v katerih je prosila za pomoč pri ustvarjanju slike in k snemanju priklopila katerega od sorodnikov ali vsaj znancev. Mitchell sploh ni želel iti na premiero filma. Izkazalo se je, da je breme slave za to žensko pretežko. Razumela je, da je njeno delo postalo svetovna dediščina. Vendar pa Margaret ni želela, da bi se tujci vmešavali v življenje njene družine in njeno osebno življenje.
Nepričakovana popularnost
To ni presenetljivo, saj sta priznanje in slava nepričakovano padla na Margaret Mitchell. Njena biografija je postala last celotne države. Njena priljubljenost v družbi je bila ogromna. Mitchella so začeli vabiti v ameriške izobraževalne ustanove za predavanja. Fotografirali so jo, intervjuvali ... Dolga leta zgodba Margaret Mitchell nikogar ni zanimala. Z možem je živela odmerjeno, mirno življenje, zdaj pa se je nenadoma znašla pred vso državo. March je na vse možne načine poskušal zaščititi svojo ženo pred nadležnimi novinarji. Prevzel je vso korespondenco z založbami, vodil je tudi finance.
Poklon Johnu Marshu
Ko smo se seznanili z zgodovino nastanka tega čudovitega romana, lahko s polnim zaupanjem rečemo, da je John Marsh jasen primer, kako je pravi moški brez trenutka obotavljanja svojo prioriteto odobritve v družini prenesel na svojo ljubljeno žensko. . Za ceno svoje kariere je John ustvaril skoraj idealne razmere za Margaret, da uresniči svoj talent. Sama Mitchell, ki je svoj roman posvetila D.R.M.
Kako je umrla Margaret Mitchell?
Pisateljica je umrla v Atlanti, svojem rojstnem kraju, 16. avgusta 1949. Umrla je zaradi poškodb, ki jih je nekaj dni prej dobila v prometni nesreči. Toda kako je prišlo do tega tragičnega dogodka? Pogovorimo se o njem.
11. septembra 1949 je šla Mitchell z možem v kino. Par je počasi hodil po ulici Peach Street, ki jo je Margaret tako ljubila. Nenadoma je z veliko hitrostjo taksi priletel izza ovinka in zadel Mitchella. Voznik naj bi bil pijan. Ne da bi prišla k zavesti, je 16. avgusta Margaret umrla. Pokopali so jo na pokopališču Oakland v Atlanti. John Marsh je živel še tri leta po njeni smrti.
Ustreznost dela
Človeku ni nič dražjega in bližjega kot zgodba, ki pripoveduje o njem samem. Morda zato delo "Gone with the Wind" nikoli ne bo izgubilo pomembnosti. Štelo bo še leta.
Zelo svetlo in živela Margaret Mitchell. kratka biografija bralce seznanja samo s svojimi glavnimi dogodki. Njena zgodba je primer, kaj zmorejo ženske v literaturi (kot tudi v življenju) nič manj kot moški. In celo veliko več kot mnogi izmed njih.
Margaret Mitchell: citati
Za zaključek naj navedemo nekaj izjav M. Mitchella. Vsi so iz njenega čudovitega dela:
- "Ne bom o tem razmišljal danes, o tem bom razmišljal jutri."
- "Ko ženska ne more jokati, je strašljivo."
- "Tovori ali sekajo ljudi ali jih lomijo."
Predana feministka in zagovornica suženjskega juga, Margaret Mitchellživel neenotno življenje. Naučila se je obvladovati svoje življenje in svojega moža, ni imela težav s financami, predvsem pa je že za časa življenja postala literarna klasika. Njen roman "Gone with the Wind" se prodaja v milijonih izvodov in filmski ustvarjalci si štejejo v čast posneti film po tem delu, Margaret pa je ostal le še eden.
Toda na desetine vprašanj, na katera še ni odgovora, nas prisilijo, da si podrobneje ogledamo biografijo same Margaret Mitchell in njenega najbolj skromnega moža. John Marsh, ki je po smrti pisateljice namerno zažgal arhiv.
Južnjakinja, feministka in preprosto lepo dekle
Margaret Mitchell se je rodila leta 1900 v Atlanti v ameriški zvezni državi Georgia na jugu Amerike, ki je le nekaj desetletij prej doživela ponižujoč poraz v državljanski vojni.
Hči odvetnika in sufražistke je z zanosom poslušala zgodbe svojih dedkov o podvigih in zmagah v tej vojni, pa tudi o poštenem in umirjenem življenju, ki so ga končali osvajalci iz Washingtona.
Deklica je vstopila na Massachusetts College, vendar ni mogla dokončati izobraževanja. Pandemija španske gripe je v letih 1918–1919 zahtevala življenja več kot milijona ljudi na zemlji, vključno z mamo Margaret in njenim zaročencem. Henry Clifford. Margaret se je bila prisiljena vrniti v Atlanto, kjer je prevzela vodenje gospodinjstva. Istočasno je začela delati kot novinarka za Atlanta Journal.
Leta 1922 se je poročila s čednim moškim Berrien Kinnard Upshaw ki je rad pil in neusmiljeno tepel svojo ženo za najmanjšo napako. Kupiti si je morala celo pištolo, za katero je obljubila, da jo bo uporabila ob prvem primernem trenutku.
Leta 1925 se je Margaret uspelo ne le ločiti od Upshawa, ampak tudi postati žena zavarovalniškega agenta Johna Marsha, ki je bil na prejšnji poroki edina priča ženina. Super preobrat!
Skrivnosti družinskega življenja
Deklica je takoj zapustila časopis in postala ne povsem navadna gospodinja: v prostem času se je lotila pisanja glavnega romana svojega življenja.
Družina Johna in Margaret Marsh je živela mirno in uspešno življenje. Par se skoraj nikoli ni prepiral, vendar je Margaret še nekaj let s seboj nosila pištolo. Dokler truplo njenega prvega moža s strelom skozi glavo ni bilo najdeno nekje na srednjem zahodu ZDA.
Ali zaradi temperamenta ali iz drugih razlogov, toda John Marsh se je poskušal ne prepirati s svojo ženo, ki je postala prava glava družine. Mnogo kasneje bo postalo jasno, da je preprosto ljubil svoje Peggy kot so pogosto imenovali Margareto.
Marshova hiša je nekako nepričakovano postala literarni salon, ki so ga z veseljem obiskovali delavci peresa Atlanta. Tu so pili in se pogovarjali in mlada in lepa gospodinja je bila vsem najljubša.
In nenadoma je sredi tridesetih let prejšnjega stoletja Margaret Mitchell (v literaturi se je odločila, da ne bo spremenila svojega dekliškega priimka) končala pisanje romana o zapleteni in dolgotrajni ljubezni. Scarlett O'Hara in Rhetta Butler. Kako je to uspelo dekletu z ne najbolj izvrstno izobrazbo? Resno vprašanje, ki bega večino kritikov.
knjige od nikoder
Po uradni različici je Margareta svoj esej pisala več let, posamezna poglavja pa je brala le možu, ki jih je moral oceniti kot bralec. Sprva je šlo za ljubezensko zgodbo med belko in mulatom, le kdo bi na jugu bral takšne neumnosti?
Nekateri viri trdijo, da je postala dokončna šele 60. različica prvega poglavja, ki je bila piscu dana z velikimi težavami.
V začetku leta 1935 je Margaret svoje rokopise pokazala enemu od urednikov Macmillana, ki je bil dober družinski prijatelj. Po večdnevnem branju je urednik izjavil, da ima pred seboj bodočo uspešnico, ki jo je treba le dodelati.
Margaret je skupaj s svojim pokroviteljem šest mesecev dokončala roman, ki sprva ni imel niti naslova niti niti imena glavnega junaka.
Objava knjige "Gone with the Wind" se je pripravljala dolgo časa, zanimanje potencialnih bralcev pa je spretno podžgala kompetentna oglaševalska kampanja. Že prva naklada leta 1936 je navdušila prebivalce ameriškega juga. Ljudje so videli svoje življenje brez olepševanja in se takoj zaljubili v avtorico - sladko žensko, ki živi poleg njih.
Do konca leta 1936 je bilo prodanih več kot milijon izvodov tega romana, naslednje leto pa je Margaret Mitchell, ki ni imela posebne izobrazbe, prejela prestižno Pulitzerjevo nagrado za književnost.
Velik uspeh ali izjemna prevara?
Margaret Mitchell je prodala pravice do filma Gone With the Wind za 50.000 dolarjev, kar je bilo za takratno kinematografijo nepredstavljivo, istoimenski celovečerec, ki je izšel leta 1939, pa je prejel 8 oskarjev naenkrat.
Vsi so čakali na nove mojstrovine mladega pisatelja. Toda nenadoma je izčrpala svojo ustvarjalnost in se osredotočila na spore z založniki, s katerimi se je bila pripravljena prepirati za vsak cent.
Roman "Gone with the Wind" se je začel prevajati v tuje jezike (danes je število takih prevodov doseglo 37). Ljubezen bralcev je presegla lestvico, denar je tekel kot reka in potreba po nadaljnjem delu je izginila.
Prav to je uradna različica kritikov, ki so preučevali delo Margaret Mitchell. In kaj drugega lahko rečejo, če je po Margaretini oporoki njen mož John Marsh zažgal celoten pisateljev arhiv in pustil nedotaknjene le vzorčne rokopise in pripravljalno gradivo za Gone with the Wind? Ali pa drugih rokopisov preprosto ni bilo in so bralci postali žrtev velike prevare?
Vprašanja brez odgovorov
Mnogi literarni kritiki trdijo, da je pravi avtor Gone with the Wind John Marsh, Margaret Mitchell pa je le spretno uporabila svoje čare za promocijo tega dela.
Drugi menijo, da je par roman napisal skupaj, vendar je Margaret, ki je prevladovala v družini, zahtevala, da se ona imenuje kot avtorica. Obstaja različica, da je pravi avtor knjige Stevens je avtorjev starejši brat.
Toda najbolj neverjetna različica nakazuje, da je Margaret Mitchell preprosto naročila pisanje romana Nobelovemu nagrajencu. Sinclair Lewis, ki si s tovrstno literaturo ni želel »omazati imena«.
Margaret je umrla na najbolj absurden način: podrl jo je neki Hugh Gravitt ko sta šla pisateljica in njen mož gledat film. Kinematografija, avtomobili - vse to je bilo iz novega sveta, tako drugačnega od sveta junakov Margaret Mitchell.
Avtorica velikega romana Odmehano z vetrom, Margaret Mitchell, je živela ne predolgo in zelo težko življenje. Edini, ki ga je ustvarila literarno delo prinesla pisatelju svetovno slavo in bogastvo, a vzela preveč duševne moči.
Film po romanu ameriški pisatelj Margaret Mitchell Gone with the Wind je izšla leta 1939, le tri leta po izidu knjige. Premiere sta se udeležili hollywoodski zvezdi Vivien Leigh in Clark Gable, ki sta odigrala vlogi glavnih junakov - Scarlett O'Hara in Rhetta Butlerja. Stran od kinematografskih lepot je stala skromna vitka ženska v klobuku. Besna množica skoraj ni vendar je bila Margaret Mitchell sama - avtorica knjige, ki je v času pisateljičevega življenja postala klasika ameriške književnosti ... V slavi svojega dela je uživala od leta 1936 do 1949 - vse do svojega dne smrt.
Športnica in koketa
Margaret Mitchell je bila skoraj enako stara kot 20. stoletje. Rodila se je v isti Atlanti (Georgia), ki je postala prizorišče njenega nesmrtnega romana. Deklica se je rodila v uspešni in premožni družini. Njen oče je bil odvetnik. Mama, čeprav uradno navedena kot gospodinja, se je pridružila gibanju sufražetk - žensk, ki so se borile za svojo volilno pravico. Na splošno je avtorica zelenooko Scarlett O'Hara v veliki meri odpisala od sebe. Mitchell je bila napol Irka in južnjakinja do mozga. Ne smemo pa misliti, da je bila pisateljica nekakšna stara služkinja v stiski. -nez in s peresom v roki.Sploh ne.Roman Gone with the Wind se začne z vrstico: "Scarlett O Hara ni bila lepa." Toda Margaret Mitchell je bila lepa. Čeprav se očitno ni zdela posebej privlačna, saj je roman začela s takšno frazo. A očitno je bila skromna. Njeni temni lasje, mandljaste zelene oči in vitka postava moške privlačila kot magnet. Toda sodobniki so se spominjali Margarete ne kot vetrovne lepotice, ampak predvsem - kot čudovite pripovedovalke in neverjetnega poslušalca spominov drugih ljudi. Oba Mitchellova dedka sta se borila v državljanski vojni Sever-Jug in bodoči pisatelj je bil takrat pripravljen poslušati ure in ure zgodb o njunih podvigih.
Tako se je eden od njenih prijateljev kasneje spomnil Mitchella: »Težko je opisati Peggy (Margaretin vzdevek iz otroštva. - Pribl. avt.) s peresom, prenesti njeno veselje, njeno zanimanje za ljudi in temeljito poznavanje njihove narave, širino njenih zanimanj in obseg branja, njeno predanost prijateljem, pa tudi živahnost in čar njenega govora. Številni južnjaki so naravni pripovedovalci zgodb, a Peggy je svoje zgodbe pripovedovala na tako smešen in spreten način, da so jo ljudje v nabito polni sobi lahko zmrznili in jo poslušali ves večer.
Margaret je združila strast do koketiranja in športne zabave, izjemne učne sposobnosti in zanimanje za znanje, žejo po neodvisnosti in ... željo po ustvarjanju dobre, a precej patriarhalne družine. Mitchell ni bil romantik. Sodobniki so ga imeli za praktično in celo škrto. O tem, kako metodično je - cent za centom - izločila licenčnine od založnikov, so se kasneje pojavile legende ...
Tudi v šoli je hči odvetnika napisala preproste igre v romantičnem slogu za študentsko gledališče ... Po srednješolskem izobraževanju je Mitchell eno leto študiral na prestižnem kolidžu Massachusetts. Tam so jo dobesedno hipnotizirale ideje utemeljitelja psihoanalize Sigmunda Freuda. Povsem možno je, da bi Američanka postala ena njegovih učencev in sledilk, če ne bi prišlo do tragičnega dogodka: leta 1919 je med pandemijo španske gripe umrla njena mati. In malo pred tem je v Evropi umrl Henry, Margaretin zaročenec.
Obupani poročevalec
Mitchell se je vrnil v Atlanto, da bi prevzel vodenje hiše. Deklica je bila premlada in energična, da bi padla v malodušje. Ni muhasto iskala nove zabave zase - tu je deloval sufražistni "del" njene narave. Namesto tega se je odločila početi tisto, kar ljubi, in postala novinarka za Atlanta Journal. Margaretino lahko in ostro pero jo je hitro povzpelo med vodilne novinarke publikacije. Patriarhalna južnjaška družba je težko »prebavila« novinarko. Urednik publikacije je ambicioznemu dekletu sprva odkrito rekel: "Kako si lahko gospa iz dobre družine privošči pisati o prebivalcih mestnega dna in se pogovarjati z raznimi lopovi?" Mitchellova je bila presenečena nad tem vprašanjem: nikoli ni mogla razumeti, zakaj so ženske slabše od moških. Morda je bila zato njena junakinja Scarlett ena tistih, o katerih v Rusiji govorijo z besedami pesnika Nekrasova: "Ustavil bo konja v galopu, vstopil v gorečo kočo." Poročila izpod peresa novinarja so izšla jasna, jasna in bralcu niso puščala vprašanj ...
Prebivalci Atlante so se spominjali: njena vrnitev v rodno mesto je povzročila pljusk med moškim delom prebivalstva. Po govoricah je izobražena in elegantna lepotica prejela skoraj štiri ducate zakonskih predlogov gospodov! Toda, kot se pogosto zgodi v takih situacijah, izbranec še zdaleč ni bil najboljši. Gospodična Mitchell se ni mogla upreti čarom Berriena "Red" Upshawa - visokega, čednega čednega moškega. Ženinova priča na poroki je bil skromen, izobražen mladenič John Marsh.
Družinsko življenje je Margaret videla v obliki vrste zabave: zabave, sprejemi, jahanje. Oba zakonca sta že od otroštva oboževala konjeniške športe. Pisatelj je Scarlett obdaril tudi s to lastnostjo ...
Rdeča je postala prototip Rhetta - njihova imena so soglasna. Ampak, na žalost, le v zunanjih manifestacijah. Mož se je izkazal za krutega, nasilnega človeka. Malo to - grabil je za pištolo. Nesrečna žena je morala občutiti težo njegovih pesti. Margaret in nato pokazala: ona ni ščit. Zdaj je bila v torbici tudi pištola. Kmalu se je par ločil. Vsi mestni tračarji so z zadrževanjem diha spremljali ponižujoč postopek ločitve. A tudi skozi tako preizkušnjo je šla Mitchell z dvignjeno glavo.
Margaret ni ostala dolgo pri gospe Upshaw. In potem - in leto ni ostalo ločeno!
Leta 1925 se je poročila s skromnim in predanim Johnom Marshom. Končno se je tiha sreča naselila v njeno hišo!
knjiga za moža
Nova gospa Marsh se je umaknila iz revije. Zakaj? Nekateri pravijo: zaradi poškodbe pri padcu s konja. Drugi pravijo: Margaret se je odločila posvetiti čas družini. Vsekakor je nekoč dejala: »Poročena ženska bi morala biti najprej žena. Jaz sem gospa John R. Marsh.« Seveda se je gospa Marsh izigravala. Svojega življenja ni nameravala omejiti na svet kuhinje. Margaret je bila očitno utrujena od poročanja in se je odločila posvetiti literaturi.
V prva poglavja Odmelanih z vetrom je predstavila le svojega moža. On je bil tisti, ki je od prvih dni postal ona najboljši prijatelj, kritik in svetovalec. Roman je bil pripravljen do konca dvajsetih let prejšnjega stoletja, vendar se ga je Margaret bala izdati. Mape s papirji so nabirale prah v shrambi velike nove barjanske hiše. Njihovo stanovanje je postalo središče intelektualnega življenja mesta - nekaj podobnega literarnemu salonu. Eden od urednikov založbe Macmillan je nekako pogledal v svetlobo.
Margaret se dolgo ni mogla odločiti. Toda uredniku je vseeno dal rokopis. Po branju je takoj ugotovil, da v rokah drži bodočo uspešnico. Za dokončanje romana je trajalo šest mesecev. Končno ime junakinje - Scarlett - avtor je prišel prav v uredništvu. Ime Mitchell je vzel iz pesmi pesnika Dawsona.
Založnik je imel prav: knjiga je takoj postala uspešnica. In avtor leta 1937 je postal dobitnik prestižne Pulitzerjeve nagrade. Do danes je skupna naklada njene knjige samo v ZDA dosegla skoraj trideset milijonov izvodov.
Toda niti slava niti denar pisatelju nista prinesla sreče. Hišni mir, ki sta ga z možem tako varovala, je bil moten. Margaret je sama poskušala nadzorovati denarne prejemke v svojem proračunu. Toda finančne zadeve so prinesle le utrujenost. Ni bilo več energije za ustvarjalnost.
In potem je zvesti Janez zbolel. Mitchell se je razvil v skrbno medicinsko sestro. In izkazalo se je, da je težko, saj se je njeno zdravje začelo hitro slabšati. Do konca štiridesetih let prejšnjega stoletja se je zdravje para začelo izboljševati. Dovolili so si celo manjše »kulturne« izlete. Toda vrnjena sreča je bila kratkega veka. Avgusta 1949 je avto, ki ga je vozil pijani voznik, zbil Margaret, ki je hodila z možem v kino. Avtor Gone with the Wind je umrl pet dni kasneje.
Biografija
ameriški pisatelj. Margaret Mitchell se je rodila 8. novembra (v nekaterih virih - 9. novembra) 1900 v Atlanti (Georgia, ZDA), v premožni družini. Predniki po očetovi strani so bili iz Irske, po materi - Francozi. V letih državljanske vojne med severom in jugom (1861-1865) sta se oba Margaretina dedka borila na strani južnjakov; eden je dobil kroglo v tempelj, le po nesreči ni zadel možganov, drugi se je dolgo skrival pred zmagovitimi Jenkiji. Oče Margaret in njenega brata Stevensa, Eugene Mitchell, ugledni odvetnik v Atlanti, strokovnjak za nepremičnine, ki je v mladosti sanjal, da bi postal pisatelj, je bil predsednik lokalnega zgodovinskega društva, zahvaljujoč kateremu so otroci odraščali v vzdušju. zgodb o neverjetnih dogodkih nedavne dobe.
Margaret se je v šoli ukvarjala s književnostjo: za šolsko gledališče je pisala igre iz življenja eksotičnih držav, tudi iz zgodovine Rusije; rada je plesala in jezdila. Po končani srednji šoli je študirala v semenišču. J.Washington, nato pa je skoraj eno leto študirala na Smith College v Northamptonu (Massachusetts) in sanjala, da bi šla v Avstrijo na prakso k Sigmundu Freudu. Toda januarja 1919 je njena mati umrla zaradi gripe in Margaret je ostala doma, da bi skrbela za svojega bolnega očeta. Leta 1918 je v Franciji v bitki na reki Meuse umrl Margaretin zaročenec, poročnik Clifford Henry; vsako leto na dan njegove smrti je njegovi materi poslala rože. Od leta 1922 se je Margaret začela ukvarjati z novinarstvom ter postala poročevalka in esejistka za Atlanta Journal, specializirana za zgodovinske eseje. O Margaretinem prvem zakonu je znano, da se ni ločila od pištole, dokler ni leta 1925 vložila zahtevka za ločitev. Po ločitvi so njenega bivšega moža (Berry Kinnard Upshaw z vzdevkom Red) našli umorjenega nekje na srednjem zahodu. Leta 1925 se je znova poročila - z zavarovalniškim agentom Johnom Marshom je na moževo željo pustila službo poročevalke in se pri njem naselila nedaleč od po njej znane ulice Peach Street. Začelo se je življenje tipične provincialke, čeprav se je Margaretina hiša od drugih provincialnih hiš razlikovala po tem, da je bila polna nekakšnih papirjev, iz katerih so se norčevali tako gostje kot ona sama. Ti kosi papirja so bili strani romana "Gone with the Wind" (Gone with the Wind), ki je nastajal od leta 1926 do 1936.
Odmevalo z vetrom se je začelo leta 1926, ko je Margaret Mitchell napisala glavno besedo zadnjega poglavja: "Ni razumela nobenega od obeh moških, ki ju je ljubila, zdaj pa je oba izgubila." Decembra 1935 je bila napisana končna (60.!) verzija prvega poglavja, rokopis pa poslan založniku. Ime glavne junakinje romana so našli v zadnjem trenutku - prav pri založbi. Menijo, da so glavni junaki romana imeli prototipe: na primer, podoba Scarlett odraža številne značajske lastnosti in videz same Margaret Mitchell, podobo Rhetta Butlerja je morda ustvaril Red Upshaw, Margaretin prvi mož. Po eni različici so bile za naslov knjige besede vzete iz Horacijeve pesmi, ki jo je priredil Ernst Dawson: "Veliko sem pozabil, Cinara; odpihnjen z vetrom, se je aroma teh vrtnic izgubila v množici .. ."; posestvo družine O'Hara se je začelo imenovati enako kot starodavna prestolnica irskih kraljev - Tara.Margaret je sama opredelila temo romana kot "preživetje".
Klan "profesionalcev iz književnosti", sestavljen iz avtoritativnih kritikov, ni priznal romana Margaret Mitchell, takrat neznane avtorice. Tiskovni predstavnik skupno mnenje»strokovni« kritik je postal De Voto, ki je dejal, da je »število bralcev te knjige pomembno, ne pa knjiga sama«. Drugačno oceno romana je podal Herbert Wells: "Bojim se, da je ta knjiga bolje napisana kot drugi cenjeni klasiki." Iz sveta profesionalnih pisateljev so se pojavile govorice, da je Margaret knjigo prepisala iz babičinega dnevnika ali da je Sinclairu Lewisu plačala, da je napisal roman. Kljub vsemu je roman že v prvih dneh izida postal uspešnica, prejel Pulitzerjevo nagrado (1938), doživel več kot 70 izdaj v ZDA in bil preveden v številne jezike sveta.
Margaret Mitchell je odločno zavrnila nadaljevanje romana in v šali rekla: "Brought by the Breeze" - roman, v katerem bo visoko moralen zaplet, v katerem bodo vsi liki, vključno z lepotico Watling, spremenili svoje duše in značaje ter vsa se valja v hinavščini in neumnosti" Zavrnila je tudi snemanje "filma o avtorju romana", zavrnila je dajanje intervjujev, ni privolila v uporabo imen, povezanih z romanom, v oglaševalski industriji (bile so prijave za pojav mila Scarlett, moške potovalne torbe Rhett itd.), ni omogočilo, da bi iz romana naredili muzikal.
Leta 1939 je Gone with the Wind posnel režiser Victor Fleming (Metro Goldwyn Mayer). Leta 1936 je David Selznick, ki je želel roman prenesti na filmsko platno, plačal rekordnih 50.000 dolarjev za tisto leto, da je dobil filmske pravice od bratov Warner. Margaret je v strahu pred neuspehom filma zavrnila kakršno koli sodelovanje pri njegovem ustvarjanju, vključno z izbiro igralcev za glavne vloge in pomočjo pri pripravi scenarija. Posledično je scenarij prepisalo veliko ljudi, ki so hodili v krogih od enega scenarista, pisca, režiserja do drugega, vključno s samim Salznickom, dokler se ni vrnil k Sydneyju Howardu, ki je ponudil scenarij, ki je služil kot osnova za filmsko adaptacijo filma roman. Iskanje igralke za vlogo Scarlett je trajalo približno dve leti. Problem "igralke" je bil rešen, ko se je snemanje filma že začelo - leta 1938 se je na snemanju pojavila lepa Angležinja, gojenka katoliških samostanov, Vivien Leigh, zelo podobna Margaret pri 20 letih. Čeprav je Margaret Mitchell takrat pogosto spominjala, da je Melanie prava junakinja filma Odmešanih z vetrom, Scarlett pa ne more biti, je bila Scarlett ključna figura filma. Film je bil premierno prikazan 14. decembra 1939 v Atlanti. V filmu igrajo Vivien Leigh (Scarlett O'Hara), Clark Gable (Rhett Butler), Olivia de Haviland (Melanie Wilks), Leslie Howard (Ashley Wilks), Thomas Mitchell (Gerald O'Hara, Scarlettin oče), Barbara O'Neal (Elyn O'Hara, Scarlettina mati), Hattie McDaniel (Mammy). Leta 1939 je Gone with the Wind prejel osem oskarjev: najboljši film leta; Najboljši režiser (Victor Fleming); Najboljša igralka (Vivien Leigh); Najboljša stranska igralka (Hattie McDaniel); najboljša priredba romana po scenariju; najboljša kinematografija; najboljši umetnik; najboljša namestitev. Nominacija za oskarja za najboljšo stransko igralko (Olivia de Haviland).
Scarlettina priljubljenost je rasla z neverjetno hitrostjo. Poskusi novinarjev, da bi vprašali Margaret, ali je to žensko odpisala od sebe, so jo razjezili: "Scarlett je prostitutka, jaz nisem!" "Poskušal sem opisati daleč od čudovite ženske, o kateri je mogoče povedati malo dobrega, in poskušal sem se upreti njenemu značaju. Zdi se mi smešno in smešno, da je gospodična O" Hara postala nekakšna nacionalna junakinja, mislim, da je zelo slabo – za moralno in mentalno stanje naroda – če je narod sposoben ploskati in biti odnesen ženski, ki se je tako obnašala ...« Sčasoma se je Margaret postopoma ogrela za svojo stvaritev. Na premieri filma Gone with the Wind, se je že zahvalila za pozornost "meni in moji ubogi Scarlett."
Margaret Mitchell je umrla 16. avgusta 1949 v Atlanti (Georgia), ko je umrla zaradi poškodb v prometni nesreči, zahvaljujoč pijanemu vozniku taksija.
Viri informacij:
Rojen 9. novembra 1900 v Atlanti, Georgia, sin odvetnika Eugena Mitchella in Marie Isabelle, pogosto imenovane May Belle, ena prvih dam Atlante, članica različnih dobrodelnih društev in aktivna sufražetka - privrženka zgodnja oblika feminizma. Mama je postala prototip podobe prave dame, prav ona je dala predstavo o lastnostih, ki jih mora imeti prava ženska tistega časa.
Po začetku študija je Margaret najprej obiskovala washingtonsko semenišče, nato pa leta 1918 vstopila na prestižni Smith College for Women (Massachusetts). Po materini smrti zaradi velike pandemije španske gripe leta 1918 se vrne v Atlanto, da bi prevzela gospodinjstvo.
AT Leta 1921 se je Peggy (tako je bilo ime Margaret vsem ljudem, ki so bili blizu nje) srečala v Atlanti, v čajnici Hare Hole, kjer so se zbirali ambiciozni pisatelji, študenti, novinarji, z mladim moškim po imenu John Marsh. Moški, ki je bil takrat star 26 let, je bil zelo resen in njegov značaj je k temu prispeval. Zadržan, notranje zelo discipliniran, z neverjetno razvitim čutom za odgovornost, je bil Janez najbolj primeren za vlogo moža. Poleg tega je "lepotica z juga" hitro osvojila njegovo srce. Dekle ni bilo le privlačno po videzu, ampak je imelo čudovit dar za pripovedovanje zgodb, iskrivo duhovitost in sanjalo o novinarstvu.
Po diplomi na Univerzi v Kentuckyju se je John preselil v Atlanto, da bi bil bližje Peggy. Toda tako hitra zmaga se je ekstravagantni lepotici zdela brezobzirna in ni bilo želje zavrniti pozornosti drugih oboževalcev. »Rada bi ljubila moškega,« je zapisala mlada Margaret, »in da me ljubi bolj kot vse druge ženske. Želim se poročiti, pomagati možu, vzgojiti zdrave otroke. Toda težava je v tem, da ne znam ljubiti dovolj močno ... "Bog ve, kakšne visoke zahteve za dekle - ki ni imela misli, da bi se popolnoma predala družini in potomcem, ampak Margareta skozi puritansko vdanost v usodo pokuka nekakšen »zobati hudiček«, tako znan bralcu »Odmela z vetrom«.
Prijatelji so bili prepričani, da se bosta John in Peggy poročila. Dejansko je bila bodoča nevesta že všeč ženinovi materi, že Margaret zvečer Johnu bere svoje zgodbe, že deli z njim svoje cenjene sanje, že ... In potem se zgodi nekaj, kar je osupnilo vse, ki so poznali njuno razmerje. 2. septembra 1922 se Peggy poroči z Redom Upshawom, zgubo, alkoholikom, ničvredno osebo, ki ne more preživeti družine, ozkogledo in dolgočasno (istega leta začne delati kot novinarka in postane glavna poročevalka za časopis Atlanta Journal). Poskusi na sebi se ne končajo vedno dobro. Skupno življenje z Upshawom postane pravi pekel: Peggy mora prenašati žalitve, ponižanja in celo udarce, kar jo spravi v hudo depresijo. Ni znano, kaj bi bilo z njo, če ne bi bila zvestoba in neomajna podpora Johna. Nesebično je utopil ljubosumje, odvrgel malenkosti, da bi rešil svojo ljubljeno in ji pomagal, da se je najprej uveljavila kot oseba. S pomočjo Johna začne Margaret objavljati v lokalni reviji, jemlje intervjuje (enega najuspešnejših - z Rudolphom Valentinom), uči se ubesediti misli.
Moč resnična ljubezen odpira Margareti v Janezovi pobožnosti. Izkazalo se je, da je ekscentričnost in ekscentričnost dobra le za poceni "zgodbe", nič v življenju pa ni tako visoko cenjeno kot resnično razumevanje in odpuščanje. »Lahko samo rečem,« je Margaret pisala Johnovi materi, »da iskreno ljubim Johna, zvestega in močnega prijatelja, ki mu neomejeno zaupam, ter nežnega, pozornega ljubimca.«
Nazadnje se je Margaret ločila od Reda in se leta 1925 poročila z Johnom Marshom. Nenehna napetost in živčni stres, ki sta spremljala dramatično razmerje z ljubljeno, sta Johna pripeljala do resne bolezni. Njeni napadi - nenadna izguba zavesti - so ga mučili vse življenje, zaradi česar je bil prisiljen opustiti vožnjo. Lahkomiselnost dejanj ni bila zaman za Margaret. Kot spomin na napake iz mladosti so ji ostali močni glavoboli, težave z očmi in napadi hude depresije. Vendar nastale zamere niso zasenčile njunega sobivanja, nasprotno, najina junaka sta se počutila neskončno srečna, saj sta se končno našla. Prva leta zakona - brez denarja in brez skrbi - so spremljale vesele prijateljske pojedine, večeri v kinu, bližnja potovanja in glasba Dukea Ellingtona. Vse je bilo prežeto z brezmegnim veseljem, lahkotnim odnosom do življenja, antiviktorijansko veselo moralo. Potem je prišlo nekaj večjega, neločljivega, ki presega strast in nasilne impulze. »Po naravi se v marsičem ne ujemata,« je leta pozneje zapisal Marsh, »saj ste lahko presenečeni, kako smo se spopadali drug z drugim, saj se, nenavadno, že vrsto let uspešno razumemo. Morda je skrivnost v tem, da ona meni odpusti moje lastnosti in jaz njej njene.
Morda pa je bila skrivnost njunega srečnega zakona še preprostejša - John vedno ni mislil na lastno samopotrditev, ampak najprej na to, da bi svoji ženi pomagal uresničiti se, najti sebe. Zanj ni bila njegova lastna, čeprav dragocena stvar, ampak oseba, ki je imela pravico do duhovnih radosti. John je bil tisti, ki je Margaret po drugi depresiji prepričal, da se je lotila primera, v katerem bi njena žena lahko pozabila nase, ki bi jo lahko očaral. Peggy je odraščala v ozračju zgodb o državljanska vojna, je temeljito poznala zgodovino svoje domovine in škoda je bilo to znanje še naprej hraniti kot »mrtev kapital«. Margaret je začela pisati ne za javnost, ne za uspeh, ampak zato, da bi preživela, da bi našla notranje ravnovesje, da bi razumela sebe.
Prelomnico v ustvarjalnem življenju Margaret Mitchell lahko štejemo za njen pogovor z Johnom jeseni 1926, po katerem ji je podaril pisalni stroj Remington in ji v šali čestital za njeno kariero. In zdaj se je celotno življenje naše junakinje vrtelo okoli tega žvrgolečega aparata. Zgodba o vojni med severom in jugom postane jedro njunega skupnega obstoja, njuna edina zamisel, njuna Noetova barka. Johnovega sodelovanja pri ustvarjanju romana je težko preceniti: želel je ljubiti in biti ljubljen, zato je prišel na idejo, ki je poveličala njegovo Galatejo.
Vsak večer, ko se je vrnil iz službe (John je do konca življenja delal v podjetju Electric Company v oglaševalskem oddelku), je mož sedel in bral strani, ki jih je čez dan napisala Peggy. Dolgo po polnoči so se razpravljali o novih preobratih zapleta, vnašali popravke in dokončali težke dele romana. John se je izkazal za sijajnega urednika in tenkočutnega svetovalca - svoji ženi ni le pomagal izpopolniti pisateljskih veščin, temveč je tudi iskal pravo literaturo, se natančno ukvarjal z vsako podrobnostjo življenja, noše in opisanega obdobja.
V osnovi je bil roman napisan do konca leta 1932, vendar je bil dokončan do leta 1935. Zdelo se je, da se je igra, ki jo je začel John, uspešno končala, toda otrok, rojen na svet, je pokazal trmo in se želel znebiti starševskih plenic. Urednik ameriške podružnice angleškega "Macmillana" je s profesionalnim instinktom ujel izvirnost ideje in prepričal Mitchell objaviti svoje delo.
Po sklenitvi pogodbe sta zakonca spoznala, kako resen posel sta se lotila. Eno je ob večerih zabavati drug drugega z izmišljeno zgodbo, nekaj drugega pa je pripraviti roman za objavo. Delo ni bilo napisano v strogem zaporedju, z ogromnim številom možnosti (Mitchell je imel samo šestdeset prvih poglavij). In kako intenzivno je bilo iskanje imena! Kaj ni bilo ponujeno! Nazadnje se je Margaret odločila za "Gone with the Wind", vrstico iz pesmi Ernsta Dawsona.
Ni dovolj reči, da je roman postal dogodek v ameriški literaturi: leta 1936 je prejel najprestižnejšo Pulitzerjevo nagrado v ZDA. Najpomembneje je, da je Mitchellu uspelo poustvariti "ameriške sanje", domačemu bralcu je dala določen model vedenja, določen simbol "pravega državljana". Njegove junake je mogoče primerjati z mitološkimi liki starodavnih legend - to je točno tisto, kar so podobe "Gone with the Wind" imele za Američane. Moški so gojili Rattovo podjetnost in demokratični individualizem. Ženske so posnemale Scarlettina oblačila in frizuro. Prilagodljiva ameriška industrija se je takoj odzvala na priljubljenost knjige: v prodaji so se pojavile obleke, klobuki, rokavice v slogu Scarlett. Priznani filmski producent David Selznick je štiri leta trdo delal na scenariju za Gone with the Wind.
Premiera, ki je bila 15. decembra 1939 v Atlanti - mestu, v katerem je Mitchell preživela večino svojega življenja - je bila zmagoslavje brez primere za film, roman in njegovega avtorja. Na vprašanje: "No, ali si ponosen na svojo ženo, John?" Marsh je odgovoril: "Ponosen sem bil nanjo, dolgo preden je napisala knjigo."
Preizkus slave je Mitchell padel nepričakovano in ne bi ga preživela, če ob sebi ne bi imela zvestega prijatelja. Margaret je čez noč postala neverjetno priljubljena: vabili so jo na predavanja, intervjuvali, mučili so jo fotografi. " Dolga leta Z Johnom sva živela tiho, samotno življenje, v katerem sva tako zelo uživala. In zdaj smo na vidiku ... ”Mož je prevzel del težkega bremena: po svojih najboljših močeh se je trudil zaščititi Margaret pred nadležnimi obiskovalci, pomagal pri dopisovanju, se pogajal z založniki in sklepal finančne posle.
Na eno od pogostih vprašanj, ali je glavno junakinjo odpisala od sebe, je Margaret ostro odgovorila: "Scarlett je prostitutka, jaz nisem!" In pojasnila je: »Poskušala sem opisati daleč od čudovite ženske, o kateri je mogoče reči malo dobrega ... Zdi se mi smešno in smešno, da je gospodična O'Hara postala nekakšna nacionalna junakinja, mislim, da je to zelo slabo za moralno in mentalno stanje naroda - če je narod sposoben zaploskati in se odnesti ženski, ki se je obnašala na podoben način. Sčasoma, ko je videl naraščajoče navdušenje, se je pisateljica postopoma ogrela za svoje ustvarjanje ...
Če se ozremo nazaj v zgodovino nastanka te edinstvene knjige, lahko upravičeno trdimo, da imamo najredkejši primer, ko je moški dal prednost osebni potrditvi ženske v družini, ko je ustvaril idealne pogoje za uspeh svoje žene v družini. ceno lastne kariere in ... se ni zmotil.
16. avgusta 1949umrl po trčenju avtomobila. John jo je preživel za tri leta. Eden od novinarjev, družinski prijatelj, je dejal: »Gone with the Wind morda ne bi bilo napisano, če ne bi nenehne podpore imel tisti, ki mu je roman posvečen:» J. R. M. «. To je najkrajša in najpreprostejša iniciacija, ki jo je mogoče ... "
